Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 9 | 1834 | Kupiel | Władysław | Bydłowski | Słobódka Murowana | Fortunat | Salomea | Szaszkowska | Łukasz Domański kawaler i Katarzyna Jasińska ż. Ignacego, asyst. Jan Babiński i Petronela Rou panna | 178-3-100 | 296V | 101 | Żytomierz | 599 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 9 | 1830 | Uściług | Eliasz | Białokorski | par. Uściług | 25 | Grzegorz | Marianna | Szaszkowska | Agata | Michowska | par. Uściług | 18 | Łukasz | Marianna | Zanulska | Józef Kamiński, Wojciech Zubik | 845 | 195 | 13 | AGAD | 175 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20845/pages/PL_1_436_845_0175.htm |
| 30 | 1 | 1866 | Zasław św. Jana | Franciszek | Borkowski | Kuczmanówka | 27 | Feliks | Wiktoria | Skubicki | Marianna | Krzyżanowska | Borysów | 18 | Józef | Ludwika | Szaszkowska | Jan Słowacki, Błażej Tomaszewski | 685-6-6 | 98R | 4 | Ch | RG | ||
| 21 | 2 | 1910 | Tbilisi | Stefan | Staniszewski | pow. Rosienie, kowieńska gub. | 31 | Michał | Antonina | Kamila | Łuszkowa | kowieńska gub. | 19 | Antoni | Elżbieta | Szaszkowska | Jakub Pieczulis, Benedykt Jodis | 226 | 12 | Tb |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 4 | Chł. Konstancja Szaszkowska | 56 | Międzyrzec Korecki | Międzyrzec | 1885 | Równe | DW | 597-1-1 | |||||
| 2 | 5 | Siostra Sabina Szaszkowska | 54 | Międzyrzec Korecki | Międzyrzec | 1885 | Równe | DW | 597-1-1 | |||||
| 3 | 8 | Waleria Szaszkowska z Tomaszewskich wdowa | 66 | Miropol | Dertka | 1912 | ES |