Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 4 | 1833 | Nowogród Wołyński | Emilia | Rybczyńska | Smołdyrów | Jan | Anna | Kułakowska | chrzest 03.0.1833, Jan Szczeszyński i Agnieszka Łączyńska, Franciszek Kochanowski i Anna Tyszkiewicz panna, wpis aktu do księgi 1834 | 245-1-8 | 6R | 31 | R | 8 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-7QPV-FSXH |
| 17 | 1 | 1834 | Berezdów | Antoni | Kłodzianowski | Majdan Krasula | Stanisław | Katarzyna | Dubińska | Aleksander Szarkowski i Barbara Szczeszyńska wdowa, Jan Szczeszyński i Józefa Szarkowska | 245-1-8 | 105R | 11 | R | 4 | DM | |
| 14 | 12 | 1834 | Berezdów | Filipina | Kłodzianowska | Majdan Krasula | Stanisław | Katarzyna | Dubińska | Aleksander Szarkowski i Julia Chylewicz ż. Jana, asyst. Jan Szczeszyński i Julia Bartoszyńska | 245-1-8 | 114V | 87 | R | 23 | DM | |
| 13 | 12 | 1835 | Nowogród Wołyński | Edward | Szczeszyński | Dąbrówka | Jan | Aniela | Dubińska | Jerzy Knyps i Zofia Szturm ż. Franciszka, asyst. Aleksander Szarkowski i Julianna Chilewicz | 245-1-9 | 24V | 189 | R | 50 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 2 | 1834 | Nowogród Wołyński | Jan | Szczeszyński | Mirosław | 25 | Augustyn | Barbara | Sławuszewska | Aniela | Dubińska | Dąbrówka | 19 | Jan | Magdalena | Małachowska | Stanisław Szumakiewicz, Jerzy Krupski, Stanisław Kłodzianowski | 245-1-8 | 37R | 2 | R | 41 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-64KF |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ur.Jan Szczeszyński | Nowogród Wołyński | 11.Sujemce | 1844 | CDIAK | AS | 1045-2-235 |