Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 3 | 1799 | Dederkały | Józef | Sobiesztański (Sobieszczański) | Dederkały Małe | Bazyli | Katarzyna | data chrztu, Wojciech Tomaszewski, Anna Molaczka (Molak) | 297-1-32 | 4V | Ł | 6 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7QM-KXMX | ||
| 17 | 3 | 1799 | Dederkały | Patryk | Sobiesztański (Sobieszczański) | Dederkały Małe | Bazyli | Katarzyna | data chrztu, Wojciech Tomaszewski, Anna Molaczka (Molak) | 297-1-32 | 4V | Ł | 6 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7QM-KXMX | ||
| 18 | 11 | 1828 | Zasław św. Józefa | Łukasz | Perakiewicz | Majdan Zasław | Kajetan | Helena | Puszkin | ur. Józef Bugsztański, ur. Aleksandra Trypoli | 178-3-94 | 40R | 93 | Ż | 76 | KP2 | |
| 16 | 12 | 1902 | Torczyn | Teofil | Sztański | Zaszków | Eliasz | Józefa | Majewska | 967 | 20V-21R | 100 | AGAD | 21 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20967/pages/PL_1_436_967_0021.htm | |
| 4 | 9 | 1906 | Nieświcz | Rozalia | Chałudzińska (Chaludzińska) | Nieświcz | Konstanty | Katarzyna | Tyńkiewicz | gub. Płocka, pow. Płock, gm. Drobin, Marian Sztański, Konstancja Maziarczuk panna | 1011 | 17V-18R | 65 | AGAD | 19 | MGo | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201011/pages/1_436_0_0_1011_0019.htm |
| 28 | 1 | 1915 | Nieświcz | Zygmunt | Sztański | Hryhorowicze | NN | Karolina | Sztańska | s. nieślubny, matka c. Dominika, Antoni Maziarczuk, Maria Chmiel panna | 1068 | 4-5 | 8 | AGAD | 4 | MGo | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201068/pages/1_436_0_0_1068_0004.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 4 | 1846 | Zasław św. Józefa | Hieronim | Piaskorski | Horodyszcze | 22 | Sebastian | Wiktoria | Wilibicka | Franciszka | Magulska | Futor Krasnosiółki | 20 | Gabriel | Franciszka | Karpińska | Jan Sztański, Tomasz Jaworski | 178-3-115 | 70R | 19 | Ż | 138 | DM | |
| 16 | 10 | 1938 | Nieświcz | Jan | Filipczuk | Nieświcz | 25 | Jan | Aniela | Paszkowska | Romualda Monika | Chmielewska | Nieświcz | 16 | Józef | Anna | Konopka | Bolesław Sztański i Zygmunt Hocan | 1108 | 8 | 26 | AGAD | MB | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201108/album/index.html#img=1_436_0_0_1108_0011.jpg | |
| 9 | 11 | 1941 | Nieświcz | Bolesław | Sztański | Nieświcz | 26 | Marian | Maria | Mazurkiewicz | Henryka | Mielniczuk/Mielnicka | Nieświcz | 18 | Jan | Maria | Konopka | Antoni Maksymowicz i Franciszek Mazurkiewicz | 1108 | 34 | 26 | AGAD | MB | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201108/album/index.html#img=1_436_0_0_1108_0048.jpg |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 11 | Sztański Marian | 36 | Nieświcz | Nieświcz | 1911 | Żytomierz | DM | 178-49-39 | |||||
| 450 | 10 | żona Maria z Sztańskich | 49 | Nieświcz | Szprachy | 1911 | Żytomierz | DM | 178-49-39 |
