Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 4 | 1838 | Włodzimierz Wołyński | Józefa | Surmańska | 3/12 | Włodzimierz | c. NN i slaw. Marianny | 853 | 55 | 33 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20853/pages/PL_1_436_853_0030.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 7 | 1828 | Sielec | Marianna | Zarębińska | Sielec | Stanisław | Anastazja | Kwaszyńska | Grzegorz Szczur i Anna Surmańska, Antoni Maciukiewicz i Julianna Zakrzewicka panna | 195-1-2 | 91R | 11 | Ł | 92 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1HP5-C |
| 26 | 10 | 1835 | Krzemieniec | Joanna | Surmańska | Krzemieniec | NN | Anna | c. nieślubna aresztanki, Stefan Terlecki i Antonina Grocka | 426-1-8 | 21V | 109 | T/FS | 1054 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-9945-8?i=1053&cat=300453 | |
| 24 | 3 | 1849 | Włodzimierz Wołyński | Wincenty | Gidziński | Włodzimierz | Piotr | Marianna | Surmańska | 870 | 17-18 | 19 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20785/pages/PL_1_436_785_0010.htm | ||||
| 3 | 3 | 1864 | Wiszenki | Franciszek | Sinnicki | Nowosady | Michał | Marianna | Surmańska | 784 | 10-11 | 18 | AGAD | 6 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20784/pages/PL_1_436_784_0006.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 1 | 1832 | Sielec | Piotr | Kobylański | Biskupicze Ruskie | 22 | Michał | Katarzyna | Lichtowska | Ludwika | Sąsiedzka | Biskupicze Ruskie | 20 | Jan | Anna | Surmańska | Józef Szczerbiński, Wojciech Jastrzębski, Piotr Adugalski | 847 | 176 | 1 | AGAD | 96 | AS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20847/pages/PL_1_436_847_0096.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|