Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 155 wyników dla: Szumla

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
28 7 1826 Krzemieniec Magdalena Szumlańska 13 Krzemieniec c. Jana i Heleny 299 245 123 AGAD 128 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20299/pages/PL_1_436_299_0128.htm
24 7 1827 Szumbar Maryanna Szumlańska 0,75 Borki c.Mikołaja i Magdaleny z Bielenków 199 284 9 543
25 9 1827 Dubno Jan Paszkowski 60 Spasów żona Marianna z Szumlańskich 813 205R 87 AGAD 207 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0207.htm
22 1 1831 Szumbar Rozalia Szumlańska 2,5 Borki c.Mikołaja i Magdaleny z Bileńskich 199 300 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0156.htm
28 2 1832 Berezdów Rozalia Zawistowska 8 Futor Kurczykowski c. Teodora i Katarzyny z Szumlańskich 245-1-6 125V 13 R 43 DM
28 10 1834 Szumbar Mikołaj Szumlański 66 Borki żona Magdalena z d.Bieńkówna, syn Franciszek, córki Helena, Apolonia i Aniela 199 317 15 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0164.htm
13 1 1837 Krzemieniec Michał Szumlański 37 Krzemieniec Wielmożny, oficer Wojsk Austriackich 426-1-11 45R 7 T 188 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-FQ4Y?i=187&cat=300453
25 7 1840 Nowogród Wołyński Hipolit Szumlański 28 Nowogród Wołyński kawaler, s. Jakuba i N. z Hordyńskich 871 96 85 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0052.htm
21 6 1841 Nowogród Wołyński Helena Szumlańska 1 Słoboda Radwanówka c.Jana i Tekli z Płotnickich 872 101 61 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0055.htm
4 10 1842 Szumbar Ignacy Szumlakowski 14 Zahajce s.Stanisława i Joanny z Kozakiewiczów 199 87 15 873 804 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0046.htm
12 10 1843 Szumsk Marianna Kubikowska 7/52 Waśkowce c. Antoniego i Julii z Szumlańskich 874 774 55 AGAD 391 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0391.htm
12 12 1844 Szumsk Magdalena Kubikowska 0,5 Bryków c. Antoniego i Julii z Szumlańskich 875 717 77 AGAD 379 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0379.htm
8 4 1845 Krzemieniec Helena Szumlańska 99 Syczówka z d. Piotrowska, mąż Jan, córki Marianna, Franciszka i Petronela 876 533 35 AGAD 289 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0289.htm
15 9 1845 Berezdów Ewa Wilska 77 Jabłonówka z d. Szumlańska, mąż Jan, potomstwa po sobie nie pozostawiła 876 453a 50 AGAD DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0247.htm
26 1 1847 Krzemieniec Aniela Kuklińska 5 Krzemieniec c. Wawrzyńce i Petroneli z Szumlańskich 426-1-21 27V 13 T 723 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-X47L-4?i=722&cat=300453
19 3 1847 Krzemieniec Jan Szumlański 85 Krzemieniec wdowiec po Juliannie, córki Marianna, Franciszka i Petronela 426-1-21 30V 38 T 726 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-F9YT?i=725&cat=300453
22 11 1847 Berezdów Jan Wilski 78 Jabłonówka wdowiec po Ewie z Szumlańskich, potomstwa po sobie nie pozostawił 245-1-13 263R 68 R 521 DM
14 8 1848 Szumbar Marianna Ziółkowska 1 Borki c.Daniela i Domicelli z Szumlańskich 625 184 13 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20625/pages/PL_1_436_625_0097.htm
26 4 1852 Stepań Stanisław Szumlański 3 Stepań s. Stanisława i Antoniny z Wysockich 171-1-17 494R 8 R 497 BW
23 3 1853 Szumsk Paweł Kubikowski 1 Bryków s. Antoniego i Julianny z Szumlańskich 878 251 19 AGAD 133 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20878/pages/PL_1_436_878_0133.htm
