Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 9 | 1876 | Dubno | Adolf | Lewicki | Obhów | Wincenty | Henryka | Szpałek (Spałek) | Adolf Lewicki, Helena Rypałkowa? panna | 487-1-78 | 66V-67R | 62 | R | 69 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-ZW2F |
| 17 | 3 | 1880 | Dubno | Jan | Lewicki | Obhów | Michał | Anna | Raczyńska | Stanisław Szpałek (Spałek), Paulina Lewicka ż. Adolfa | 639-3-45 | 9V-10R | 37 | R | 11 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-GBM |
| 6 | 10 | 1895 | Dubno | Władysław | Romanowski | Listwin | Stanisław | Kornelia | Wójcicka | Józef Frejndorf (Freindorf), Helena Szpalik (Szpałek) | 740-2-169 | 26V-27R | 104 | R | 28 | MGo |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 6 | 1897 | Ptycza | Adolf | Lewicki | Zubowo par. Dubno | 21 | Wincenty | Henryka | Szpałek | Joanna | Fedorczuk | Janówka | 24 | Paweł | Alojza | Saliczuk, Szymon Stanisławczuk | 740-4-187 | 69R | 7 | R | 64 | RK | ||
| 18 | 6 | 1917 | Dubno | Witold | Kucharski | par. Dubno | 28 | Bartłomiej | Antonina | Chruszczewska | Józefa | Lewicka | par. Dubno | 26 | Wincenty | Henryka | Szpalik (Szpałek) | Jan Stabrowski, Józef Dąbrowski | 740-4-162 | 219R | 7 | R | 179 | MGo |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Austriacki poddany Salamon Szpałek | 33 | Łanowce | Kuśkowce Wielkie | 1857 | AGAD | DM | 433-26 |