Strona domowa Facebook English

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 83 wyników dla: Szumlański

Zgony

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
16 2 1801 Dubno Jan Szumlański 3 Dubno rodzice Grzegorz i Marianna 297-1-40 56R Ł 58 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7QM-KFM2
1 2 1807 Skurcze Jan Szumlański 1/365 Skurcze rodzice Grzegorz i Marianna z d. Chicewicz 297-1-162 48V Ł 55 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-H7X7-G
25 9 1827 Dubno Jan Paszkowski 60 Spasów żona Marianna z Szumlańskich 813 205R 87 AGAD 207 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0207.htm
28 2 1832 Berezdów Rozalia Zawistowska 8 Futor Kurczykowski c. Teodora i Katarzyny z Szumlańskich 245-1-6 125V 13 R 43 DM
28 10 1834 Szumbar Mikołaj Szumlański 66 Borki żona Magdalena z d. Bieńkówna [Bieniek], syn Franciszek, córki Helena, Apolonia i Aniela 199 317 15 AGAD 164 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0164.htm
13 1 1837 Krzemieniec Michał Szumlański 37 Krzemieniec Wielmożny, oficer Wojsk Austriackich 426-1-11 45R 7 T 188 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-FQ4Y?i=187&cat=300453
25 7 1840 Nowogród Wołyński Hipolit Szumlański 28 Nowogród Wołyński kawaler, s. Jakuba i N. z Hordyńskich 871 96 85 AGAD 52 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0052.htm
12 10 1843 Szumsk Marianna Kubikowska 7/52 Waśkowce c. Antoniego i Julii z Szumlańskich 874 774 55 AGAD 391 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0391.htm
12 12 1844 Szumsk Magdalena Kubikowska 0,5 Bryków c. Antoniego i Julii z Szumlańskich 875 717 77 AGAD 379 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0379.htm
23 3 1844 Nowogród Wołyński Stanisław Szumlański 1 Władyn s. Jana i Tekli z Płotnickich 875 106 53 AGAD 59 DM http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0059.htm
19 3 1847 Krzemieniec Jan Szumlański 85 Krzemieniec wdowiec po Juliannie, córki Marianna, Franciszka i Petronela 426-1-21 30V 38 T 726 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-F9YT?i=725&cat=300453
22 11 1847 Berezdów Jan Wilski 78 Jabłonówka wdowiec po Ewie z Szumlańskich, potomstwa po sobie nie pozostawił 245-1-13 263R 68 R 521 DM
26 1 1847 Krzemieniec Aniela Kuklińska 5 Krzemieniec c. Wawrzyńce i Petroneli z Szumlańskich 426-1-21 27V 13 T 723 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-X47L-4?i=722&cat=300453
14 8 1848 Szumbar Marianna Ziółkowska 1 Borki c.Daniela i Domiceli z Szumlańskich 625 184 13 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20625/pages/PL_1_436_625_0097.htm
26 4 1852 Stepań Stanisław Szumlański 3 Stepań s. Stanisława i Antoniny z Wysockich 171-1-17 494R 8 R 497 BW
23 3 1853 Szumsk Paweł Kubikowski 1 Bryków s. Antoniego i Julianny z Szumlańskich 878 251 19 AGAD 133 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20878/pages/PL_1_436_878_0133.htm
3 8 1856 Krzemieniec Ludwika Kuklińska 4 Krzemieniec c. chł. Wawrzyńca i Petroneli z Szumlańskich 426-1-28 60V 63 T 281 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-MQ4S-L?i=280&cat=300453
6 4 1856 Szumsk Ludwik Kubikowski 6/12 Bryków s. Ignacego i Apolonii z Szumlińskich [Szumlańskich] 172-1-51 397R 46 R / FS 402 DM
20 8 1866 Szumbar Józef Szumlański 3 Borki s. Franciszka i Marianny z Brzozowskich 626 213 7 AGAD 111 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0111.htm
7 8 1872 Szumbar Walenty Szumlański 4 Borki s. Franciszka i Marianny z Brzozowskich 626 113 20 AGAD 58 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0058.htm
4 4 1905 Szumbar Franciszek Szumlański 80 Borki wdowiec, synowie Piotr, Józef i Wincenty 426-1-92 193V 10 T 261 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R34Z-Y

