Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 10 | 1881 | Ptycza | Filipina | Szałachowicz (Szałachewicz) | 3 | Białogródka | c. nieślubna, matka Ludwika | 740-2-177 | 87V | 24 | R | 78 | MGo | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 10 | 1870 | Ptycza | Sabina | Kotwińska | Ptycza | Jan | Antonina | Szałachowicz (Szałachewicz) | Antoni Gawroński, Franciszka Pozniak ż. Jana | 740-2-176 | 147V-148R | 28 | R | 149 | MGo | |
| 17 | 8 | 1873 | Ptycza | Aleksander | Kotwiński | Werba | Jan | Antonina | Szałachowicz (Szałachewicz) | Michał Romaszewski, Marta Stepczuk | 740-2-176 | 10V-11R | 31 | R | 12 | MGo | |
| 15 | 2 | 1877 | Ptycza | Wiktoria | Kotwińska | Werba | Jan | Antonina | Szałachowicz (Szałachewicz) | Maciej Kopyłowski, Marcelina Zawirucha (Zawierucha) ż. Kazimierza | 740-2-176 | 67V-68R | 5 | R | 69 | MGo | |
| 1 | 5 | 1878 | Ptycza | Filipina | Szałachowicz (Szałachewicz) | Białogródka | NN | Ludwika | Szałachowicz (Szałachewicz) | c. nieślubna, Józef Dworzak, Urszula Czubkowska ż. Antoniego | 740-2-176 | 116V-117R | 12 | R | 118 | MGo | |
| 15 | 11 | 1886 | Ptycza | Józef | Niedźwiecki | Budy Pełczańskie | Andrzej | Konstancja | Szałachowicz (Szałachewicz) | Franciszek Niedźwiecki, Stefania Niedźwiecka | 740-2-174 | 46V-47R | 63 | R | 42 | MGo | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 2 | 1886 | Ptycza | Andrzej | Niedźwiecki | Budy Pełczańskie | 24 | Franciszek | Seweryna | Gajewska | Konstancja | Szałachowicz (Szałachewicz) | Białogródka | 18 | NN | Ludwika | Szałachowicz (Szałachewicz) | Antoni Czubkowski, Franciszek Niedźwiecki, Aleksander Paszkowski | 740-2-174 | 50V | 1 | R | 46 | MGo | 0 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|