Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 8 | 1881 | Dubno | Karol | Szyndelarz (Šindelář) | 2/12 | Dubno | rodzice austriaccy poddani: Jakub i Maria z d. Lukasz (Lukáš) | 639-3-46 | 56R | 40 | R | 49 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-GY1 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 3 | 1874 | Dubno | Franciszek | Szyndelarz (Šindelář) | Płoska | Antoni | Franciszka | Bilek | s. Czechów, Józef Derwera (Devera), Katarzyna Menczyk (Menčík) ż. Jana | 487-1-84 | 8V-9R | 23 | R | 11 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-Z4F2 |
| 5 | 12 | 1877 | Dubno | Franciszek | Werner (Verner) | Płoska | Antoni | Anna | Stehlik | s. Czechów, Wacław Tomaszek (Tomášek), Franciszka Szyndelarz (Šindelář) ż. Antoniego | 487-1-86 | 29V-30R | 98 | R | 32 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-Z46X |
| 20 | 7 | 1880 | Dubno | Bogumiła | Szlemenda | Semiduby | Józef | Józefa | Wlyk | c. austriackich poddanych, Antoni Szyndelarz (Šindelář), Barbara Marhasz ż. Jana | 639-3-45 | 18V-19R | 81 | R | 20 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-GB3 |
| 20 | 8 | 1880 | Dubno | Karol | Szyndelarz (Šindelář) | Semiduby | Jakub | Maria | Lukasz (Lukáš) | s. austriackich poddanych, Jan Krzesina (Křesina), Maria Lejtner ż. Józefa | 639-3-45 | 20V-21R | 92 | R | 22 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GTN |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 11 | 1903 | Dubno | Józef | Szyndelarz (Šindelář) | Czeska Janówka par. Klewań | 24 | Jakub | Maria | Łukasz (Lukáš) | Emilia | Sztrajt (Štrajt) | Ludgardówka | 21 | Wilhelm | Maria | Swoboda (Svoboda) | on austriacki poddany, Józef Szyndelarz (Šindelář), Adolf Czaja (Čaja) | 740-4-156 | 255R | 23 | R | 207 | MGo | |
| 11 | 11 | 1912 | Dubno | Józef | Kopecki (Kopecký) | Janówka par. Klewań | 26 | Wacław | Anastazja | Dubec | Maria | Sztrajt (Štrajt) | Ludgardówka | 25 | Wilhelm | Maria | Swoboda (Svoboda) | Adolf Czaja (Čaja), Jarosław Szyndelarz (Šindelář) | 740-4-159 | 60R | 23 | R | 63 | MGo | |
| 10 | 10 | 1929 | Hruszwica | Józef | Zejwel | Jan | Maria | Futera | Maria | Szyndelarz (Šindelář) | dopisek | 740-2-169 | 6V-7R | 24 | R | 8 | MGo |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|