Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 1 | 1845 | Turzysk | Feliks | Białowiejski | 35 | Dolsk | żona Marianna Szubartowska, córka Wincenta | 721 | 13 | 1 | AGAD | 8 | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20721/pages/PL_1_436_721_0008.htm |
| 8 | 12 | 1905 | Włodzimierz Wołyński | Antoni | Popławski | 0,5 | Werba | s. Mikołaja i Teofili z Szubartowskich | 991 | 93R | 135 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20991/pages/PL_1_436_991_0091.htm | |||
| 6 | 9 | 1916 | Włodzimierz Wołyński | Małgorzata | Rubajowa | 72 | w.Ochnówka | z Szubartowskich, wdowa po śp.Wojciechu Rubaj, zos c.Antoninę Mariannę i Katarzynę | 1077 | 20-21 | 69 | CO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201077/pages/1_436_0_0_1077_0011.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 4 | 1751 | Krzemieniec | Jan | Szubart (Szubert) | Krzemieniec | Franciszek | Marianna | data chrztu, Andrzej Kogut, Agnieszka Skowrońska | 297-1-53 | 29R | Ł | 34 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2QVB | ||
| 28 | 1 | 1839 | Berdyczów | Martyna | Szubartowska | Połowieck | Adam | Marcjanna | Rotajewska | Antoni Rudnicki podkomorzy żytomirski i Augusta Pogorska panna | 178-3-8 | 135R | 35 | Ż | 251 | DM | |
| 30 | 8 | 1840 | Turzysk | Joanna Wincenta | Białowieyska | Dolsk | Feliks | Marianna | Szubartowska | 716 | 5 | 9 | EW | 0 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20716/pages/PL_1_436_716_0003.htm | ||
| 22 | 3 | 1878 | Białogródka | Jan | Szubart | Sachnowce | Wincenty | Rozalia | Orłoś | Franciszek Kypysz i Krystyna Karpińska ż. Stanisława | 178-3-133 | 167V-168R | 55 | Ż | 324-325 | DM | |
| 2 | 1885 | Włodzimierz Wołyński | Ryszard | Goworski | Ochnówka | Grzegorz | Krystyna | Szubartowska | Jerzy Cieszkowski, Olimpia Jahołkowska panna | 803 | 72 | 198 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20803/pages/PL_1_436_803_0037.htm | ||||
| 14 | 3 | 1914 | Włodzimierz Wołyński | Janina | Popławska | Włodzimierz | Mikołaj | Teofila | Szubartowska | 1058 | 12 | 55 | AGAD | 12 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201058/pages/1_436_0_0_1058_0012.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 9 | 1839 | Turzysk | Feliks | Białowieyski | Dolsk | 31 | Tomasz | Marianna | Stokańska | Marianna | Szubartowska | Zadyby | 20 | Wincenty | Elżbieta | Denison | 715 | 18 | 3 | AGAD | 11 | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20715/pages/PL_1_436_715_0011.htm | |
| 21 | 1 | 1890 | Włodzimierz Wołyński | Paweł | Rudnicki | Liski | 22 | Tomasz | Rozalia | Mazur | Agnieszka | Rubaj | Liski | 19 | Wojciech | Małgorzata | Szubartowska | 808 | 97 | 1 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20808/pages/PL_1_436_808_0050.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|