Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 59 wyników dla: Szawrowicz

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
13 10 1843 Łysin Jan Szawrowicz 8/365 Dublany s. Józefa i Heleny z Janiszewskich 829 50V 20 AGAD 61 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20829/pages/PL_1_436_829_0061.htm
13 4 1860 Łysin Anna Dudkiewicz 42 Dublany z Szawrowiczów, 1-dw., mąż Antoni, synowie Jan i Aleksander, córki Apolonia, Marianna i Kamila (?) 841 207 4 AGAD 114 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0114.htm

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
12 1 1843 Łysin Honorata Dudkiewicz Łopawsze Antoni Aleksandra Janiszewska Józef Szawrowicz i Ludwika Markowska ż. Wojciecha, asyst. Leon Werner i Helena Szawrowicz ż. Józefa 829 40R 1 AGAD 50 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20829/pages/PL_1_436_829_0050.htm
5 10 1843 Łysin Jan Szawrowicz Dublany Józef Helena Szumska Jan Piekarski i Tekla Dereniewska 829 42V 16 AGAD 53 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20829/pages/PL_1_436_829_0053.htm
15 6 1844 Młynów Marianna Szawrowicz Iwanie NN Anna Szawrowicz Jan Rzążewski, Marianna Boron 830 178V 15 AGAD 183 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20830/pages/PL_1_436_830_0183.htm
7 3 1844 Łysin Wiktoria Franciszka Nartowska Dublany NN Marianna Józef Szawrowicz i Antonina Gągalska wdowa 830 164R 7 AGAD 165 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20830/pages/PL_1_436_830_0165.htm
27 11 1844 Łysin Józefa Saturnina Dudkiewicz Meduszów [Mioduszów] Antoni Aleksandra Janiszewska Grzegorz Grocholski i Magdalena Strutyńska ż. Jana, asyst. Jan Strutyński i Julia Turkiewicz panna, Józef Szawrowicz i Elżbieta Słodkowska panna 830 167V 28 AGAD 169 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20830/pages/PL_1_436_830_0169.htm
3 12 1844 Łysin Barbara Wiktoria Szawrowicz Demidówka Józef Helena Janiszewska Józef Poznański i Magdalena Kułakowska panna, asyst. Feliks Kułakowski kawaler i Antonina Poznańska ż. Józefa 830 168R 30 AGAD 169 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20830/pages/PL_1_436_830_0169.htm
24 3 1845 Łysin Aniela Poznańska Futor Marianka Józef Antonina Bielawska Aleksander Gąsecki i Wiktoria Piotrowska wdowa, asyst. Izydor Pietkiewicz kawaler i Marcela Łuszczakiewicz panna, Józef Szawrowicz i Marianna Janicka zamężna 831 205V 10 AGAD 211 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20831/pages/PL_1_436_831_0211.htm
11 2 1845 Łysin Aniela Paulina Kułakowska Dublany Feliks Marcela Janiszewska Stefan Słodkowski i Katarzyna Malinowska ż. Łukasza, asyst. Onufry Bereziuk i Helena Szawrowicz ż. Józefa 831 204V 5 AGAD 209 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20831/pages/PL_1_436_831_0209.htm
9 1 1848 Łysin Apolonia Szawrowicz Demidówka Józef Helena Janiszewska Jan Błażewski i Antonina Janiszewska panna, asyst. Ignacy Szewczuk i Ludwika Markowska ż. Wojciecha 834 506 2 AGAD 263 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20834/pages/PL_1_436_834_0263.htm