3 8 1856 Krzemieniec Ludwika Kuklińska 4 Krzemieniec c. chł. Wawrzyńca i Petroneli z Szumlańskich 426-1-28 60V 63 T 281 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-MQ4S-L?i=280&cat=300453
6 4 1856 Szumsk Ludwik Kubikowski 6/12 Bryków s. Ignacego i Apolonii z Szumlińskich [Szumlańskich] 172-1-51 397R 46 R / FS 402 DM
20 8 1866 Szumbar Józef Szumlański 3 Borki s. Franciszka i Marianny z Brzozowskich 626 213 7 AGAD 111 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0111.htm
24 8 1866 Szumbar Aniela Szumlańska 6 Borki c. Franciszka i Marianny z Brzozowskich 626 213 8 AGAD 111 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0111.htm
7 8 1872 Szumbar Walenty Szumlański 4 Borki s.Franciszka i Marianny z Brzozowskich 626 113 20 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0058.htm
4 1 1876 Szumbar Petronela Szumlańska 1 Borki c.Franciszka i Marianny z Brzozowskich 626 51 2 AGAD 27 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0027.htm
16 12 1895 Szumbar Michalina Szumlańska 30 Borki z Goliszewskich, chłopka, mąż Piotr, cóka Wiktoria 1020 160 24 AGAD DW http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201020/pages/1_436_0_0_1020_0094.htm

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
21 9 1784 Lubar Tekla Rozalia Barbara Siemiginowska Wygnanka Tadeusz Katarzyna Budzyńska łacina, dopeł. chrztu 13.11.1802, ass. Kazimierz Młodzianowski, Anna Malinowska, Jan Duklan Ochocki, Barbara Budzynska, Prokop Konopacki, Józefa Budzyńska, Jan Szumlański, Wiktoria Budzyńska, Jan Bukar, Katarzyna Konopacka 178-51-174 46R Ż Mg
22 12 1811 Ostróg Adam Stefan Karbowski Mizocz Jan Marianna Chrzest 26.12.1811: Grzegorz Rudziński, Anna Szumlańska 297-1-136 171 Ł 886 SK
22 2 1812 Ostróg Helena Zaborowicz Mizocz Feliks Urszula Kowalska Franciszek Urbański, Anna Szumlańska 297-1-136 176 Ł 891 SK
21 6 1817 Ostróg Jan Szumlański Mizocz Teodor Fotyna Nepomucen Gruszecki, Katarzyna Milewska 297-1-136 270 Ł 997 SK
22 2 1821 Szumbar Apolonia Szumlańska Borki Mikołaj Magdalena AŁ 46 V 0
14 3 1824 Szumbar Aniela Szumlańska Borki Mikołaj Magdalena Bilecka 297-1-188 51 R Ł 0
28 3 1827 Beresteczko Ludwik Teodozjusz Pietruszewski Peremyl Stanisław Emilia Ruczyńska JW. Ignacy Szumlański, Wlm. Józefa Ruczyńska - panna 2 7 20 AGAD DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%202/pages/PL_1_436_2_0004.htm
19 9 1827 Krzemieniec Tekla Doczyńska Krzemieniec Jan Franciszka Szumlańska c. sławetnych, ochrz., 19.09., sław. Marcin Martyniuk i sław. Hafia ż. Aleksandra 426-1-3 19R 138 T 519 DM
1 9 1828 Szumbar Rozalia Szumlańska Borki Mikołaj Magdalena Bielińska Andrzej Truszkowski, Tekla Pinińska panna 200 48 11 AGAD 26 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20200/pages/PL_1_436_200_0026.htm
6 12 1829 Skurcze Mikołaj Szumlański Skurcze NN Małgorzata prac. Franciszek Lachowicz, Anna Kardaszewska ż. Grzegorza 815 84V 12 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0087.htm
20 1 1830 Berdyczów Agnieszka Barańska Berdyczów Piotr Teresa Sobotewicz Michał Jaworski, Tekla Szumlańska 178-3-3 115R 11 Ż MP
27 7 1830 Berdyczów Jan Głębocki Berdyczów Teodor Ewa Jędrzejowska Grzegorz Noczyński, Tekla Szumlańska 178 3 3 R128 125 Ż MP
16 11 1831 Hulewicze Teodor Szumlański Hulewicze NN Tekla Szumlańska s. panny, Jakub Suszkiewicz i Anna Michniewicz z Stefanowiczów ż. Józefa 846 217V 20 AGAD 211 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20846/pages/PL_1_436_846_0211.htm