Urodzenia

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
26 9 1715 Klewań Michał Wacław Komaracki Bronniki Wawrzyniec Marianna data chrztu, Aleksander Piaskowski, Zofia Borowiczka (Borowicka), asyst. Michał Bienowski (Bieniowski), Helena Piaskowska, Jan Szumlański, Marianna Komaracka 297-1-84 114V Ł 226 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1ZKR-6
21 9 1784 Lubar Tekla Rozalia Barbara Siemiginowska Wygnanka Tadeusz Katarzyna Budzyńska dopeł. chrztu 13.11.1802, ass. Kazimierz Młodzianowski, Anna Malinowska, Jan Duklan Ochocki, Barbara Budzynska, Prokop Konopacki, Józefa Budzyńska, Jan Szumlański, Wiktoria Budzyńska, Jan Bukar, Katarzyna Konopacka 178-51-174 46R Ż Mg
20 3 1805 Skurcze Marianna Kamińska Skurcze Wojciech Urszula Skowrońska Marianna Pazderska, Stefan Serha, asyst. Grzegorz Szumlański, Anastazja Serha zamężna 297-1-162 2V Ł 5 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-H7X7-L
31 1 1807 Skurcze Jan Szumlański Skurcze Grzegorz Marianna Chicewicz chrzest z wody, Marianna Mikłaszewska 297-1-162 7V Ł 10 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-67H5-J
21 6 1817 Ostróg Jan Szumlański Mizocz Teodor Fotyna Nepomucen Gruszecki, Katarzyna Milewska 297-1-136 270 Ł 997 SK
4 2 1817 Szumbar Józef Sebastian Szumlański Borki Mikołaj Magdalena Bielcenka data chrztu, WP Edward Piniński i Michalina Pinińska. as. Hubert Małachowski i izabela Oświecińska 297-1-188 39R Ł/FS 46 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-4H3S
28 3 1827 Beresteczko Ludwik Teodozjusz Piotruszewski Poremyl Stanisław Emilia Ruczyńska Michał Tokarski, Anna K?rycharska wdowa, asyst. Ignacy Szumlański kawaler i Józefa Ruczyńska panna 813 303a 12 AGAD MB http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0278.htm
28 3 1827 Beresteczko Ludwik Teodozjusz Pietruszewski Peremyl Stanisław Emilia Ruczyńska JW. Ignacy Szumlański, Wlm. Józefa Ruczyńska panna 2 7 20 AGAD DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%202/pages/PL_1_436_2_0004.htm
28 1 1829 Szumbar Johanna Krotewicz Borki NN Joanna ur. Marcin Paciewicz i Prakseda Łosicka ż. Stefana, as. Stefan Łosicki i prac. Magdalena ż. Mikołaja Szumlańskiego, ur. Mateusz Sobański i Elżbieta ż. Walentego Lutostańskiego 245-1-3 412R-V 2 R/FS 422-423 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-6WV2
28 1 1829 Szumbar Joanna Krotewicz Borki NN Joanna ur. Marcin Paciewicz i Prakseda Łosicka ż. Stefana, as. Stefan Łosicki i prac. Magdalena ż. Mikołaja Szumlańskiego, ur. Mateusz Sobański i Elżbieta ż. Walentego Lutostańskiego 200 51 2 AGAD 28 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20200/pages/PL_1_436_200_0028.htm
6 12 1829 Skurcze Mikołaj Szumlański Skurcze NN Małgorzata prac. Franciszek Lachowicz, Anna Kardaszewska ż. Grzegorza 815 84V 12 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0087.htm
18 8 1830 Szumbar Wawrzyniec Wyleżyński Borki Eleutery Apolonia Jasińska ur. Grzegorz Kurowski i prac. Magdalena Szumlańska ż. Mikołaja, as. Mikołaj Szumlański i Marianna Wiszniewska wdowa 245-1-4 401R 13 R/FS 392 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-X4G7
18 8 1830 Szumbar Wawrzyniec Wyleżyński Borki Eleutery Apolonia Jasińska ur. Grzegorz Kurowski i prac. Magdalena Szumlańska ż. Mikołaja, as. Mikołaj Szumlański i Marianna Wiszniewska wdowa 200 59 13 AGAD 32 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20200/pages/PL_1_436_200_0032.htm
17 8 1831 Nowogród Wołyński Antoni Hordyński Nowogród Stefan Franciszka Lubańska ur. Hipolit Szumlański, Tekla Szlikowa 245-1-5 15V 1182 R 549 DW
16 11 1831 Hulewicze Teodor Szumlański Hulewicze NN Tekla Szumlańska s. panny, Jakub Suszkiewicz i Anna Michniewicz z Stefanowiczów ż. Józefa 846 217V 20 AGAD 211 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20846/pages/PL_1_436_846_0211.htm
1 9 1832 Korzec Joachim Olizarowski Korzec Szymon Tekla dopełnienie chrztu 11.09.1832, asystowali Hipolit Szumlański i Marianna Szkorutówna panna 245-1-6 72R 96 R 75 Na https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-QQPV-X9FF
27 5 1832 Nowogród Wołyński Jan Stochalski Kamienny Majdan Antoni Tekla Sarnicka ur. Jakub Szumlański, Tekla Łukaszewska panna 245-1-6 9V 1294 R 807 DW
27 1 1833 Szumbar Franciszek Salezy Szumlański Borki Mikołaj Magdalena Bileniek ur. Grzegorz Kurowski i Petronela Jasińska, as. Walenty Letostański i Apolonia Wieleżyńska 245-1-7 402R 2 R/FS 409 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-DXKC
