Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 11 | 1846 | Cudnów | Dominik | Marczuk | 30 | Wysoki Piec | żona Marianna z Sychowiczów, potomstwa nie pozostawił | 569-1-69 | 42R | 83 | Ż | 83 | DM | |
| 7 | 7 | 1849 | Zasław św. Jana | Marianna | Sychowicz | 58 | Zasław | wdowa, córka Petronela | 178-3-118 | 429R | 41 | Ż | 786 | DM | |
| 20 | 11 | 1854 | Dubno | Ludwik Paweł | Sychowski (Zychowski) | 20 | Dubno | 172-1-30 | 45R | 73 | R | 45 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-2QPD-T6W2 | |
| 7 | 1 | 1875 | Katerburg | Walery | Uszyński | 41 | Katerburg | od sychot, żona Konstancja z Stefanowiczów, synowie Józef, Maurycy, Konstantyn i Grzegorz, córki Zofia i Elita | 203 | 151 | 2 | AGAD | 81 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20203/pages/PL_1_436_203_0081.htm |
| 29 | 12 | 1891 | Sławuta | Bronisława | Sycha | 15 | Annopol | c. nieślubna Karoliny Sychowej | 17-2-54 | 63V | 63 | Ch | 125 | DM | |
| 22 | 4 | 1895 | Kowel | Franc | Martinka | 40 | Kowel | od powieszenia w epizodzie psychotycznym, austr.podd. | 906 | 52R | 29 | AGAD | 36 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20906/pages/PL_1_436_906_0036.htm |
| 11 | 2 | 1916 | Nowy Zawod | Tomasz | Iwanicki | 60 | Olanówka, par. Trojanów | od sychot, chł., wdowiec, synowie Narcyz, Józef, Leon, Stanisław i Filip, córki Rafalina i Marcelina | 178-3-197 | 396R | 45 | Ż | 772 | DW | |
| 10 | 11 | 1916 | Nowy Zawod | Kamila | Paszkowski | 2 | Sporne | od konwulsji, s. mieszcz. Pawła i Petroneli z Sychowiczów | 178-3-197 | 422V | 260 | Ż | 825 | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 12 | 1805 | Dubno | Kazimierz | Osychowski (Osuchowski) | Detynicze | Marcin | Katarzyna | Drozdowska | akt spisany 6.03.1806, Mateusz Karczun, Julianna Janusz | 297-1-37 | 8R | Ł | 10 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1Z29-N | |
| 5 | 3 | 1836 | Cudnów | Wiktor Teofil | Garliński | Gwoździarnia | Tomasz | Honorata | Mirecka | Hieronim Poznański i Marianna Mienczyk ż. Sychona, asyst. Jan Paderewski i Zuzanna Poznańska ż. Hieronima | 569-1-59 | 6R | 31 | Ż | 12 | DM | |
| 7 | 2 | 1916 | Nowy Zawod | Piotr | Stawiński | Staroszyjka | Tomasz | Antonina | Sychowska | Dominik Lewandowski i Paulina Żeger ż. Mikołaja, chrzest w f. Pokostówka | 178-3-197 | 300V-301R | 81 | Ż | 595-596 | DM | 0 |
| 6 | 4 | 1916 | Nowy Zawod | Leonida | Sychowicz | Stara Szyjka | Józef | Ewelina | Naumowicz | Dominik Stawiński, Maria Kotwicka ż. Gwidona | 178-3-197 | 312V-313R | 143 | Ż | 619 | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 7 | 1835 | Puliny | Mikołaj | Husakowski | Starczanka | 40 | Dionizy | Barbara | Felińska | Antonina | Niełyksza | Popławka | 25 | Stefan | Marcianna | Trzcińska | Z? Antoni, Sychowicz Joachim | 28 | JZ | |||||
| 6 | 6 | 1910 | Połonne f. Baranówka | Franciszek | Rogalski | Baranówka | 26 | Stefan | Ludwika | Wysocka | Zofia | Jaworska | Serednia par. Nowogród Wołyński | 19 | Hilary | Maria | Wasilewska | Wawrzyniec Sychonid, Antoni Jaworski | 178-3-178 | 51V | 29 | Ż | 102 | DM | |
| 2 | 7 | 1917 | Pokostówka | Stanisław | Paszkowski | Trojanów par. Trojanów | 26 | Paweł | Antonina | Talko | Adela | Ratuszyńska | Faustynówka | 20 | Ludwik | Helena | Sychowska | Ignacy Turowski, Wincenty Paszkowski | 178-3-211 | 19V | 1 | Ż | 40 | DM | 0 |
| 4 | 11 | 1922 | Zofiówka | Aleksander | Chudziak | wd | Michał | Antonina | Lubicz-Zakrzewska | Marianna | Skibicka z domu Masłowska | wd | Piotr | Apolonia | Białogórska | Stefan Sychocki, Wincenty Szczygielski | 1126 | 61 | 43 | AGAD | 39 | MO | https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/fbcda0fd671bd1d029b6218390f5d3c598ef2cb825b112ec0f2ef609dc9f9926 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|