Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 10 | 1864 | Berezne | Walenty | Kuriata | 69 | Woronówka | żona Apolonia z Szkuryńskich [Skurzyńskich], synowie Tomasz, Ignacy, Jan i Paweł, córki Anna i Marianna | 487-1-23 | 23V | 15 | R | 28 | DM | |
| 14 | 7 | 1906 | Nowogród Wołyński | Adolf | Szkuryński | 1/12 | Dermanka | od konwulsji, s. Ludeika i Antoniny z Paszkowskich | 178-3-202 | 188V | 210 | Ż | 373 | DW | |
| 11 | 3 | 1906 | Nowogród Wołyński | Walenty | Szkuryński | 1 | Dermanka | od koru, s. Michala i Heleny z d. Domańskiej | 178-3-202 | 175V | 63 | Ż | 347 | DW | |
| 7 | 11 | 1906 | Nowogród Wołyński | Jan | Szkuryński | 5 | Dermanka | od kokluszu, s. Ludwika i Antoniny z d. Paszkowskiej | 178-3-202 | 198R | 302 | Ż | 392 | DW | |
| 7 | 12 | 1907 | Nowogród Wołyński | Witali | Kulakowski | 4 | Talecka Rudnia | od krupa, s. mieszcz. Konstantego i Antoniny z d. Szkuryńskiej | 178-3-202 | 434V | 317 | Ż | 842 | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 3 | 1872 | Nowogród Wołyński | Karol | Szkuryński | Dermanka | Tomasz | Marianna | Łoś | 1-dw. Wincenty Drągowski, Stefanina Kozak | 178-3-156 | 235V-236R | 75 | Ż | 468 | DW | |
| 22 | 6 | 1906 | Nowogród Wołyński | Adolf | Szkuryński | Dermanka | Ludwik | Antonina | Paszkowska | Adolf Brodowski i Franciszka Karlińska | 178-3-202 | 48V-49R | 326 | Ż | 97 | DW | |
| 22 | 6 | 1906 | Nowogród Wołyński | Jan | Szkuryński | Dermanka | Ludwik | Antonina | Paszkowska | Adolf Brodowski i Franciszka Karlińska | 178-3-202 | 48V-49R | 328 | Ż | 97 | DW | |
| 12 | 11 | 1907 | Nowogród Wołyński | Stanisław | Szkuryński | Niepoznanicze | Józef | Olga | Miedwiecka | Franciszek Cal-Całko i Anna Arasemenko | 178-3-202 | 342V-343R | 677 | Ż | 680-681 | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 2 | 1907 | Nowogród Wołyński | Józef | Szkuryński | Dermanka | 30 | Tomasz | maria | Łoś | Olga | Niedźwiecka | Niepoznanicze | 20 | Teodor | Anna | Markiewicz | Włodzimierz Markiewicz i Michał | 178-3-202 | 374R | 39 | Ż | 742 | DW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 243 | 325 | Szkuryński Józef, chł. Korzec, żonaty | 35 | Nowogród Wołyński | Abramek | 1885 | Równe | EH | ||||||
| 498 | 158 | Szkuryński [Skurzyński] Rafał | 47 | Korzec - filia Horodnica | Zabara | 1913 | CDIAK | DM | 1045-2-940 |