27 1 1833 Szumbar Franciszek Salezy Szumlański Borki Mikołaj Magdalena Bileniek ur. Grzegorz Kurowski i Petronela Jasińska, as. Walenty Letostański i Apolonia Wieleżyńska 200 74 2 AGAD 39 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20200/pages/PL_1_436_200_0039.htm
29 9 1838 Berezdów Michał Pilecki Zakrynicze Jan Marianna Strażnikowicz Bazyli Brzezicki i Anna Strażnikowicz wdowa, asyst. Nikodem Szumlański i Marianna Brzezicka 245-1-12 179R 58 R 179 DM 0
14 11 1842 Nowogród Wołyński Stanisław Szumlański Władzin Jan Tekla Płotnicka 873 50 198 AGAD PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0028.htm
4 3 1846 Stepań Kazimierz Szumlański Stepań Stanisław Antonina Wysocka chrzest z wody 4.03; Józef Kobylański i Julianna Sajkowska, dopełnienie chrztu 1.09; Leon Maśnicki i Agnieszka Jaworowska , Michał Sorażkiewicz i Rozalia Kozik zamężna 885 207R 25 AGAD 217 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20885/pages/PL_1_436_885_0217.htm
25 4 1849 Stepań Stanisław Szumlański Omelanka Stanisław Antonina Wysocka chrzest 8.05.1849, Antoni Pienicki i Salomea Worcell mężatka 171-1-15 358V-359R 18 R 360 BW
25 12 1850 Stepań Jan Szumlański Omelanka Stanisław Antonina Wysocka chrzest 27.12.1850, Aleksander Boryszkiewicz i Char[...] Korzun 171-1-16 705V-706R 53 R 718 BW
29 8 1853 Hulewicze Grzegorz Szumlański Podryże Stanisław Rozalia Szwejkowska Ignacy Kowalewski i Agnieszka Rogowska ż. Aleksandra 865 326-327 16 AGAD 174 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20865/pages/PL_1_436_865_0174.htm
19 11 1857 Stepań Feliks Korkuć Stepań NN Katarzyna Korkuć nieślubny syn Katarzyny, chrzest 20.11.1857, Stanisław Szumlański i Teresa Lubińska panna 171-1-72 407V-408R 50 R 564 BW
4 12 1859 Krzemieniec Jan Szumlański Krzemieniec NN Tekla 0.1-32 27V-28R 79 T
7 3 1863 Szumbar Józef Szumlański Borki Franciszek Marianna Brzozowska 626 243-244 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0126.htm
19 9 1865 Szumbar January Piotr Szumlański Borki Franciszek Marianna Brzozowska 626 225-226 11 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0117.htm
12 12 1868 Szumbar Wincenty Szumlański Borki Franciszek Marianna Brzozowska Michał Pasławski, Rozalia Staszkiewicz ż. Juliana 626 159-60 1 AGAD 82 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0082.htm
12 7 1871 Szumbar Józef Szumlański Borki Franciszek Marianna Brzozowska 1-55 139V-140R 7 T
13 3 1878 Szumbar Wincenty Szumlański Borki Franciszek Marianna 626 22-23 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0012.htm
24 8 1880 Szumbar Adolf Staszkiewicz Borki Julian Celestyna Zalewska Franciszek Szumlański, Kornelia Winiarska wdowa 626 121-122 5 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0062.htm
20 10 1882 Szumbar Lucyna Alfonsyna Staszkiewicz Borki Julian Celestyna Zalewska Franciszek Szumlański, Sabina Borkowska ż. Jana 627 198-199 8 AGAD 115 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0115.htm
28 10 1885 Szumsk Sabina Kubikowska Bryków Karol Karolina Omelańska Władysław Słabowicz, Karolina Omelańska ż. Hilarego, Piotr Szumlański, Zofia Kubikowska 426-1-232 190V-191R 134 T/FS 51 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-X4WN-C
9 11 1889 Szumbar Michał Zieliński Borki Józef Józefa Studyniecka Franciszek Szumlański, Marcelina Turkowska ż. Piotra 627 42-43 9 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0027.htm
7 7 1890 Szumbar Dominik Goliszewski Sosnówka Jan Anna Ostachowska Piotr Szumlański, Antonina Leszczynowicz ż. Szymona 627 04-05 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0003.htm
23 3 1902 Szumsk Maria Omelańska Borki, par. Szumbar Adolf Feliksa Bereżecka Józef Szumlański, Antonina Jastrzębska ż. Józefa 426-1-236 242V-243R 68 T DW
4 3 1906 Tajkury Kazimiera Łagieda Pruski Jan Józefa Iwaszkiewicz chrzest 25.06.1906, Jan Szumlański i Jadwiga Jodko ż. Tomasza 740-4-692 72V-73R 59 R 72 BW
2 2 1911 Szumbar Janina Hołowczyc Borki Erazm Lucyna Głowacka Józef Szumlański i Sabina Jaroszewska ż. Franciszka 426-1-101 69V-70R 3 T/FS 81 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-D3SC-8?i=80&cat=306849
10 10 1912 Szumbar Franciszka Kowalewska Kotiaczyn Józef Antonina Piątkowska Józef Szumlański i Konstancja Leszczynowicz ż. Franciszka 426-1-102 7V-8R 25 T/FS 116 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-D33Z-2?i=115&cat=306849
6 8 1914 Szumbar Stanisława Zielińska Borki Bronisław Anna Oportowska Józef Szumlański i Maria Oportowska 426-1-105 95V-96R 11 T/FS 390 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-D3SB-T?i=389&cat=306849

