Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 7 | 1920 | Kołki | Marianna | Szymka | 6/12 | Ostrowy | c. Bazylego i Józefy z Karabinowiczów | 1098 | 36R | 67 | AGAD | 38 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201098/album/index.html#img=1_436_0_0_1098_0038.jpg |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 3 | 1813 | Ostróg | Zofia | Popławska | Słobódka | Jan | Agnieszka | Bazyli Szymka, Katarzyna Szymkowa | 297-1-136 | 192 | Ł | 910 | SK | |||
| 4 | 8 | 1832 | Mikołajów | Dominik | Gryszpin | Czepelówka, par. Kupiel | Antoni | Marianna | Hejsowa | ur. Ksawery Różycki i prac. Teodora ż. Szymka Bartkowego | 178-51-307 | 175R | 37 | Ż | 179 | DW | |
| 29 | 9 | 1832 | Mikołajów | Anna | Masyczyn | Hryniowce Polne | Andrzej | Katarzyna | prac. Maciuchafowow i Cecylia ż. Szymka Kubowego | 178-51-307 | 176V | 50 | Ż | 181 | DW | 0 | |
| 12 | 11 | 1848 | Łysin | Katarzyna | Kowalska | Łysin | Jan | Marianna | Nowosad | Nikodem Moskalenko i Stefania Piętkowska panna, asyst. Szymek Dżedżer i Zofia Moskalenko ż. Nikodema, Mieczysław Piętkowski kawaler i Marianna Dżedżer ż. Szymka | 834 | 510 | 20 | AGAD | 265 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20834/pages/PL_1_436_834_0265.htm |
| 28 | 9 | 1871 | Ostropol | Michał | Kuciak | Żytyńce | Teodor | Marianna | Ksiądzyk | Jan Ksiądzyk i Barbara żona Szymka | 17-1-323 | 121V-122R | 34 | Ch | 242-243 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 2 | 1791 | Luboml | Marcin | Grabowski | Marianna | Szymkarzanka | Lublin | ASP | https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/794a10283cb566071d83aca258f3a3942cf11d55d6707c4bbd84bb33fb79435b |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|
