Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 4 | 1848 | Gródek | Adam | Słobodzian | 4 | Gródek | s. Wawrzyńca i Katarzyny Switan | 76 | JZ | |||||
| 17 | 4 | 1873 | Gródek | Wawrzyniec | Słobodzian | 71 | Gródek | żona Katarzyna Switan, syn Bartłomej, Tomasz, corki Agata i Marianna | 77 | JZ |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 1 | 1835 | Gródek | Marianna | Słobodzian | Gródek | Wawrzyniec | Katarzyna | Switan | Śniegurski Jakub, Romaniewicz Marianna, ż. Jana | 17 | JZ | |||||
| 29 | 10 | 1835 | Gródek | Marcin | Boryta | Gródek | Franciszek | Dorota | Koziej | Kalinowski Augustyn Wojtowicz Szymon, Switan Katarzyna, ż. Macieja Kopyciak Mari | 209 | JZ | |||||
| 4 | 11 | 1873 | Gródek | Elżbieta | Zagórska | Gródek | Wincenty | Helena | Switan | Mirzwa Franciszek, Wełnianko Katarzyna ż. Szymona | 269 | JZ | |||||
| 16 | 7 | 1875 | Gródek | Wincenty | Kopyciak | Gródek | Andrzej | Ludwika | Zagórska | Lenga Grzegorz, Switan Petrunela, ż. Józefa | 174 | JZ | |||||
| 13 | 6 | 1879 | Gródek | Antoni | Zagórski | Gródek | Józef | Anastazja | Łaszkiewicz | Switan Józef, Draczkowska Józefa, ż. Franciszka | 135 | JZ | |||||
| 14 | 11 | 1880 | Gródek | Stanisław | Kopyciak | Gródek | Andrzej | Ludwika | Zagórska | Kramar Mateusz, Switan Petrunela, ż. Józefa | 298 | JZ | |||||
| 30 | 11 | 1887 | Gródek | Franciszek | Lenga | Gródek | Marcin | Julia | Rudnicka | Kroczak Stanisłąw, Switan Antonina, ż. Antoniego | 318 | JZ | |||||
| 6 | 1 | 1898 | Gródek | Józef | Kurek | Gródek | Franciszek | Marianna | Switan | Kroczak Wojciech Kurek Antoni, Kozaczyńska Rozalia, z. Mateusza Granowska Helena | 13 | JZ | |||||
| 28 | 7 | 1902 | Gródek | Ignacy | Kopyciak | Gródek | Stanisław s. Andrzeja | Helena | Switan | Kwaśniewski Wincenty Switan Jan, Mazur Paulina, ż Mikołaja Czyrska Marianna | 210 | JZ | |||||
| 3 | 9 | 1907 | Gródek | Bronisław | Kopyciak | Gródek | Stanisław s. Andrzeja | Helena | Switan | Giera Piotr, Zagórska Cecylia, panna | 260 | JZ | |||||
| 19 | 6 | 1909 | Gródek | Bolesław | Kopyciak | Gródek | Stanisław s. Andrzeja | Helena | Switan | Switan Jan, Switan Antonina, panna | 192 | JZ | |||||
| 15 | 3 | 1912 | Gródek | Władysław | Kopyciak | Gródek | Stanisław s. Andrzeja | Helena | Switan | Kopyciak Wincenty, Granat Rozalia, ż. Jana | 106 | JZ |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 10 | 1848 | Gródek | Tomasz | Słobodzian | Gródek | 21 | Wawrzyniec | Katarzyna | Switan | Marianna | Zagórska | Gródek | 17 | Dominik | Rozalia | Jańczur | Kokowski Sebastian Wnukowski Sylwester | 35 | JZ | |||||
| 21 | 11 | 1848 | Gródek | Franciszek | Zagórski | Gródek | 32 | Józef | Magdalena | Jarmułowicz | Helena | Kulata | Gródek | 22 | Paweł | Wiktoria | Switan | Kozaczyński Szymon Łęga Wojciech | 59 | JZ | |||||
| 20 | 6 | 1871 | Gródek | Józef | Trzciński | Gródek | 26 | Franciszek | Marianna | Kitlińska | Rozalia | Michalska | Gródek | 20 | Ignacy | Agnieszka | Switan | Zagórski Tomasz Zagórski Józef | 25 | JZ | |||||
| 10 | 2 | 1880 | Gródek | Marcin | Łęga | Gródek | 27 | Józef | Józefa | Romaniuk | Julia | Rudnicka | Gródek | 18 | Piotr | Klara | Kińczyk | Bukowski Jan Switan Antoni | 14 | JZ | |||||
| 19 | 8 | 1901 | Gródek | Stanisław | Kopyciak | Gródek | 21 | Andrzej | Ludwika | Zagórska | Helena | Switan | Gródek | 20 | Franciszek | Julia | Kwaśniewska | Granat Jan Doliński Karol | 62 | JZ | |||||
| 20 | 2 | 1905 | Gródek | Franciszek | Niziewicz | Gródek | 38w | Wojciech | Józefa | Pierec | Franciszka | Wierzbicka | Gródek | 24 | Antoni | Katarzyna | Bruszewska | Switan Franciszek Słobodzian Wincenty | 29 | JZ |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|