Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 8 | 1845 | Wiszenki | Franciszek | Szkatuliński | 6 | Majdan Jezierski | r. Dominik i Helena z Zalewskich | 771 | 31 | 32 | AGAD | 17 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20771/pages/PL_1_436_771_0017.htm |
| 28 | 7 | 1853 | Kołki | Aleksander | Szkatuliński | 22 | Majdan Czornyżski | stanu wolnego | 22-1-150 | 101R | 24 | Ł | 102 | JB | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N73K-FNDT-B? |
| 5 | 6 | 1863 | Kołki | Mikołaj | Szkatuliński | 30 | Majdan Harajmowiecki [Harajmowski] | stanu wolnego | 22-1-214 | 73R | 12 | Łuck | 78 | JB | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N73K-FNXC-W? |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 2 | 1830 | Wiszenki | Aleksander | Szkatuliński | Majdan Jezierski | Dominik | Helena | Zalewska | Wojciech Wolak, Antonina Sawicka ż. Jana; as. Jan Wolak, Domicela Paszkowska | 816 | 47 | 11 | AGAD | 49 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0049.htm |
| 6 | 4 | 1838 | Wiszenki | Franciszek | Szkatuliński | Majdan Jezierski | NN | Helena | Zaleska | Jan Nowicki, Marianna Rosińska; ch. 14.04. | 824 | 43 | 27 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20824/pages/PL_1_436_824_0044.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 1 | 1858 | Kołki | Mateusz | Sochacki | Majdan Czornyżski | 34 | Stefan | Zuzanna | Laskowska | Elżbieta | Szkatulińska | Majdan Czornyżski | 25 | Dominik | Helena | Zalewska | Mateusz Żołędziowski, Piotr Żołędziowski, Mikołaj Szkatuliński | 839 | 235 | 2 | AGAD | 122 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20839/pages/PL_1_436_839_0122.htm |
| 28 | 1 | 1862 | Kołki | Józef | Cybulski | Miłoszów | 24 | Łukasz | Franciszka | Baczyńska | Anastazja | Szpryngiel | Miłoszów | 24 | Wincenty | Wiktoria | Zalewska | Józef Onuchowski, Antoni Cybulski i Mikołaj Szkatuliński | 22-1-207 | 83V | 3 | Łuck | 87 | JB | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N73K-F6TL-R? |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 61 | 141 | Mikołaj Szkatuliński syn Dominika | 26 | Kołki | Krasnowola | 1857 | Łuck | JB | 22-1-165 | 8R | 10 | |||
| 187 | 476 | żona Elżbieta ze Szkatulińskich | 29 | Kołki | Majdan Czornyzki | 1857 | Łuck | JB | 22-1-165 | 21R | 23 |