Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 4 | 1828 | Zasław św. Józefa | Bazyli | Szpilczewski | 68 | Ławrynowce | ur. Adama Szpilczewskiego syn, z gorączki | 178-3-94 | 56R | 39 | Ż | 108 | KP2 | |
| 11 | 4 | 1830 | Horodyszcze | Stefan | Szpilczewski | 70 | Kośków | żona Teresa z Kosteneckich, potomstwa nie pozostawił | 178-3-96 | 103V | 78 | Ż | 187 | DM | |
| 25 | 1 | 1837 | Białogródka | Piotr | Szpilczewski | 3 | Waśkowczyki | s. 1-dw. Marcina i Anastazji z Ostrowskich | 178-3-108 | 167V | 7 | Ż | DM | ||
| 16 | 8 | 1865 | Kulczyny | Marcin | Żebrowski | 49 | Kremenczuki | żona Franciszka z Szpilczewskich | 17-1-235 | 166R | 39 | Ch | 324 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 3 | 1817 | Zasław św. Józefa | Erazm | Duchniewicz | Ławrynowce | Maciej | Aleksandra | Bazyli Szpilczewski, Marianna Wierzbicka | 178-51-232 | 31V | Ż | 36 | RG | |||
| 2 | 11 | 1818 | Zasław św. Józefa | Małgorzata | Żabińska | Ławrynowce | Ignacy | Helena | [data chrztu] Adam Szpilczewski, Teresa Szczepelewska | 178-51-232 | 43R-43V | Ż | 48-49 | RG | |||
| 9 | 11 | 1818 | Zasław św. Józefa | Teodor | Wierzbicki | Ławrynowce | Ludwik | Ewa | [data chrztu] Adam Szpilczewski, Marianna Wierzbicka | 178-51-232 | 44V | Ż | 50 | RG | |||
| 7 | 7 | 1834 | Białogródka | Jan | Szpilczewski | Waśkowczyki | Marcin | Anastazja | Ostrowska | Gabriel Ostrowski i Anna Gołębiowska panna | 178-3-100 | 81V | 61 | Ż | DM | ||
| 4 | 12 | 1845 | Lubar | Mikołaj | Szpilczewski | Filińce | Franciszek | Anastazja | Przyłęcka | Jan Szpilczewski i Franciszka Podlewska ż. Antoniego | 178-3-12 | 168R | 104 | Ż | 334 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 1 | 1833 | Białogródka | Marcin | Szpilczewski | Puzyrki Wielkie | 40w | Tomasz | Katarzyna | Bogusławska | Anastazja | z d. Ostrowska Glińska | Puzyrki Wielkie | 32w | Grzegorz | Anastazja | Budkowska | Stefan Waśkowski, Gabriel Ostrowski | 178-3-99 | 55R | 1 | Ż | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|