17 8 1831 Nowogród Wołyński Antoni Hordyński Nowogród Stefan Franciszka Lubańska ur. Hipolit Szumlański, Tekla Szlikowa 245-1-5 15V 1182 R 549 DW
27 5 1832 Nowogród Wołyński Jan Stochalski Kamienny Majdan Antoni Tekla Sarnicka ur. Jakub Szumlański, Tekla Łukaszewska panna 245-1-6 9V 1294 R 807 DW
1 9 1832 Korzec Joachim Olizarowski Korzec Szymon Tekla dopełnienie chrztu, asystowali Hipolit Szumlański i Marianna Szkorutówna panna 245-1-6 72r 96 R Na
27 1 1833 Szumbar Franciszek Salezy Szumlański Borki Mikołaj Magdalena Bileniek 200 74 2
8 10 1835 Szumbar Tekla Missun Zahajce Jan Józefa Opacka (dop.) Stanisław Szumlakowski,Józefa Maciejowska ż. Hipolita 54 200 14 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2054/pages/PL_1_436_54_0108.htm
12 10 1837 Szumbar Malwina Missun Zahajce Jan Józefa Opacka Hipolit Maciejowski, Joanna Szumlakowska z. Stanisława 54 199 13 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2054/pages/PL_1_436_54_0107.htm
14 12 1837 Krzemieniec Franciszek Kukliński Krzemieniec Wawrzyniec Petronela Szumlańska Franciszek Chaciński i Katarzyna Ostapczuk 426-1-11 24V 114 T/FS 163 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-FCW?i=162&cat=300453
4 7 1837 Szumbar Paulina Grzymała Cecyniówka Franciszek Tekla Wołoszyńska Hipolit Maciejowski, Joanna Szumlakowska z. Stanisława 54 197-198 9 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2054/pages/PL_1_436_54_0106.htm
19 8 1838 Hulewicze Ludwik Chmielowski Koźlenicze Andrzej Tekla Szumlańska Grzegorz Statkiewicz i Anastazja Górska panna 853 339 27 AGAD 189 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20853/pages/PL_1_436_853_0189.htm
29 9 1838 Berezdów Michał Pilecki Zakrynicze Jan Marianna Strażnikowicz Bazyli Brzezicki i Anna Strażnikowicz wdowa, asyst. Nikodem Szumlański i Marianna Brzezicka 245-1-12 179R 58 R 179 DM 0
1 5 1839 Krzemieniec Aniela Swidzińska Krzemieniec Andrzej Marianna Szumlańska sł. Gabriel Harasiewicz i sł. Anna Zabłocka 01-13 9V 46 T 285 DM
23 11 1839 Krzemieniec Klemens Kukliński Krzemieniec Wawrzyniec Petronela Szumlańska sł. Franciszek Haciński i sł. Marianna Pietrowska 01-13 19V 106 T 295 DM
23 8 1840 Krzemieniec Joanna Swidzińska Krzemieniec Jędrzej Marianna Szumlańska 871 376 64 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0197.htm
14 4 1840 Szumbar Apolonia Adamowicz Zahajce Stefan Katarzyna Kasperska Stanisław Szumlakowski, Ludwika Boni Kalicka; Ignacy Witkowski, Joanna Szumlakow 201 22 4 871 690 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20201/pages/PL_1_436_201_0012.htm
25 5 1841 Krzemieniec Marianna Pawłowicz Krzemieniec Bazyli Franciszka Szumlańska 872 402 40
24 2 1841 Nowogród Wołyński Helena Szumlańska Słobódka Czernicka Jan Tekla Płotnicka 872 13 47 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0009.htm
29 3 1842 Krzemieniec Aniela Kuklińska Krzemieniec Wawrzyniec Petronela Szumlańska Franciszek Staszyński i Antonina 873 458 35 AGAD 238 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0238.htm
14 11 1842 Nowogród Wołyński Stanisław Szumlański Władzin Jan Tekla Płotnicka 873 50 198 AGAD PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0028.htm
25 8 1843 Szumsk Marianna Kubikowska Bryków Antoni Julianna Szumlańska [Szymulińska] Kajetan Romanowski, Agnieszka Rojewska z. Nicefora 874 735 65 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0371.htm