27 1 1855 Targowica Franciszka Buczkowska Bokujma Józef Celestyna Poznańska Józef Siesicki i Petronela Zdanowicz ż. Józefa, asyst. Ludwik Szawrowicz i Helena Zacharzewska ż. Kaspra 172-1-41 223V-224R 1 R 226 DM 0
16 10 1860 Ptycza Dionizy Kajer Buderaż Kajetan Aniela Wanżur Jakub Wanżur kawaler i Marianna Szawrowicz ż. Ludwika 841 256-257 14 AGAD 140 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0140.htm
29 8 1860 Targowica Jan Boczkowski Bokujma Józef Celestyna Poznańska Piotr Zarzycki i Marianna Szawrowicz ż. Ludwika 841 288-289 14 AGAD 159 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0159.htm
5 11 1860 Ptycza Michalina Łopatyńska Białogródka Ignacy Agnieszka Zierniewicz Ludwik Szawrowicz i Anna Zborowska ż. Józefa 841 258-259 17 AGAD 141 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0141.htm
1 8 1861 Ptycza Piotr Jankowski Edwardówka Jan Rozalia Dzikowska Ludwik Szawrowicz i Marcelina Górska ż. Piotra 22-1-188 386V-387R 16 Łuck 398 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-K732-YDNW?view=explore&groupId=TH-7729-138327-11167-48
12 9 1861 Ptycza Mikołaj Jużkiewicz Edwardówka Piotr Justyna Moroczyńska Ludwik Szawrowicz i Katarzyna Jankowska ż. Łukasza 22-1-188 387V-388R 21 Łuck 399 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Y73K-TZ4L-Q?view=explore&groupId=TH-7729-138327-11167-48
9 7 1862 Ptycza Jan Zdaniewicz Edwardówka Józef Petronela Dzikowska Klementyn Cieślicki i Marianna Szawrowicz ż. Ludwika 22-1-207 374V-375R 11 Łuck 382 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Y73K-TZF1-D
19 8 1862 Ptycza Marianna Zaręba Budy Pełczańskie Apollon Franciszka Niedźwiedzka Stanisław Micherewicz i Marianna Szawrowicz ż. Ludwika 22-1-207 376V-377R 16 Łuck 384 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-K732-YLG9
21 1 1862 Ptycza Aniela Kupiec Edwardówka Marcin Anna Dzikowska Aleksander Sisicki i Marianna Szawrowicz ż. Ludwika 22-1-207 371V-372V 1 Łuck 379 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N73K-F6TP-R
20 1 1863 Ptycza Wincenty Górski Edwardówka Piotr Marcelina Cieślicka Franciszek Podbilski i Marianna Szawrowicz ż. Ludwika 22-1-214 374V-375R 6 Łuck 389 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N73K-FNXW-8?view=explore&groupId=TH-7735-138333-19985-61
1 11 1863 Ptycza Teofil Jankowski Edwardówka Jan Rozalia Dzikowska Ludwik Szawrowicz i Marcelina Górska ż. Piotra 22-1-214 382V-383R 29 Łuck 397 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N73K-FNX4-S?view=explore&groupId=TH-7735-138333-19985-61
28 12 1863 Ptycza Paulina Kulikowska Edwardówka Feliks Lucyna Borzemska chrzest 6.01.1864, Sylwester Lisiecki i Marianna Szawrowicz ż. Ludwika 842 720-721 1 AGAD 385 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20842/pages/PL_1_436_842_0385.htm
26 12 1865 Ptycza Stefania Oborska Edwardówka Ignacy Aniela Pańkowska Franciszek Błędowski i Marianna Szawrowicz ż. Ludwika 740-2-175 33V-34R 34 R 38 DM
