Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 8 | 1878 | Ołyka | Maria | Szczastna | 30 | Dubiszcze | z d. Kleczek, mąż Jan Szczasny, dzieci Jan, Maria i Anna | 499 | 88 | 27 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20499/pages/PL_1_436_499_0046.htm | ||
| 24 | 8 | 1881 | Kowel | Wilhelm | Gorzany | 3/12 | Kowel | od krupy, s. Czechów Wacława i Anny z Szczasnych | 282 | 81 | 47 | AGAD | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20282/pages/PL_1_436_282_0042.htm | |
| 10 | 3 | 1882 | Horochów | Józef | Szczasny | 60 | Nowosiółki Czeskie | Czech, żona Anna z Sztyblerów, syn Józef, córka Marianna | 118 | 68 | 22 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20118/pages/PL_1_436_118_0038.htm | |||
| 5 | 4 | 1906 | Ołyka | Franciszka | Damaszek | 3 | Stanisławka | Józefa i Franciszki ze Szczasnych | 1019 | 316 | 28 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201019/pages/1_436_0_0_1019_0170.htm | ||
| 7 | 9 | 1917 | Włodzimierz | Stanisław | Derbogław | 1 9/12 | m.Włodzimierz | s.Jana i Julii ze Szczasnych | 1077 | 52-53 | 66 | CO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201077/pages/1_436_0_0_1077_0027.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 2 | 1855 | Torczyn | Wiktoria Ewelina | Mianowska | Chorochoryn | Felicjan | Aleksandra | Szczasny | 641 | 10-11 | 9 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20641/pages/PL_1_436_641_0006.htm | ||||
| 15 | 9 | 1871 | Młynów | Franciszek | Orzyn | Dorohostaje Wielkie | Wacław | Anna | Szczasny | s. Czechów, Wacław Diedek (Dědek), Barbara Witek ż. Franciszka | 740-2-401 | 107V-108R | 24 | R | 132 | MGo | |
| 29 | 4 | 1872 | Horochów | Jerzy | Szczasny | Nowosiółki Czeskie | Józef | Anna | Sztyller | 108 | 15a-15b | 24 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20108/pages/PL_1_436_108_0009.htm | ||||
| 9 | 6 | 1923 | Kostopol | Jadwiga | Budzińska | Kostopol | Michał | Maria | Gerede | Jarosław Szczasny i Maria Mazurek | 740-4-414 | 2V | 8 | R | 5 | DM | |
| 1 | 12 | 1923 | Kostopol | Maria | Wyhowska | Dermanka | Józef | Hulda | Szwert | chrzest 3.02.1924, Józef Szczasny, Elżbieta Szczasna żona Mirosława | 740-4-414 | 12R | 14 | Równe | 14 | MOL | |
| 26 | 1 | 1924 | Kostopol | Helena | Żmudowska | Kostopol | Paweł | Maria | Szuszka | Mirosław Szczasny, Helena Żmudowska panna | 740-4-414 | 11V | 12 | Równe | 14 | MOL | |
| 18 | 1 | 1924 | Kostopol | Cecylia | Szczasny | Koźliński Majdan | Jan | Olga | Rokczek | Narcyz Szulikowski, Elżbieta Szczasna żona Mirosława | 740-4-414 | 12R | 13 | Równe | 14 | MOL | |
| 17 | 1 | 1924 | Kostopol | Mieczysław | Kudina | Kostopol | Ignacy | Zofia | Wanis | Józef Szczasny, Agnieszka Schab żona Józefa | 740-4-414 | 15R | 32 | Równe | 17 | MOL | |
| 2 | 4 | 1924 | Kostopol | Elżbieta | Szczasny | Kostopol | Franciszek | Anna | Skorzepa | Felicjan Cybulski, Elżbieta Szczasna żona Mirosława | 740-4-414 | 17R | 45 | Równe | 19 | MOL | |
| 7 | 8 | 1924 | Kostopol | Maria | Szedler | Antonówka | Ludwik | Serafina | Śniechowska | Jan Szczasny, Rozalia Hnitecka żona Jakuba | 740-4-414 | 25V | 96 | Równe | 31 | MOL | |
| 11 | 2 | 1924 | Kostopol | Lucjan Adam | Medyński | Kostopol | Marian | Kazimiera | Wasilewicz | Jarosław Szczasny, Feliksa Wójcik żona Jana | 740-4-414 | 32V | 138 | Równe | 38 | MOL | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 11 | 1923 | Kostopol | Franciszek | Szczasny | 32 | Jan | Elżbieta | Branik | Anna | z d. Skorżepa Zielonko | 28w | Józef | Maria | Indrzyszen | Jarosław Szczasny, Wacław Chocory | 740-4-414 | 36V | 12 | R | 44 | DM | |||
| 28 | 8 | 1932 | Łuck | Antoni | Szczasny | Antonina | Sztech Štech | 27 | Józef | Franciszka | Sedomka | dopisek | 740-2-411 | 129R | 64 | R | 1431 | RK |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2133 | 181 | Szczasny Karol syn Franciszka, kawaler | 17 | Żytomierz | Żytomierz | 1864 | Ż | DM | 178-51-90 | |||||
| 2137 | 182 | Szczasny Franciszek syn Władysława | 49 | Żytomierz | Żytomierz | 1864 | Ż | DM | 178-51-90 | |||||
| 52 | 164 | Szczasny [Šťastný ] Józef | 37 | Horochów | Czeskie Nowosiółki | 1902 | Łuck | DM | 193-1-161 | 16V | 33 | |||
| 32 | 74 | Szczasny Józef | 28 | Ostróg | Stanisławka | 1903 | Ostróg par. | DW | ||||||
| 49 | Szczasny Józef s. A (dopisano - DW) | 24 | Ostróg | Hulcza | 1903 | Ostróg par. | DW |