Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 5 | 1779 | Torczyn | Zofia | Miklewska | Bujany | Stanisław | Barbara | Nyko | dop. chrz.: 30.05; Andrzej Mroczynski, Rozalia Pryszkiewiczowa, Jan Swięcki, Antonina Kościuszkowa, Kazimierz Olszamowski, Dorota Goliszewska | 297-1-175 | 6R | b/nr | Ł/FS | 14 | EH | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-67CL-X |
| 22 | 1 | 1780 | Torczyn | Konstancja Agata | Goliszewska | Sadów | Antoni | Dorota | Niewęgłowska? | 24.01; Józef Swięcki, Marianna Janiszewska, Wincenty Bosiacki, Katarzyna Janiszewska pan | 8a | 5 | Ł | EH | |||
| 30 | 1 | 1787 | Torczyn | Ignacy Wojciech | Sokołowski | Okorsk | Kazimierz | Tekla | Sikorska | dop. 27.01.1788; Józef Swięcki, GD Tchorzewska panna | 35a | 3 | Ł | EH |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 5 | 1911 | Romanów | Aleksander | Swięcki | par. Romanów | 23 | Tomasz | Urszula | Kleszczewska | Leokadia | Wiernicka | par. Romanów | 17 | Ignacy | Dorota | Lityńska | Roman Czupryński, Adam Michalewski | 178-3-216 | 61V | 17 | Ż | 118 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|