24 1 1844 Krzemieniec Paweł Kukliński Syczówka Wawrzyniec Petronela Szumlańska Bazyli Jabłoński i Antonina Strzelecka ż. Stanisława 875 523 11 AGAD 266 DM http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0266.htm
16 8 1844 Szumsk Magdalena Kubikowska Bryków Antoni Julianna Szumlańska Ignacy Kubikowski, Agnieszka Rojewska ż. Nicyfora 875 672 66 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0352.htm
4 2 1845 Szumbar Konstancja Czepielowska Zahajce Leon Karolina Misiun Tomasz Więckowski, Joanna Szumlańska ż. Stanisława 625 218 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20625/pages/PL_1_436_625_0116.htm
4 11 1845 Wyszogródek Karolina Michalina Kobylańska Zahajce par. Szumbar Konstanty Aniela Stefanowska Adam Raczewski i Joanna Szumlakowska ż. Stanisława, Walery Romanowski i Józefa Bilińska panna 876 747 24 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0398.htm
31 12 1846 Szumsk Marcjanna Kubikowska Bryków Antoni Julianna Szumlańska Stefan Mondzelewski, Agnieszka Rojewska ż. Niecyfora 877 853 104 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0441.htm
4 3 1846 Stepań Kazimierz Szumlański Stepań Stanisław Antonina Wysocka chrzest z wody 4.03; Józef Kobylański i Julianna Sajkowska, dopełnienie chrztu 1.09; Leon Maśnicki i Agnieszka Jaworowska , Michał Sorażkiewicz i Rozalia Kozik zamężna 885 207R 25 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20885/pages/PL_1_436_885_0217.htm
1 11 1848 Szumbar Julianna Mądzelewska Borki Stefan Aniela Szumlańska Dawid Studziniecki, Karolina Seredyńska panna 625 174 9 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20625/pages/PL_1_436_625_0092.htm
2 9 1849 Szumsk Józef Kubikowski Bryków Antoni Julianna Szumlińska [Szumlańska] Kajetan Romanowski i Joanna Kostrubska panna 245-1-15 219V-220R 83 R 300 DM
2 5 1849 Krzemieniec Katarzyna Kuklińska Krzemieniec Wawrzyniec Petronela Szumlańska Wojciech Piotrowski i Marianna Jabłońska ż. Bazyla 426-1-23 13V-14R 39 T/FS 853 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-FRT?i=852&cat=300453
25 4 1849 Stepań Stanisław Szumlański Omelanka Stanisław Antonina Wysocka chrzest 8.05.1849, Antoni Pienicki i Salomea Worcell mężatka 171-1-15 358V-359R 18 R 360 BW
25 12 1850 Stepań Jan Szumlański Omelanka Stanisław Antonina Wysocka chrzest 27.12.1850, Aleksander Boryszkiewicz i Char[...] Korzun 171-1-16 705V-706R 53 R 718 BW
16 6 1851 Toporyszcze Marceli Łopuszański Sławów Michał Julia Szumlańska Eliasz Żaliński i Marcela Jachimowicz ż. Grzegorza 178-3-31 556V-557R 49 Ż DM 0
25 2 1851 Szumsk Franciszek Kubikowski Bryków Ignacy Apolonia Szumlańska Kajetan Romanowski i Franciszka Rojewska ż. Nikifora [Nicefora], asyst. Michał Mysłowski i Marcjanna Krzyżanowska panna 426-1-240 91V-92R 20 Tarnopol 95 DM
12 11 1852 Krzemieniec Ludwika Kuklińska Syczówka Wawrzyniec Petronela Szumlańska Marcin Stadnicki i Agnieszka Marczenko ż. Romana 426-1-241 27V-28R 76 Tarnopol 31 DM
22 1 1852 Szumsk Paweł Kubikowski Bryków Antoni Julianna Szumlańska Kajetan Romanowski i Apolonia Kubikowska ż. Ignacego 426-1-241 101V-102R 15 T 105 DM
22 4 1853 Szumsk Karol Kubikowski Bryków Ignacy Apolonia Szumlańska Konstanty Jeleńkowski i Klara Jeleńkowska ż. Ludwika 878 187-188 29 AGAD 101 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20878/pages/PL_1_436_878_0101.htm
29 8 1853 Hulewicze Grzegorz Szumlański Podryże Stanisław Rozalia Szwejkowska Ignacy Kowalewski i Agnieszka Rogowska ż. Aleksandra 865 326-327 16 AGAD 174 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20865/pages/PL_1_436_865_0174.htm