3 4 1865 Ptycza Paulina Jankowska Edwardówka Jan Rozalia Dzikowska Aleksander Zalewski i Marianna Szawrowicz ż. Ludwika 740-2-175 27V-28R 13 R 31 DM
6 3 1865 Ptycza Waleria Buczkowska Edwardówka Józef Celestyna Poznańska Aleksander Zalewski i Marianna Szawrowicz ż. Ludwika 740-2-175 26V-27R 12 R 30 DM
29 10 1867 Ptycza Gabriel Jaszewski Buderaż Gabriel Teofila Łopatyńska Ludwik Szawrowicz i Emilia Jakubowska ż. Benedykta 740-2-175 60V-61R 34 R 65 DM
22 2 1867 Ptycza Feliks Zaręba Budy Pełczańskie Apollon Franciszka Niedźwiecka Marceli Naumowicz i Marianna Szawrowicz ż. Ludwika 740-2-175 49V-50R 2 R 54 DM
17 4 1868 Ptycza Adolf Oborski Budy Pełczańskie Jan Zofia Cieślicka Marceli Naumowicz i Marianna Szawrowicz ż. Ludwika 740-2-178 6V-7R 18 R 8 DM
2 9 1869 Ptycza Michał Niedźwiecki Budy Pełczańskie Tomasz Apolonia Oborska Piotr Zaręba i Marianna Szawrowicz ż. Ludwika 740-2-178 34V-34R 24 R 36 DM https://rv.archives.gov.ua/ocifrovani-sprav?period=5&&fund=5&&annotation=9
8 2 1870 Ptycza Jan Oborski Budy Pełczańskie Jan Zofia Cieślicka Mikołaj Nowicki, Marianna Szawrowicz ż. Ludwika 740-6.156.2,740 213V,139R 3 R 127,140 MGo
14 4 1870 Ptycza Antonina Jaszewska Buderaż Gabriel Teofila Łopatyńska Jan Krasucki, Marianna Szawrowicz ż. Ludwika 740-2-176 141V-142R 11 R 143 MGo 0
8 12 1870 Ptycza Waleria Zaręba Budy Pełczańskie Apolon Franciszka Niedźwiecka Paweł Setlicki, Marianna Szawrowicz ż. Ludwika 740-2-176 149V-150R 35 R 151 MGo
30 8 1871 Ptycza Rozalia Szpitalewska Budy Pełczańskie Jan Petronela Błońska Antoni Zalewski, Emilia Szawrowicz ż. Józefa 740-2-174 105V-106R 32 R 97 MGo
3 8 1871 Ptycza Piotr Adaszyński Piratyn Ignacy Józefa Zaręba Jan Adaszyński, Emilia Szawrowicz ż. Józefa 740-2-174 103V-104R 27 R 95 MGo
19 1 1871 Ptycza Władysław Kosowski Edwardówka Józef Katarzyna Witowska Sylwester Lisiecki, Marianna Szawrowicz ż. Ludwika 740-2-174 96V-97R 5 R 88 MGo
10 6 1871 Ptycza Joanna Buczkowska Edwardówka Antoni Marianna Cichanowska (Ciechanowska) Ignacy Oborski, Marianna Szawrowicz ż. Ludwika 740-2-174 102V-103R 23 R 94 MGo
28 12 1872 Ptycza Paulina Buczkowska Edwardówka Antoni Marianna Ciechanowska Mikołaj Nowicki, Marianna Szawrowicz ż. Ludwika 740-2-174 75V-76R 23 R 68 MGo
16 1 1873 Ptycza Michał Korociński Budy Pełczańskie Franciszek Bazylina Dawidowicz Antoni Zalewski, Emilia Szawrowicz ż. Józefa 740-2-176 2V-3R 6 R 4 MGo
19 1 1873 Ptycza Sylwester Jankowski Edwardówka Jan Rozalia Dzikowska Sylwester Lisiecki, Marianna Szawrowicz ż. Ludwika 740-2-176 2V-3R 5 R 4 MGo
26 3 1873 Ptycza Józef Niedźwiecki Budy Pełczańskie Tomasz Apolonia Oborska Piotr Zaręba, Marianna Szawrowicz ż. Ludwika 740-2-176 4V-5R 12 R 6 MGo
25 8 1873 Ptycza Ludwik Zaręba Budy Pełczańskie Apolon Franciszka Niedźwiecka Wincenty Gajewski, Marianna Szawrowicz ż. Ludwika 740-2-176 11V-12R 34 R 13 MGo
15 11 1874 Dubno Stanisław Jankowski Torokanów Jan Marianna Szawrowicz Franciszek Podbielski, Sabina Selwester ż. Gabriela 487-1-84 23V-24R 69 R 26 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-Z46L
