Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 12 | 1908 | Tbilisi Piotra i Pawła | Karol | Leszkowicz | 63 | Tbilisi | chłop posiadacz wileńskiej gub. i pow., dołczyńskiej gromady, żona Cecylia z d. Szawarska, córka Julia | 59 | 135 | Tb | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 1 | 1814 | Zimna Woda | Marianna | Szczepaniuk | Zimnawódka 43 | Szymon | Magdalena | Szawarska | 1507L | 1c | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201507/pages/PL_1_301_1507_0001c.htm | |||||
| 17 | 3 | 1831 | Trojanów | Ewa | Szawurska | Koszcza Niższa | Grzegorz | Kunegunda | Łukowska | Piotr Szaciło i Marianna Szawarska [Szawurska] | 178-3-4 | 219V | 15 | Ż | 432 | DM | |
| 1 | 3 | 1921 | Wiszenki | Aniela | Bielawska | Kobcze par. Sokul | Antoni | Anna | Szawarska | chrzest 29.06.1921, Jan Sirak i Balbina Zielińska ż. Józefa | 35-9-1361 | 4R | 21 | Ł | 6 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3783-KXW8 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|