29 12 1856 Korytnica Karolina Janicka Chotiaczów Antoni Rozalia Szumlańska 229 2-3 1 0
20 4 1856 Stepań Katarzyna Szumlańska Stepań Stanisław Antonina Wysocka chrzest 20.04.1856, Jan Kostecki i Wiktoria Czyżewska żona Pawła 171-1-67 368V-369R 11 Równe 362 BW
19 11 1857 Stepań Feliks Korkuć Stepań NN Katarzyna Korkuć nieślubny syn Katarzyny, chrzest 20.11.1857, Stanisław Szumlański i Teresa Lubińska panna 171-1-72 407V-408R 50 Równe 564 BW
4 12 1859 Krzemieniec Jan Szumlański Krzemieniec NN Tekla 0.1-32 27V-28R 79 T
2 3 1859 Szumsk Kazimierz Kubikowski Bajmaki Antoni Julianna Szumlańska Franciszek Szumliński i Marianna Boczkowska ż. Benedykta, asyst. Michał Mysłowski i Agnieszka Rojewska ż. Cypriana 245-1-16 161V-162R 25 R / FS 163 DM
24 4 1861 Szumbar Aniela Szumlańska Borki Franciszek Marianna Brzozowska 626 293-294 9 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0151.htm
7 3 1863 Szumbar Józef Szumlański Borki Franciszek Marianna Brzozowska 626 243-244 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0126.htm
19 9 1865 Szumbar January Piotr Szumlański Borki Franciszek Marianna Brzozowska 626 225-226 11 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0117.htm
12 12 1868 Szumbar Wincenty Szumlański Borki Franciszek Marianna Brzozowska Michał Pasławski, Rozalia Staszkiewicz ż. Juliana 626 159-60 1 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0082.htm
12 7 1871 Szumbar Józef Szumlański Borki Franciszek Marianna Brzozowska 1-55 139V-140R 7 T
15 2 1872 Ostróg Maria Faustyna Kasperska Mosty Antoni Bronisława Kozłowska Grzegorz Judenko, Prakseda Szumlańska ż. Jana 654-1-56 51R 1 R MZ
19 10 1873 Szumsk Malwina Kubikowska Bajmaki Ludwik Franciszka Szymańska chrz. 28.10 Jakub Maciejewski, Krystyna Skibnicka, asyt. Franciszek Szumlański, Julia Do 1-226 95V-96R 111 T DM 414
28 6 1874 Szumbar Petronela Szumlańska Borki Franciszek Marianna Brzozowska Józef Wojciechowski, Elżbieta Piotrowska ż. Jana 626 72-73 8 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0038.htm
26 7 1876 Szumbar Jakub Leszczynowicz Borki Szymon Antonina Nowakowska Hilary Omylański, Marianna Szumlańska ż. Franciszka 626 45-46 8 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0024.htm
13 3 1878 Szumbar Wincenty Szumlański Borki Franciszek Marianna 626 22-23 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0012.htm
24 7 1879 Szumbar Anna Omelańska Borki Hilary Karolina Kowalewska Kacper Stachowski, Marianna Szumlańska ż.Franciszka 626 6-7 9 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0004.htm
24 8 1880 Szumbar Adolf Staszkiewicz Borki Julian Celestyna Zalewska Franciszek Szumlański, Kornelia Winiarska wdowa 626 121-122 5 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0062.htm
20 10 1882 Szumbar Lucyna Alfonsyna Staszkiewicz Borki Julian Celestyna Zalewska Franciszek Szumlański, Sabina Borkowska ż. Jana 627 198-199 8 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0115.htm
28 10 1885 Szumsk Sabina Kubikowska Bryków Karol Karolina Omelańska Władysław Słabowicz, Karolina Omelańska ż. Hilarego, Piotr Szumlański, Zofia Kub 426-1-232 190V-191R 134 T
9 11 1889 Szumbar Michał Zieliński Borki Józef Józefa Studyniecka Franciszek Szumlański, Marcelina Turkowska ż. Piotra 627 42-43 9 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0027.htm
7 7 1890 Szumbar Dominik Goliszewski Sosnówka Jan Anna Ostachowska Piotr Szumlański, Antonina Leszczynowicz ż. Szymona 627 04-05 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0003.htm
