Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 2 | 1837 | Ptycza | Wincenty | Szafawoł | 2 | Stołpiec | rodzice pr. Jan i Katarzyna z d. Strolnikowska | 823 | 276V | 11 | AGAD | 310 | RK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0310.htm |
| 21 | 2 | 1845 | Ptycza | (syn) | Szafawoł | 6/12 | Stołpiec | rodzice pr. Jan i Katarzyna z d. Strólnikowska | 831 | 266V | 15 | AGAD | 273 | RK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20831/pages/PL_1_436_831_0273.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 8 | 1841 | Ptycza | Marianna | Szafawoł | Stołpiec | Jan | Katarzyna | Strolnikowska | Jan Sowiński, Prakseda Nowosad, Mateusz Bednarzewski, Tekla Kobluk | 827 | 240R | 13 | RK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20827/pages/PL_1_436_827_0243.htm | ||
| 8 | 10 | 1844 | Ptycza | Franciszek | Szafawoł | Stołpiec | Jan | Katarzyna | Stronikowska | Bazyli Bednarzewski, Apolonia Koleszkiewicz | 830 | 232V | 19 | AGAD | 241 | RK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20830/pages/PL_1_436_830_0241.htm |
| 4 | 9 | 1846 | Ptycza | Róża | Szafawoł | Stołpiec | Jan | Katarzyna | Strolnikowska | Jan Świętozielski, Hapka Koproniuk | 832 | 227R | 17 | AGAD | 236 | RK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20832/pages/PL_1_436_832_0236.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|