Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 4 | 1835 | Luboml | Ignacy | Szprynger | 5 | Luboml | r. Gotlib, Marianna Bolesławska | 850 | 428 | 53 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20850/pages/PL_1_436_850_0227.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10 | 1835 | Luboml | Julianna Bronisława | Lezbrant | Luboml | Karol | Anna | Bisz | Feliks Kowalewski, Marianna Szprynger ż. Bogumiła | 850 | 383 | 73 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20850/pages/PL_1_436_850_0203.htm | ||
| 15 | 2 | 1839 | Luboml | Faustyn Julian | Szprynger | Luboml | Gotlib | Marianna | Bolesta | 303 | 9 | 27 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20303/pages/PL_1_436_303_0005.htm | ||||
| 1 | 9 | 1843 | Luboml | Róża Julia Ludwika | Kłyszyńska | Luboml | Antoni | Julia | Szprynger | Ludwik Chodkowski, Julia ? | 858 | 494 | 82 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20858/pages/PL_1_436_858_0263.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 5 | 1841 | Luboml | Antoni | Kłyszyński | Luboml | 40 | Marcin | Barbara | Julianna | Szprynger | Luboml | 20 | Gottlib | Marianna | Bolesta | Kazimierz Płużański, Cezar Pomorski | 856 | 537 | 13 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20856/pages/PL_1_436_856_0294.htm | |||
| 10 | 4 | 1940 | Kowel ZAGS | Franciszek | Jóźwiak | Kowel | 44 | Ignacy | Fryda | Szprynger | Kowel | 37 | Pejsach | Polak, kierownik biura i Żydówka, kierowniczka sklepu | P-3247-2-8 | 37 | 60 | Łuck | 7 | GS |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|