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
9 2 1808 Jampol Franciszek Chodorowski k Teresa z d. Chęcińska Rut(k)owska Dowhalówka w Jan Chodorowicz, Stefan Szumlański 178-51-184 15R 1 Ż 31 DM
26 5 1840 Nowogród Wołyński Jan Szumlański Słobódka Czernicka 24 Jakub Marianna Talko Tekla Płotnicka Słobódka Czernicka 19 Teodor Anna Kosińska Rzepecki Adam, Karliński Paweł 871 69 13 AGAD 36 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0036.htm
8 5 1860 Szumbar Franciszek Szumlański Borki 26 Mikołaj Magdalena Bilańska Marianna Brzozowska Borki 18 Wincenty Karolina 626 327 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0168.htm
29 1 1889 Szumbar Piotr Szumlański Sosnówka 22 Franciszek Marianna Brzozowska Michalina Goliszewska Sosnówka 22 Franciszek Emilia Skalska Karol Kulikowski, Władysław Ostachowski 627 46 1 AGAD 29 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0029.htm
10 11 1891 Szumbar Józef Goliszewski Sosnówka 19 Adam Franciszka Budzyńska Marianna Omelańska Borki 18 Tomasz Felicjanna Kowalewska Józef Wojciechowski, Józef Szumlański 1020 239 2 DW
9 2 1897 Szumbar Józef Szumlański Borki 24 Franciszek Marianna Brzozowska Marianna Kowalewska Nowostaw 17 Franciszek Paulina Nowakowska 1020 44 4 0
29 9 1902 Szumbar Aleksander Trawiński Sosnówka 22 Bazyli Maria Leszczynowicz Kamila Zielińska Borki 18 Józef Józefa Studyniecka Józef Szumlański, Tomasz Leszczynowicz 8 V 2 DW

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
10 Helena z Szumlańskich żona 34 Nowogród Wołyński 3.Susły 1844 CDIAK AS 1045-2-235
1 Jan Szumlański 33 Ostróg Mizocz 1848 Równe SK 654-1-19
22 41 Chłop Franciszek Szumlański 22 Szumbar Borki 1857 AGAD DM
11 22 1-dw. Stanisław Szumlański 54 Stepań Stepań i Pohulanka 1863 CDIAK DW 1045-2-269
3 12 żona Aniela z Szumlańskich 48 Szumsk Żołobki 1872 Łuck DM 193-1-164
7 18 żona Apolonia z Szymańskich (Szumlańskich) 34 Szumsk Bryków 1872 Łuck DM 193-1-164
10 27 Chł. Franciszek Szumlański 50 Szumbar Borki 1885 Tarnopol DW
8 21 _ Julia z Szumlańskich Kubikowska wdowa 76 Szumsk Bajmaki 1891 Łuck DW 35-1-402
18 41 Szumlański Franciszek 71 Szumbar Borki 1903 Tarnopol DW
19 43 Szumlański Piotr wd. 39 Szumbar Borki 1903 Tarnopol DW
20 44 Szumlański Józef 29 Szumbar Borki 1903 Tarnopol DW
24 20 Szumlański Piotr, wdowiec 47 Szumbar Borki 1913 Żytomierz RK 178-49-58
25 21 Szumlański Józef 40 Szumbar Borki 1913 Żytomierz RK 178-49-58
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane są tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian są dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