Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 7 | 1926 | Szumsk | Piotr | Supiński [Sopiński] | 1 | Hucisko Pikulskie | s. Jana i Anny z d. Zielińskiej | 426-1-252 | 84V | 62 | T | 170 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 10 | 1924 | Szumsk | Józef | Supiński [Sopiński] | Hucisko Pikulskie | Mikołaj | Stefania | Zarzycka | Jakub Zieliński, Stanisława Zielińska ż. Marcina | 426-1-261 | 34R | 196 | T | 69 | RK | |
| 1 | 11 | 1925 | Szumsk | Piotr | Supiński [Sopiński] | Hucisko Pikulskie | Jan | Joanna | Zielińska | Marceli Hornicki, Petronela Zielińska ż. Mikołaja | 426-2-252 | 146V | 189 | T | 294 | RK | |
| 2 | 1 | 1925 | Szumsk | Mieczysław | Supiński [Sopiński] | Mosty | Antoni | Anna | Lasowska | Michał Tważyński [Twarzyński], Maria Dohnalewicz panna | 426-1-252 | 102R | 12 | T | 205 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 2 | 1924 | Szumsk | Zygmunt | Supiński [Sopiński] | Stanisław | Klementyna | Jarmolińska | Stanisława | Jasińska | Franciszek | Karolina | Krajewska | Witold Urzędowski, Paweł Teledkiewicz | 426-1-261 | 43V | 19 | T | 85 | RK | |||||
| 20 | 7 | 1924 | Szumsk | Jan | Supiński [Sopiński] | Wincenty | Teofila | Jankowska | Józefa | Jarosz | Franciszek | Barbara | Dziadowicz | Mikołaj Różycki, Bolesław Sopiński | 426-1-261 | 47R | 42 | T | 92 | RK | 0 | ||||
| 1 | 2 | 1925 | Szumsk | Bronisław | Supiński [Sopiński] | Wincenty | Teofila | Jontkowicz [Jątkowicz] | Józefa | Mazurek | Antoni | Karolina | Bilewicz | Mikołaj Jampolski, Adam Supiński | 426-1-252 | 155V | 6 | T | 311 | RK | |||||
| 22 | 1 | 1928 | Szumsk | Józef | Olszewski | 40 | Franciszek | Karolina | Kubikowska | Józefa | Supińska [Sopińska] | 24 | Michał | Karolina | Mieżejewska | Jan Białous, Adam Supiński [Sopiński] | 426-1-252 | 251V | 3 | T | 457 | RK |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|