19 6 1893 Szumbar Wiktoria Szumlańska Borki Józef Michalina Goliszewska 1020 175-176 25 0
23 3 1902 Szumsk Maria Omelańska Borki, par. Szumbar Adolf Feliksa Bereżecka Józef Szumlański, Antonina Jastrzębska ż. Józefa 426-1-236 242V-243R 68 T
5 10 1906 Nowogród Wołyński Maria Borewicz Susły Antoni Rozalia Szumlakowska Jan Lewkowicz i Maria Jędrzejewska 178-3-202 82V-83R 498 Ż 165 DW 0
2 11 1906 Nowogród Wołyński Karol Szumlakowski Kożuszki Konstanty Franciszka Marczewska Józef Jędrzejewski i Maria Marczewska 178-3-202 93V-94R 551 Ż 187 DW
19 7 1906 Nowogród Wołyński Piotr Garliński Hulsk Jan Elżbieta Szumlakowska Antoni Borewicz i Maria Grzybowska 178-3-202 56V-57R 368 Ż 113 DW
19 3 1906 Nowogród Wołyński Józef Marczewski Susły Michał Antonina Szumlakowska Józef Jędrzejewski, Elżbieta Olszewska 178-3-202 21V-22R 141 Ż 43 DW
4 3 1906 Tajkury Kazimiera Łagieda Pruski Jan Józefa Iwaszkiewicz chrzest 25.06.1906, Jan Szumlański i Jadwiga Jodko ż. Tomasza 740-4-692 72V-73R 59 R 72 BW
17 11 1907 Szumbar Bronisława Tarkowska Sosnówka Michał Justyna Grządkowska Marcin Boczkowski i Maria Szumlańska ż. Józefa 426-1-95 45V-46R 29 T DM
2 2 1911 Szumbar Janina Hołowczyc Borki Erazm Lucyna Głowacka Józef Szumlański i Sabina Jaroszewska ż. Franciszka 426-1-101 69V-70R 3 T/FS 81 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-D3SC-8?i=80&cat=306849
10 10 1912 Szumbar Franciszka Kowalewska Kotiaczyn Józef Antonina Piątkowska Józef Szumlański i Konstancja Leszczynowicz ż. Franciszka 426-1-102 7V-8R 25 T/FS 116 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-D33Z-2?i=115&cat=306849
10 10 1912 Szumbar Ludwika Kowalewska Kotiaczyn Józef Antonina Piątkowska Antoni Listowski i Maria Szumlańska ż. Józefa 426-1-102 7V-8R 26 T/FS 116 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-D33Z-2?i=115&cat=306849
14 6 1913 Szumbar Maria Leszczynowicz Borki Franciszek Wiktoria Szumlańska Edward Leszczynowicz i Maria Szumlańska ż. Józefa 426-1-103 26V-27R 9 T/FS 237 DW,DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-D333-C?i=236&cat=306849
6 8 1914 Szumbar Stanisława Zielińska Borki Bronisław Anna Oportowska Józef Szumlański i Maria Oportowska 426-1-105 95V-96R 11 T/FS 390 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-D3SB-T?i=389&cat=306849

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
9 2 1808 Jampol Franciszek Chodorowski k Teresa z d. Chęcińska Rut(k)owska Dowhalówka w Jan Chodorowicz, Stefan Szumlański 178-51-184 15R 1 Ż 31 DM
17 2 1835 Kołki Jędrzej Chmielowski Jabłonki 28 Kazimierz Apolonia Zuchowska Tekla Szumlańska Jabłonki 26 Grzegorz Marianna Żołędziewska Wiktor Mikulski, Stefan Batorski, Teofil Narolski 821 74 2 AGAD RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20821/pages/PL_1_436_821_0075.htm
21 6 1836 Szumbar Antoni Kubikowski Bryków, par. Szumsk 24 Wawrzyniec Ewa Julianna Szumlańska Borki 18 Mikołaj Magdalena Wojciech Lalewicz, Jan ...jeski, Cyprian ...jeski 54 261 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2054/pages/PL_1_436_54_0139.htm
7 1 1836 Lachowce Ksawery Gnatowski par. Lachowce 24 Leopold Kasper Marianna Deduchowska? (Ledóchowska) Julia z d. Siemiginowska ? Szumlańska Galicja cyrkuł Złoczów 49w Tadeusz Katarzyna Budzyńska Justyn Kossowski-Deputat, Damian Konstantynów Assesor, Benedykt Stempkowski, Jan Strojnowski 171-1-9 109R 1 R DM
