Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 12 | 1847 | Łuck | Salomea | Swiecińska | 50 | Łuck | z Wesołowskich, obywatelka pow. łuckiego, mąż Ignacy - regiesrtrator kollegii, bezdzietna, ze wsi Perespy par. Sokulskiej | 384 | 38 | 1 | AGAD | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20384/pages/PL_1_436_384_0021.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 5 | 1843 | Hołoby | Jan Lucjan | Wielobycki | Popowicze | Teofil | Barbara | Godlewska | Stanisław Wielobycki b. Podkomorzy Powiatu Kowelskiego, Salomea Swiecińska Ignac | 858 | 208R-399 | 4 | AGAD | 211 | RK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20858/pages/PL_1_436_858_0211.htm |
| 26 | 3 | 1844 | Horochów | Marianna Helena | Swiecińska | Porwańcze | Edmund | Michalina | Połczewska | dop. | 83 | 14 | 40 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2083/pages/PL_1_436_83_0008.htm | |||
| 6 | 8 | 1845 | Horochów | Henryka Benigna | Swiecińska | Porwańcze | Edmund | Michalina | Połczewska | 83 | 14 | 39 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2083/pages/PL_1_436_83_0008.htm | ||||
| 14 | 1 | 1846 | Torczyn | Salomea Jadwiga | Wojtkowska | Hulaniki | Erazm | Apolonia | Rosiewicz | W. Franciszek Dolibowski, Salomea Swiecińska, as. Józef Wierzchowski, Julia Czapska | 633 | 2 | 3 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20633/pages/PL_1_436_633_0002.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|