5 7 1874 Ptycza Paweł Oborski Edwardówka Ignacy Aniela Paszkowska Ludwik Szawrowicz, Marianna Gustowska ż. Jana 740-2-176 35V-36R 15 R 36 MGo
25 2 1876 Ptycza Adela Zaręba Budy Pełczańskie Apolon Franciszka Niedźwiecka Michał Oborski, Marianna Szawrowicz ż. Ludwika 740-2-176 55V-56R 10 R 56 MGo
2 12 1880 Jałowicze Franciszek Jankowski Falkowszczyzna Jan Maria Szawrowicz Wincenty Miałkowski, Teresa Podgórska 154 10-11 10 AGAD 6 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20154/pages/PL_1_436_154_0006.htm
2 2 1884 Dubno Julianna Jankowska Torokanów Jan Marianna Szawrowicz Romuald Żołędź, Julia Siklicka panna 639-3-63 3V-4R 10 R 6 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-LWHQ
12 4 1891 Dubno Franciszka Jankowska Tarakanów Jan Marianna Szabrowicz (Szawrowicz) Franciszek Malinowski, Elżbieta Lindhart ż. Henryka 740-2-163 10V-11R 39 R 12 DM
20 11 1893 Dubno Paulina Jankowska Torokanów Jan Maria Szawrowicz Antoni Karpowicz, Elżbieta Linard (Linhart)? ż. Andrzeja 740-4-156 31V-32R 126 R 33 MGo

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
2 11 1841 Łysin Józef Szawrowicz Rohoźne 20 Jan Marcela Brzeźniakiewicz Helena Janiszewska Rohoźne 20 Franciszek Agnieszka Pióro Wojciech Markowski, Antoni Paszewicz 827 186V 4 AGAD 190 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20827/pages/PL_1_436_827_0190.htm
9 2 1864 Ptycza Kajetan Traczyński Kołodeża par. Złoczówka 28 Tadeusz Petronela Kulasiewicz Michalina Jankowska Edwardówka 18 Łukasz Katarzyna Jakubowska Ludwik Szawrowicz, Wawrzyniec Radziszewski, Sylwester Siesicki 842 741 4 AGAD 396 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20842/pages/PL_1_436_842_0396.htm
14 2 1865 Ptycza Jakub Wanżur Edwardówka 23 Marcin Lucyna Borzemska Franciszka Szymańska Mikitycze 26 Szymon Justyna Dobrzycka Ludwik Szawrowicz, Kajetan Kajer, Ignacy Gilewicz 740-2-175 38R 4 R 41 DM
15 11 1870 Ptycza Józef Szawrowicz Lisznia par. Łysin 19 Józef Helena Janiszewska Emilia Zaręba Budy Pełczańskie 19 Fabian Paulina Jaszewska Bazyli Setlicki, Ludwik Szawrowicz, Mikołaj Nowicki 740-2-176 129V 7 R 131 MGo https://rv.archives.gov.ua/ocifrovani-sprav?period=5&&fund=5&&annotation=9
16 2 1875 Ptycza Antoni Zawadzcki (Zawadzki) par. Dubno 18 Jan Rozalia Delipowicz (Nielipowicz) Apolonia Kamińska Edwardówka 19 Jan Anna Szawrowicz Franciszek Błędowski, Mikołaj Nowicki, Jan Komarnicki 740-2-175 11V 1 R 15 MGo
22 1 1912 Dubno Stanisław Krzyżanowski Franciszka Jankowska Jan Marianna Szabrowicz (Szawrowicz) dopisek 740-2-163 10V-11R 39 R 12 MGo

Spisy

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
17 47 żona Paulina z Szawrowiczów 36 Łysin Wołkowyje 1912 Żytomierz DM 178-49-49
20 75 żona Maria z Szawrowiczów 30 Łysin Rohoźno 1912 Żytomierz DM 178-49-49
29 90 Szawrowicz Józef 59 Łysin Rohoźno 1912 Żytomierz DM 178-49-49
29 104 Szawrowicz Maria, wdowa 60 Łysin Rohoźno 1912 Żytomierz DM 178-49-49


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