21 2 1837 Cudnów Łukasz Rożański Cudnów 23 Adam Marianna Szumlańska Paulina Święcicka Huta Cudnowska 18 Jan Marianna Sienkiewicz Michał Piekarski, Antoni Sługocki 569-1-60 33R 10 Ż 60 DM 0
15 6 1837 Lachowce Bazyli Gołębiowski Ujeźdźce, par. Tajkury 23 Piotr Apolonia Horbańska Wincentyna Tokarska Semenów 18 Kazimierz Agata Szumlańska Jan Mielnikowski, Adam Markowski, Piotr Borochowski 171-1-10 118V 16 R DM
14 2 1837 Krzemieniec Wawrzyniec Kukliński Krzemieniec 30w Jakub Katarzyna Strzelecka Petronela Szumlańska Krzemieniec 20 Jan Helena Piotrowska Kazimierz Dąbrowski i Gabriel Harasiewicz 01-11 32R 7 DM 172 T
15 10 1840 Szumsk Jan Pospiszyl Bryków 30 Jan Ludomira Skiler Sabina Bujarska Bryków 20 Mikołaj Ewa Rzepkowicz Baltazar Pincielski major, Stanisław Szumlakowski, Teodor Kozicki 871 500 16 AGAD 262 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0262.htm
26 5 1840 Nowogród Wołyński Jan Szumlański Słobódka Czernicka 24 Jakub Marianna Talko Tekla Płotnicka Słobódka Czernicka 19 Teodor Anna Kosińska Rzepecki Adam, Karliński Paweł 871 69 13 AGAD 36 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0036.htm
6 6 1840 Krzemieniec Atanazy Kuszell Krzemieniec 21 Michał Ludwika Justyna Szumlańska z Hrabianków Krzemieniec 29w Antoni Honorata 871 398 8 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0209.htm
3 2 1841 Lachowce Aleksander Gołębiowski Ujeźdźce par. Tajkury 31 Piotr Apolonia Herbańska Julianna Dolecka Semenów 20 Antoni Ewa Szumlańska Kazimierz Tokarski, Adam Woźnicki, Erazm Szczygilewski 178-49-17 18V 9 Ż DM
14 11 1843 Berezdów Andrzej Zawistowski Futor Kurczykowski 22 Teodor Katarzyna Szumlańska Paulina Gorańska Berezdów 19 Bazyli Antonina Kornatowska Dionizy Zabłocki, Wojciech Lipski, Piotr Czyżewski 874 322 21 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0164.htm
30 10 1843 Nowogród Wołyński Tomasz Olszewski Susły 22 Wincenty Zuzanna Mendecka Rozalia Szwejkowska Susły 18 Piotr Helena Szumlańska Sarnicki Marceli, Olszewski Ludwik 874 131 54 PW, JZ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0068.htm
29 9 1846 Szumbar Stefan Mądzelowski Borki 21 Jan Marianna Iwińska Aniela Szumlańska Borki 19 Mikołaj Magdalena Turzańska Jan Iwiński, Józef Stachowski 625 209 3 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20625/pages/PL_1_436_625_0110.htm
5 3 1850 Szumsk Ignacy Kubikowski Bryków 26 Wawrzyniec Ewa Maciejewska Apolonia Szumlańska Bryków 20 Mikołaj Magdalena Bilewicz Łukasz Dąbrowski, Ludwik Jeleńkowski 426-1-239 119V-120R 12 T 131 DM
3 11 1857 Krzemieniec Antoni Korczewski Krzemieniec 20 Marcin Antonina Lepińska Petronela Swidzińska Krzemieniec 24 Andrzej Marianna Szumlańska 426-1-29 43V 17 T DW
8 5 1860 Szumbar Franciszek Szumlański Borki 26 Mikołaj Magdalena Bilańska Marianna Brzozowska Borki 18 Wincenty Karolina 626 327 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0168.htm
16 5 1861 Łabuń Leopold Gładysz 25 Kasper Emilia Szumlańska Paulina Papińska Łabuń 18 Dionizy Klara Karczewska Władysław Dąbrowski Kapitan, Wawrzyniec Hobiaty 178-3-76 355R 9 Ż DM
13 9 1864 Nowogród Wołyński Paweł Tymiński Słoboda Czernicka 24 Jan Dorota Rusiecka Wiktoria Szumlańska Słoboda Czernicka 18 Jan Tekla Płotnicka 178-3-152 28 47 Ż 55 MO
16 10 1866 Szumbar Kazimierz Jakubowski Żołobki 27 Paweł Józefa Wierzbicka Julianna Mądzelewska Borki 18 Stefan Antonina Szumlańska 626 205 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0107.htm
