Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 6 | 1900 | Kowel | Anna | Szarwiło | Biełaszów | Józef | Salomea | Czerzyńska | Józef Szorc i Ewa Zajkowska ż. Piotra | 947 | 16V-17R | 68 | AGAD | 17 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20947/pages/PL_1_436_947_0017.htm |
| 30 | 7 | 1901 | Kowel | Aniela | Sitarz | Śmidy | Stanisław | Wiktoria | Morgan | Jan Zubkowicz i Marianna Szawiło [Szarwiło] ż. Antoniego | 948 | 13V-14R | 72 | AGAD | 14 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20948/pages/PL_1_436_948_0014.htm |
| 1 | 9 | 1901 | Kowel | Józef | Kaczan | Gruszówka | Julian | Antonina | Szarwiło | Józef Kurzydłowski i Franciszka Winkiewicz ż. Andrzeja | 948 | 16V-17R | 89 | AGAD | 17 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20948/pages/PL_1_436_948_0017.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 8 | 1897 | Kowel | Stanisław | Kosiński | Gruszówka | 26 | Franciszek | Aniela | Szymańska | Marianna | Rożańska | Gruszówka | 19 | Michał | Marianna | Broznowska | Józef Szarwiło, Karol Kecler | 908 | 35V | 17 | AGAD | 35 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20908/pages/PL_1_436_908_0035.htm |
| 31 | 10 | 1920 | Kowel | Antoni | Kozik | Kolonia Zasmyki | 51w | Dominik | Józefa | Kozik | Zofia | Śladeska z d. Roziańska | Kolonia Groszówka | 26w | Jan | Teofila | Szarwiło | Józef Kozłowski i Józef Podgórski | 1104 | 74 | 42 | AGAD | 47 | GS | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201104/album/index.html#img=1_436_0_0_1104_0047.jpg |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|
