Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 4 | 1804 | Lubar | Katarzyna | Malikowska | Lubar | Szymon | Marianna | Blicharska | chrzest 1.05.1804, Jan Daszkiewicz, Franciszka Szczerbakowska | 178-51-174 | 60R | Ż | Mg | |||
| 22 | 4 | 1858 | Ołyka | Jakub | Szczerbakowski | Ołyka | NN | Wiktoria | 482 | 14-15 | 18 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20482/pages/PL_1_436_482_0008.htm | |||||
| 11 | 4 | 1893 | Tajkury | Ludmiła Maria | Szczerbakowa | Wasyl s.Iwana | Maria c.Michała | akt konwersji 1/1914 Zdołbunów | O | ||||||||
| 1 | 7 | 1912 | Tajkury | Helena | Plebanek | Kolonia Krajewska | Paweł | Marianna | Prokop | Wacław Slepička i Maria Szczerbakowska ż. Bazylego | 740-4-696 | 17V-18R | 67 | R | 19 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 6 | 1830 | Olewsk | Jan | Szczerbakowski | Sechy (Tomaszgród) | 33 | Aleksander | Anna | Czerniewska | Marianna | Tchornicka | Sechy (Tomaszgród) | 19 | Józef | Antonina | Zygielewicz | Paweł Daboże, Grzegorz Sawicki | 178-3-3 | 493R | 3 | Ż | 903 | Na | |
| 22 | 9 | 1913 | Tajkury | Piotr | Maciejewski | par. Szpanów | 35w | Franciszek | Józefa | Barbara Jadwiga | Medyńska | par. Tajkury | 29 | Jan | Julia | Perchorowicz | Wacław Lempke, Jan Szczerbakow | 740-4-697 | 37V | 17 | R | 40 | BW | 0 | |
| 20 | 6 | 1914 | Tajkury | Aleksander | Rajchert | Warszawa | 24 | Ksawery | Jadwiga | Muszyńska | Ludmiła Maria | Szczerbakow | Bielawa, Gubernia Tulsk | 21 | Bazyli | Maria | Różycka | Jan Popiel, Wacław Popiel | 740-4-697 | 87V | 13 | R | 83 | DM | |
| 3 | 4 | 1940 | Łuck ZAGS | Siergiej | Szczerbakow | Łuck | 42 | Stefan | Antonina | Szczepańska | Łuck | 32 | Józef | Rosjanin, bufetowy i Polka, gospodyni domowa | 3247-2-41 | 139 | 139 | Ł | 38 | GS |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|