Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 9 | 1873 | Młynów | Józef | Sztech (Štěch) | 6/12 | Dorohostaje | rodzice Czesi Józef i Anna z d. Machova | 740-2-401 | 61V | 19 | R | 79 | MGo | |
| 2 | 5 | 1883 | Młynów | Franciszek | Zahradnik | 6/12 | Nowiny | rodzice Czesi Jan i Elżbieta z d. Sztech (Štěch) | 740-2-401 | 225R | 12 | R | 267 | MGo | |
| 11 | 4 | 1885 | Młynów | Bogumiła | Żdziarska (Žďárská) | 6/12 | Koryty | rodzice Czesi Wacław i Katarzyna Sztech (Štěch) | 740-2-403 | 33R | 6 | R | 33 | MGo |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 7 | 1869 | Dubno | Anna | Sztech (Štěch) | Ludgardówka | Józef | Anna | Mach | c. obcokrajowców, Jan Mach, Franciszka Zednik ż. Jana | 487-1-80 | 9V-10R | 26 | R | 11 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-ZH9G |
| 19 | 3 | 1879 | Młynów | Józef | Sztech (Štěch) | Nowiny | Józef | Anna | Mach | s. Czechów, Bogumił Leszak (Lešák), Barbara Drwota ż. Józefa | 740-2-401 | 330V-331R | 14 | R | 405 | MGo | |
| 21 | 8 | 1880 | Młynów | Wincenty | Sztech (Štěch) | Koryty | Józef | Katarzyna | Pawlik (Pavlík) | s. Czechów, Wacław Żdziarski, Katarzyna Żdziarska (Žďárská) panna | 740-2-401 | 297V-298R | 51 | R | 355 | MGo | |
| 14 | 11 | 1882 | Młynów | Franciszek | Zahradnik | Nowiny | Jan | Elżbieta | Sztech (Štěch) | s. Czechów, Jan Szwik (Švik), Barbara Drwota ż. Józefa | 740-2-401 | 143V-144R | 76 | R | 175 | MGo | |
| 18 | 5 | 1883 | Młynów | Alojza | Sztech (Štěch) | Smordwa | Józef | Katarzyna | Pawlik (Pavlík) | c. Czechów, Józef Proszek, Alojza Pichner panna | 740-2-401 | 171V-172R | 27 | R | 213 | MGo | |
| 5 | 1 | 1885 | Młynów | Maria | Zahradnik | Nowiny | Jan | Elżbieta | Sztech (Štěch) | c. Czechów, Józef Drwota, Maria Szwyjkowa ż. Jana | 740-2-403 | 1V-2R | 4 | R | 3 | MGo | |
| 10 | 8 | 1886 | Młynów | Barbara | Sztech (Štěch) | Nowiny | Józef | Anna | Mach | c. Czechów, Bogumił Leszak (Lešák), Barbara Drwota ż. Józefa | 740-2-404 | 10V-11R | 50 | R | 12 | MGo | |
| 26 | 3 | 1915 | Dubno | Anna | Szmidt (Szmit) | Hołowczyce | Piotr | Franciszka | Chałupczak (Chalupčak) | Kazimierz Szmidt, Maria Sztech (Štěch) ż. Józefa | 740-4-162 | 149V-150R | 22 | R | 126 | MGo |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 7 | 1879 | Młynów | Jan | Zahradnik | Nowiny | 22 | Franciszek | Marianna | Wolf (Volf) | Elżbieta | Sztech (Štěch) | Nowiny | 19 | Józef | Anna | Mach | młodzi Czesi, Józef Hort, Jan Tichy, Franciszek Piżer | 740-2-401 | 355R | 10 | R | 434 | MGo | |
| 22 | 11 | 1887 | Młynów | Jan | Żdziarski (Žďárský) | Koryty | 24 | Wiencesław (Wacław) | Katarzyna | Sztech (Štěch) | Franciszka | Nemec | Koryty | 18 | Jan | Anna | Kubaszek | młodzi Czesi, Wacław Żdziarski (Žďárský), Wacław Satropa (Satrapa) | 740-2-405 | 24V | 25 | R | 32 | MGo | |
| 17 | 2 | 1913 | Dubno | Józef | Sztech (Štěch) | Marianna | Chałupczak (Chalupčak) | Piotr | Katarzyna | Mouczek (Mouček) | dopisek | 740-4-156 | 105V-106R | 16 | R | 96 | MGo | ||||||||
| 7 | 9 | 1924 | Młynów | Bolesław | Sztech (Štěch) | Lubomiła | Werba (Vrba) | Ludgardówka par. Dubno | 16 | Antoni | Maria | Holasek | dopisek | 740-6-135.1 | 33V-34R | 140 | R | 35 | MGo |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|