Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 9 | 1843 | Wiszenki | Leopold | Surmiński | 1 | Kopaczówka | r. Antoni i Marianna z Romanowskich. | 829 | 208V | 26 | AGAD | 223 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20829/pages/PL_1_436_829_0223.htm |
| 12 | 12 | 1843 | Wiszenki | Piotr | Surmiński | 13 | Kopaczówka | r. Antoni i Marianna z Romanowskich; poch: 15.12. | 829 | 209R | 33 | AGAD | 223 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20829/pages/PL_1_436_829_0223.htm |
| 10 | 12 | 1845 | Wiszenki | Paweł | Surmiński | 3 | Kopaczówka | r. Antoni i Julianna z Baczewskich | 771 | 32-33 | 37 | AGAD | 18 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20771/pages/PL_1_436_771_0018.htm |
| 19 | 7 | 1847 | Wiszenki | Feliks | Surmiński | 9 | Kopaczówka | r. Antoni i Marianna z Romanowskich; poch: 20.07. | 773 | 30 | 19 | AGAD | 17 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20773/pages/PL_1_436_773_0017.htm |
| 20 | 8 | 1847 | Wiszenki | Antoni | Surmiński | 48 | Kopaczówka | poz. ż. Juliannę z Baczewskich, c. Antoninę; poch: 23.08. | 773 | 32 | 27 | AGAD | 18 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20773/pages/PL_1_436_773_0018.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 1818 | Wiszenki | Wincenty | Łaskarzewski | Smolarnia Suska | Hieronim | Marianna | Szypot | wlm. Michał Surmiński, wlm. Franciszka Kozłowska | 297-1-12 | 70R | Ł | AR | |||
| 26 | 2 | 1818 | Wiszenki | Maciej | Turowski | Smolarnia Suska | Antoni | Magdalena | wlm. Michał Surmiński, Agnieszka Oliwowa | 297-1-12 | 70R | Ł | AR | ||||
| 24 | 2 | 1818 | Wiszenki | Maciej | Łaskarzewski | Las Suski | Antoni | Magdalena | Szypuł | Michał Surmiński, Agnieszka Oliwowa, dop. ceremonii 27.5.1820 | 297-1-12 | 74R | Ł | AR | |||
| 6 | 9 | 1824 | Torczyn | Regina Marianna | Jakubowska | Siedmiarki | Tadeusz | Petronela | Soroczyńska | chrz. 09.09; Piotr Jakubowski, Małgorzata Surminska, as. Michał Surmiński, Marianna Tubi | 67 | b/n | Ł | EH | |||
| 27 | 6 | 1830 | Łuck | Piotr Paweł | Surmiński | Żabka | Antoni | Marianna | Romanowska | Ignacy Gładkowski, Helena Osińska małżonka Hipolita | 368 | 115 | 65 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20368/pages/PL_1_436_368_0058.htm | ||
| 15 | 11 | 1842 | Wiszenki | Leopold | Surmiński | Kopaczówka | Antoni | Marianna | Romanowska | Łukasz Brodnicki, Apolonia Hulanicka; ch. 16.11. | 828 | 217V | 46 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20828/pages/PL_1_436_828_0221.htm | ||
| 16 | 6 | 1845 | Wiszenki | Paweł | Surmiński | Kopaczówka | Antoni | Julianna | Baczewska | Sylwester Maiewski, Balbina Wilczewska; ch. 18.06. | 771 | 10-11 | 26 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20771/pages/PL_1_436_771_0006.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|