Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10 | 1863 | Luboml | Agnieszka | Szeszko | 4 | Jagodzin | r. Stanisław, Elżbieta Kowalczuk | 307 | 145 | 71 | 892 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20307/pages/PL_1_436_307_0075.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 6 | 1835 | Krzemieniec | Marianna | Zułkowska | Krzemieniec | Aleksander | Marianna | Szeszkowska | Andrzej Turobiński i Marianna Hałatowicz | 426-1-8 | 14V | 67 | T/FS | 1047 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-9973-L?i=1046&cat=300453 |
| 24 | 9 | 1904 | Kowel | Jan | Szeszkowski | Janówka | Józef | Aleksandra | Sobotka | 979 | 20V-21R | 100 | AGAD | 22 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20979/pages/PL_1_436_979_0022.htm | |
| 1 | 2 | 1914 | Tbilisi Piotra i Pawła | Mieczysław | Szczerbo | Tbilisi | Jan s. Michała | Roza c. Antoniego | Szeszko | Jan Wolski, Anna Ciplińska | 72R-V | 8 | Tb | ||||
| 2 | 8 | 1915 | Tbilisi Piotra i Pawła | Bernard | Szczerba | Tbilisi | Jan s. Michała | Róża c. Antoniego | Szeszko | Władysław Pawłowski, Adela Wolska | 112R | 57 | Tb | DW | |||
| 29 | 7 | 1918 | Tbilisi Piotra i Pawła | Jan | Szczerba | Tbilisi | Jan s.Michała | Róża c.Antoniego | Szeszko | Kazimierz Bałtuszko, Bronisława Pelenis | 203R | 96 | Tb | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 2 | 1895 | Turzysk | Jan | Miczał | Turopin - kol. | 20 | Jan | Jadwiga | Kolasz | Marianna | Pretko | Dąbrowa | 20 | Konstanty | Antonina | Szeszko | 918 | 17V | 2 | AGAD | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20918/pages/PL_1_436_918_0021.htm | ||
| 28 | 1 | 1901 | Kowel | Józef | Szeszkowski [Szyszkowski] | Zasmyki | 57w | Jan | Wiktoria | Czabatkowicz | Aleksandra | Sobotko | Zasmyki | 20 | Franciszek | Franciszka | Mikuta | Władysław Zamościński, Hilary Piątek | 948 | 29 | 2 | AGAD | 29 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20948/pages/PL_1_436_948_0029.htm |
| 8 | 5 | 1911 | Tbilisi Piotra i Pawła | Józef | Sztukas | pow. Nowoaleksandrowsk, kowieńska gub. | 25 | Jerzy | Urszula | Rużenas | Elżbieta | Szeszko | kowieńska gub. | 22 | Adam | Ewa | Jakielunas | Józef Gonczar, Kazimierz Bałtuszko | 259 | 25 | Tb |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|