Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 4 | 1882 | Młynów | Józef | Kubaszek | 6/12 | Koryty | rodzice Czesi Wacław i Anna z d. Szafarz (Šafář) | 740-2-401 | 162R | 30 | R | 199 | MGo | |
| 11 | 4 | 1884 | Ptycza | Jakub | Walenta (Valenta) | 5 | Białogródka | rodzice austriaccy poddani: Jan i Józefa z d. Szafarz (Šafář) | 740-2-177 | 53R | 13 | R | 48 | MGo | |
| 1 | 2 | 1887 | Młynów | Barbara | Tomaszek (Tomášek) | 19 | Dorohostaje | Czeszka, z d. Szafarz (Šafář), mąż Ernest, syn Wacław | 740-2-405 | 31R | 8 | R | 35 | MGo | |
| 9 | 2 | 1887 | Młynów | Maria | Szafarz (Šafář) | 21 | Dorohostaje | Czeszka, z d. Tamfina (Tamchyna), mąż Józef, syn Antoni | 740-2-405 | 31V | 10 | R | 36 | MGo | |
| 30 | 10 | 1891 | Ptycza | Jan | Walenta (Valenta) | 25 | Białogródka | kawaler, rodzice Jan i Józefa z d. Szafarz (Šafář) | 740-2-175 | 131V | 27 | R | 132 | MGo |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3 | 1871 | Młynów | Alojza | Szafarz (Šafář) | Dorohostaje Wielkie | Franciszek | Agnieszka | Sajnor (Sajler) | c. Czechów, Alojzy Pokorny, Anna Suchopa ż. Augusta | 740-2-401 | 102V-103R | 3 | R | 127 | MGo | |
| 18 | 1 | 1879 | Młynów | Maria | Synek | Nowiny | Jan | Agnieszka | Szafarz (Šafář) | c. Czechów, Jan Kwarda (Kvarda), Marianna Wokacz (Vokáč) ż. Jakuba | 740-2-401 | 327V-328R | 5 | R | 402 | MGo | |
| 10 | 2 | 1880 | Młynów | Anna | Szafarz (Šafář) | Nowiny | NN | Katarzyna | Szafarz (Šafář) | dopisek prawosławna, c. nieślubna, Czeszki, Izydor Judycki, Maria Patera ż. Franciszka | 740-2-401 | 285V-286R | 13 | R | 343 | MGo | |
| 6 | 6 | 1883 | Młynów | Antonina | Kubasek (Kubaszek) | Koryty | Wacław | Anna | Szafarz (Šafář) | c. Czechów, Wacław Krejczy (Krejčí), Anna Żdziarska (Žďárská) ż. Wacława | 740-2-401 | 172V-173R | 33 | R | 214 | MGo | |
| 8 | 8 | 1885 | Młynów | Maria | Głowaczek (Hlaváček) | Dorohostaje | Franciszek | Anna | Ferzik | c. Czechów, Wincenty Stehlik, Franciszka Szafarz (Šafář) ż. Józefa | 740-2-403 | 11V-12R | 53 | R | 13 | MGo | 0 |
| 24 | 1 | 1886 | Młynów | Maria | Szafarz (Šafář) | Nowiny | Józef | Franciszka | Ferzik | c. Czechów, Franciszek Głowaczek (Hlaváček), Maria Karmaj ż. Adolfa | 740-2-404 | 2V-3R | 8 | R | 4 | MGo | |
| 8 | 6 | 1886 | Młynów | Józef | Synek | Nowiny | Jan | Agnieszka | Szafarz (Šafář) | s. Czechów, Jan Kwarda (Kvarda), Teresa Kwarda ż. Jana | 740-2-404 | 7V-8R | 34 | R | 9 | MGo | |
| 4 | 1 | 1887 | Młynów | Wacław | Tomaszek (Tomášek) | Dorohostaje | Ernest | Barbara | Szafarz (Šafář) | s. Czechów, Wacław Diedek (Dědek), Maria Safarz (Šafář) panna | 740-2-405 | 1V-2R | 2 | R | 3 | MGo |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 11 | 1883 | Młynów | Józef | Szafarz (Šafář) | Nowiny | 26 | Franciszek | Agnieszka | Franciszka | Ferzik | Dorohostaje | 24 | Józef | Maria | Dender | Wacław Diedek (Dědek), Wacław Hajny | 740-2-401 | 213R | 8 | R | 261 | MGo | ||
| 18 | 2 | 1886 | Młynów | Ernest | Tomaszek (Tomášek) | Dorohostaje | 25 | Wacław | Paulina | Petysz (Pettirsch) | Barbara | Szafarz (Šafář) | Nowiny | 17 | Franciszek | Agnieszka | Sajler | młodzi Czesi, Józef Ponikielski, Józef Waszata (Vašata) | 740-2-404 | 21R | 7 | R | 23 | MGo | |
| 7 | 7 | 1887 | Młynów | Ernest | Tomaszek (Tomášek) | Dorohostaje | 26w | Wiencesław (Wacław) | Paulina | Peterz (Pettirsch) | Maria | Szafarz (Šafář) | Dorohostaje | 20 | Franciszek | Agnieszka | Sajner (Sajler) | młodzi Czesi, dyspensa ze względu na pokrewieństwo, Józef Ponikielski, Franciszek Dryboglaw (Drbohlav) | 740-2-405 | 22V | 18 | R | 28 | MGo | |
| 23 | 1 | 1894 | Ptycza | Franciszek | Walenta (Valenta) | 24 | Jan | Józefa | Szafarz (Šafář) | Bożena | Maszek (Mašek) | Białogródka | 22 | August | Franciszka | Ma?? | młodzi austriaccy poddani, Franciszek Holub, Józef Bartos (Bartosz Bartoš) | 740-2-175 | 101V | 1 | R | 103 | MGo | ||
| 8 | 4 | 1912 | Młynów | Wacław | Tomaszek (Tomášek) | Dorohostaje | 25 | Ernest | Barbara | Szafarz (Šafář) | Józefa | Fidrańcka (Fidranská) | p | dopisek w akcie chrztu | 740-2-405 | 1V-2R | 2 | R | 3 | MGo |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 61 | 219 | żona Maria z d. Szafarz (Šafář) | 25 | Młynów | Dorohostaje Wielkie | 1892 | Równe | MGo | 172-1-170 | 146V | 144 | |||
| 69 | 243 | Anna Szafarz (Šafář) z d. Lajnweber, wdowa | 53 | Młynów | Nowiny | 1892 | Równe | MGo | 172-1-170 | 147R | 144 | |||
| 70 | 255 | Józef Szafarz (Šafář) | 35 | Młynów | Nowiny | 1892 | Równe | MGo | 172-1-170 | 147R | 144 | |||
| 71 | 256 | Antoni Szafarz (Šafář) | 27 | Młynów | Nowiny | 1892 | Równe | MGo | 172-1-170 | 147R | 144 |