Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 3 | 1831 | Międzyrzec Korecki | Szymon | Szybański | 70 | Międzyrzec | ż. Elżbieta, s. Feliks, Antoni, c. Aniela | 171-1-4 | 283R | 20 | R | AS | ||
| 5 | 12 | 1937 | Kąty | Franciszka | Krasicka | 64 | Zielony Dąb | z d. Przewłocka córka Piotra i Petroneli z Szybańskich, mąż Bronisław, synowie Michał i Antoni, córka Rozalia | 426-1-292 | 54V | 55 | T | 91 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 9 | 1783 | Dubno | Józef Oblubieniec Erazm | Kłodnicki | Dubno | Antoni | Agata | data chrztu, Bernard Czarnkowski, Helena Szybanowska, asyst. Jan Mierzwicki, Konstancja Jasińska | 297-1-35 | 3V | Ł | 6 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSSN-N | ||
| 4 | 4 | 1892 | Krzemieniec | Stanisław | Hrynowiecki | Krzemieniec | Stanisław | Karolina | Szybaszuńska | 426-1-81D | 6V-7R | 23 | T | DW | |||
| 14 | 1 | 1907 | Ołyka | Józef | Szybałkowski | Suchowce | Stanisław | Tekla | Kloch | 1019 | 337 | 8 | MO | ||||
| 23 | 3 | 1912 | Berezne | Wanda Anna | Szybalska | Tynne | Józef | Marta | Mozołowicz | Antoni Szybalski i Anna Koncewicz ż. Mirosława | 740-4-4 | 32V-33R | 96 | R | 34 | DM | |
| 12 | 4 | 1921 | Łuck | Benedykt | Zwierz | Połock, Rosja | Kazimierz | Laura | Szybal | Sagałowa | 35-9-1123 | 34R | 317 | Ł | 37 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-17ZP-QSWG-T |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 11 | 1888 | Grzymałów | Aleksy | Hołocha | Ostapie | 28 | Michał | Eudoksja | Czaczka | Anna | Szybała | Ostapie | 29 | Grzegorz | Regina | Rogalska | Jan Mudry, Pantalemon Dorasi ? | 301-1614 | 162 | 5 | AGAD | LJ | ||
| 12 | 11 | 1889 | Grzymałów | Jan | Mudry | Ostapie | 37 | Michał | Maria | Rak | Michalina | Szybała | Ostapie | 25 | Grzegorz | Regina | Rogalska | Fr.Juźwikiewicz, Jakub Gęsicki | 1614 | 218 | 8 | LJ | 0 | ||
| 31 | 1 | 1921 | Kowel | Władysław | Szyba | Kowel | 27 | Mikołaj | Rozalia | Byłeń | Helena | Mielnik | Kowel | 25 | Mikołaj | Katarzyna | Semczyszyn | Maksymilian N. i Władysław Jorkasz-Koch, kawaler porucznik Wojsk Polskich | 1105 | 104 | 16 | AGAD | 66 | GS | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201105/album/index.html#img=1_436_0_0_1105_0066.jpg |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 54 | Tadeusz Szybalski | 30 | Przewały | Przewały | 1910 | Łuck | AL | 195-1-167 | 218R | 219 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1Z7V-H | ||
| 186 | 14 | Szyba Stanisława z Perkowskich, mąż prawosławny | 47 | Kisielin | Nowy Dwór | 1912 | Żytomierz | DM | 178-49-68 | |||||
| 177 | 18 | Szybańska Anna, mąż prawosławny | 58 | Zasław św. Jana | Bilczynka | 1915 | Żytomierz | DM | 178-49-61 | |||||
| 338 | 34 | Piotrowska Michalina z Szybalskich | 72 | Sławuta | Żuków | 1915 | Żytomierz | DM | 178-49-68 |
