Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 6 | 1834 | Mielnica | Helena | Kideńska | 2 | Mielnica | córka Marcina i Marianny z domu Szumiłko | 849 | 369 | 9 | AGAD | 204 | AS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20849/pages/1_436_0_0_849_0204.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 2 | 1830 | Mielnica | Bryta (Brita) | Szumiłko | Mielnica | Marcin | Marianna | Zielińska | Piotr Sieczkarz, Katarzyna Kabasz | 845 | 218R | 1 | AGAD | 197 | AS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20845/pages/PL_1_436_845_0197.htm |
| 25 | 12 | 1832 | Mielnica | Szczepan | Szumiłko | Mielnica | Michał | Magdalena | Rymarczuk | Tomasz Panasiuk, Kozuczuk żona Jana | 847 | 408 | 33 | AGAD | 221 | AS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20847/pages/PL_1_436_847_0221.htm |
| 12 | 1 | 1835 | Mielnica | Józef | Szumiłko | Mielnica | Michał | Magdalena | Rymarczuk | Tomasz Panasiuk, Katarzyna Sinkiewicz, asyst. Mikołaj Połjan, Marianna Kozak | 850 | 503 | 4 | AGAD | 268 | AS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20850/pages/PL_1_436_850_0268.htm |
| 16 | 3 | 1836 | Mielnica | Franciszka | Zełeńska | Mielnica | Grzegorz | Helena | Rymarczuk | Łukasz Szumiłko, Katarzyna Niewiadomska | 851 | 382 | 6 | AGAD | 212 | AS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20851/pages/PL_1_436_851_0212.htm |
| 19 | 10 | 1836 | Mielnica | Urszula | Kideńska | Mielnica | Marcin | Marianna | Szumiłko | Piotr Sieczkarz, Prakseda Pszaniczna ż. Jana | 851 | 389 | 25 | AGAD | 215 | AS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20851/pages/PL_1_436_851_0215.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 2 | 1830 | Mielnica | Michał | Szumiłko | Mielnica | 20 | Jan | Marianna | Kornijczuk | Magdalena | Rymarczuk | Mielnica | 18 | Jędrzej | Anastazja | Staniszewska | Wawrzyniec Panasiuk, Jan Sidorczuk, Jan Kornijczuk | 845 | 246V | 3 | AGAD | 235 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20845/pages/PL_1_436_845_0235.htm |
| 28 | 1 | 1834 | Mielnica | Andrzej | Klimowiec | Mielnica (G-U) | 20 | Stefan | Tetiana | Wołyniec | Łucja | Szumiłko | Mielnica | 18 | Jan | Maria | Szumiłko | Mateusz Wołyniec, Jan Slusarczuk, Michał Klimowiec | 849 | 362 | 1 | AGAD | 200 | AS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20849/pages/1_436_0_0_849_0200.htm |
| 28 | 1 | 1834 | Mielnica | Jan | Zieliński | Mielnica (G-U) | 20 | Grzegorz | Maria | Szumiłko | Anna | Sydorczuk | Mielnica | 19 | Jan | Anna | Piekarczuk | Michał Szumiłko, Jan Slusarczuk | 849 | 362 | 2 | AGAD | 200 | AS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20849/pages/1_436_0_0_849_0200.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|