Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 11 | 1837 | Bazalia filia Tereszki | Salomea | Leżańska | Korczówka | Jan | Marianna | Popielska | Tomasz Bujalski i Agnieszka Piątkowska, asyst. Michał Romanowski i Anna Szczetyńska | 178-3-108 | 307V | 50 | Ż | 599 | DM | |
| 25 | 3 | 1843 | Katerburg | Rafał | Pielecki | Rybcza | Jan | Helena | Szczetyńska | 201 | 50 | 10 | AGAD | 29 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20201/pages/PL_1_436_201_0029.htm | |
| 28 | 3 | 1844 | Katerburg | Aleksander | Pielecki | Rybcza | Jan | Helena | Szczetyńska | Łukasz Mytkowski, Antonina Dobrowolska panna | 199 | 322 | 12 | AGAD | 167 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0167.htm |
| 28 | 3 | 1844 | Katerburg | Maria Egipska | Pielecka | Rybcza | Jan | Helena | Szczetyńska | 199 | 322 | 12 | AGAD | 167 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0167.htm | |
| 19 | 7 | 1858 | Bazalia | Wincenty | Sławecki | Klitenka Mała | Franciszek | Józefa | Kossowska | Michał Kosowski i Katarzyna Szczetyńska | 178-3-127 | 16V-17R | 82 | Ż | DM | ||
| 26 | 7 | 1867 | Białogródka | Anna | Łukarzewska | Trusiłówka | Wojciech | b/i | Szczetyńska | Ignacy Ostromecki i Honorata Wysocka ż. Augustyna | 178-3-81 | 281V-282R | 67 | Ż | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 2 | 1845 | Bazalia filia Tereszki | Wojciech | Wojciechowski | Sewruki | 20 | Aleksander | Anna | Płazanowska | Apolonia | Witkowska | Ordyńce | 19 | Michał | Marianna | Baraniecka | Jędrzej Szczetyński, Józef Godebski, Agnieszka Szczetyńska | 178-3-113 | 236V | 5 | Ż | DM | ||
| 17 | 7 | 1855 | Białogródka | Wojciech | Łukarzewski | Szarłajówka | 28w | Sylwester | Salomea | Żytkiewicz | Julia | Andrusiewicz | Tarnawka | 23 | Andrzej | Anna | Szczetyńska | Jan Czernecki, Jan Siedlecki | 178-3-123 | 520V | 13 | Ż | Mg, DM | ||
| 8 | 2 | 1887 | Białogródka | Mikołaj | Królikowski | Polachowa | 24 | Ignacy | Maria | Brzezińska | Anna | Łukarzewska | Szarłajówka | 18 | Wojciech | Julia | Szczetyńska | Wincenty Brzeziński, Piotr Zdarzyński | 17-2-78 | 53R | 7 | Ch | 88 | DM | |
| 9 | 2 | 1892 | Białogródka | Władysław | Studziński | Smorszczki | 25 | Euzebiusz | Józefa | Niemirowicz | Elżbieta | Łukarzewska | Szarłajówka | 18 | Wojciech | Julia | Szczetyńska [Szczytyńska] | Ignacy Królikowski, Ignacy Sławecki | 17-2-87 | 36V | 13 | Ch | 75 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3331 | 93 | Szczetyńska [Szczytyńska] Ewelina córka Józefa | 14 | Żytomierz | Krosznia | 1864 | Ż | DM | 178-51-90 |