Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 6 | 1828 | Białozórka | Salomea | Szczęśniewicz | 37 | Halczyńce | mąż Maciej, synowie Łukasz, Konstanty i Teodozy, córki Paulina i Klementyna | 245-1-2 | 384R | 18 | R | 381 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-WQPV-N4Z4 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 3 | 1896 | Sarny | Władysław | Rachin | Sarny | Amary | Fatyma | Szczęśniewicz | chrzest 20.01.1924, ojciec nacji Tatar, Romuald Tomaszewski, Antonina Tomaszewska żona Romualda | 740-4-754 | 55R | 9 | R | 58 | WW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 1 | 1868 | Bazalia | Seweryn | Szczęśniewicz | Porochnia par. Wołoczyska | 35 | Antoni | Anna | Mazurkiewicz | Zofia | Borkowska | Korczówka | 16 | Antoni | Katarzyna | Popławska | Grzegorz Popławski, Wiktor Takl, Anna Borkowska | 17-1-8 | 78V | 1 | Ch | 157 | DM | 0 |
| 27 | 1 | 1924 | Sarny | Władysław | Rachimow | Sarny | 27 | Amar | Fatyma | Szczęśniewicz | Antonina | Blazer | Sarny | 20 | Klemens | Józefa | Rychlewska | Romuald Tomaszewski, Michał Aleksandrowicz | 740-4-754 | 80R | 2 | R | 83 | DM | |
| 6 | 1 | 1937 | Ołyka | Antoni | Zygiert | Poniatów | 31 | Jan | Apolonia | Trójwąs | Apolonia | Szczęśniewicz | Stanisławówka | 18 | Franciszek | Marianna | Kołakowska | 33-1-762 | 1R | 1 | Ł | 2 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-P73L-926C |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|