Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 5 | 1829 | Łuck | Helena | Kodrzyńska | 5 | Łuck | c. Józefa i Danieli Szewelańskiej | 815 | 35 | 42 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0035.htm | ||
| 10 | 1 | 1846 | Wyszogródek | Mikołaj | Szewela | 70 | Szyły | żona Agrypina, syn Franciszek | 877 | 708 | 4 | AGAD | 365 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0365.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 9 | 1743 | Szumsk | Marianna | Trochimowicz | Dederkały Wielkie | Jan | Apolonia | Józef Herbaciuk, Helena Szewelanka | 297-1-180 | 16R | Ł | RK | 33 | |||
| 21 | 1 | 1827 | Kołki | Tekla | Kołki | NN | Barbara | Grzegorz Adamczuk, Katarzyna Szewelanka; as. Teodor Rejkinowicz, Pryska Knyszank | 813 | 100 | 1 | AGAD | 100 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0100.htm | ||
| 17 | 6 | 1829 | Poryck | Antonina | Szymańska | Hruszów | Onufry | Marianna | Żołkowińska | Stefan Koczumów i Marianna Zawadzka, asyst. Stefan Szewelajew i Tekla Litwińska | 844 | 71 | 12 | AGAD | 42 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20844/pages/1_436_0_0_844_0042.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|