26 2 1878 Szumsk Franciszek Olszewski Zakoty par. Kuniów 20 Antoni Urszula Jankowska Karolina Kubikowska Bryków 18 Antoni Apolonia Szumlańska Ignacy Zabłocki, Ludwik Kubikowski 1-230 47V 13 T DM 762
8 7 1879 Szumbar Karol Kubikowski Bryków 26 Ignacy Apolonia Szumlańska Karolina Omelańska Borki 20 Grzegorz Aniela Sobotnicka 626 14 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0008.htm
8 2 1881 Szumsk Józef Kubikowski Bajmaki 27 Antoni Julia Szumlańska Marianna Smolar Bryków 20 Antoni Anna Jarzabek Daniel Grocholski, Antoni Mierzejewski, Karol Kubikowski 426-1-231 42R 4 T DM 833
25 5 1887 Szumsk Ludwik Bilewicz Bajmaki 28w Bazyli Marianna Olszewska Zofia Kubikowska Bryków 22 Ignacy Apolonia Szumlańska Antoni Mierzejewski, Franciszek Ilińkowski 426-1-232 126V 12 T DM 995
17 1 1888 Dederkały Józef Kubikowski Bajmaki, par. Szumsk 35 Antoni Julianna Szumlańska Antonina Bołkowska Sadki 19 Błazej Karolina Romanowska Józef Bosunowski, Karol Kubikowski 58 96 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2058/pages/PL_1_436_58_0050.htm
29 1 1889 Szumbar Piotr Szumlański Sosnówka 22 Franciszek Marianna Brzozowska Michalina Goliszewska Sosnówka 22 Franciszek Emilia Skalska Karol Kulikowski, Władysław Ostachowski 627 46 1 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0029.htm
10 11 1891 Szumbar Józef Goliszewski Sosnówka 19 Adam Franciszka Budzyńska Marianna Omelańska Borki 18 Tomasz Felicjanna Kowalewska Józef Wojciechowski, Józef Szumlański 1020 239 2 DW
9 2 1897 Szumbar Józef Szumlański Borki 24 Franciszek Marianna Brzozowska Marianna Kowalewska Nowostaw 17 Franciszek Paulina Nowakowska 1020 44 4 0
29 9 1902 Szumbar Aleksander Trawiński Sosnówka 22 Bazyli Maria Leszczynowicz Kamila Zielińska Borki 18 Józef Józefa Studyniecka Józef Szumlański, Tomasz Leszczynowicz 8 V 2 DW
6 2 1911 Korzec f. Horodnica Jan Adach Kolonia Zików (zam.od 1908 r.) Andrzej Ewa Iwanów Marianna Gaweł Kolonia Zików 18 Łukasz Agnieszka Szumla Adam Pawłowski, Felicjan Lisowski 178-3-181 41V 1 Ż 83 DM 0
13 5 1912 Szumbar Franciszek Leszczynowicz Piszczatyńce 25 Adam Marcelina Kwiatkowska Wiktoria Szumlańska Borki 17 Piotr Michalina Goliszewska Tomasz i Edward Leszczynowicz 426-1-102 10R 4 T/FS 118 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-D338-6?i=117&cat=306849

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowość Rok Archiwum Spisane przez Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
10 Helena z Szumlańskich żona 34 Nowogród Wołyński 3.Susły 1844 CDIAK AS 1045-2-235
1 Jan Szumlański 33 Ostróg Mizocz 1848 Równe SK 654-1-19
49 106 żona Tekla z d. Szumlańska 56 Hulewicze Kaszówka 1856 Łuck MO 195-1-32 117R 11
22 41 Chłop Franciszek Szumlański 22 Szumbar Borki 1857 AGAD DM
11 22 1-dw. Stanisław Szumlański 54 Stepań Stepań i Pohulanka 1863 CDIAK DW 1045-2-269
3 12 żona Aniela z Szumlańskich 48 Szumsk Żołobki 1872 Łuck DM 193-1-164
7 18 żona Apolonia z Szymańskich (Szumlańskich) 34 Szumsk Bryków 1872 Łuck DM 193-1-164
8 21 _ Julia z Szumlańskich Kubikowska wdowa 76 Szumsk Bajmaki 1891 Łuck DW 35-1-402
18 41 Szumlański Franciszek 71 Szumbar Borki 1903 Tarnopol DW
19 43 Szumlański Piotr wd. 39 Szumbar Borki 1903 Tarnopol DW
20 44 Szumlański Józef 29 Szumbar Borki 1903 Tarnopol DW
24 20 Szumlański Piotr, wdowiec 47 Szumbar Borki 1913 Żytomierz RK 178-49-58
25 21 Szumlański Józef 40 Szumbar Borki 1913 Żytomierz RK 178-49-58
28 28 żona Wiktoria z d. Szumlańska 25 Szumbar Borki 1913 Żytomierz RK 178-49-58


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl