Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 2 | 1812 | Łuck | Maciej | Nastalski | Jarowica | Maciej | Barbara | Szymankiewicz | Józef Godlewski, Apolonia Szubowska, asyst. Stanisław Łowecki, Teresa Tchorzewska, Erazm Wojciechowski, Wiktoria Bukowiecka | 297-1-92 | 31V | Ł | 34 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSX5-H | |
| 30 | 3 | 1830 | Cudnów | Kornela | Szymankiewicz | Kozury | Marcin | Anna | Bochaniewicz | Joachim Serafinowicz, Józefa Serafinowicz | 178-3-3 | V310 | 49 | Ż | MP | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 11 | 1917 | Torczyn | Michał | Szymankiewicz | Hulaniki | 25 | Wawrzyniec | Józefa | Kosińska | Feliksa | Hulanicka | Hulaniki | 17 | Cyprian | Antonina | Lisiecka | 1082 | 32 | 39 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201082/pages/1_436_0_0_1082_0033.htm | |||
| 25 | 12 | 1941 | Cumań | Wacław | Kosiński | Antoni | Marianna | Górecka | Ludwika | Piotrowska | Piotr | Teofila | Mrozowska | Józef Baj, Zygmunt Szymankiewicz | 433-2 | 6-7 | 9 | AGAD | 5-6 | DM | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/433/sygn.%202/pages/1_433_0_0_2_0005.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 1 | żona Aniela z d. Szymankiewicz | 31 | Kisielin | Dorosinie | 1877 | Ł/FS | BKW | 193-1-76 | 142V | 151 |