Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 11 | 1761 | Warkowicze | Andrzej Franciszek Ksawery | Czechowski | Dominik | Agnieszka | data chrztu, Mateusz Pudłowski, Franciszka Szypińska | 297-1-16 | 13R | Ł | 15 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1Z96-N | |||
| 19 | 12 | 1800 | Dubno | Katarzyna | Orzechowska | Dubno | Maciej | Marcjanna | data dopełnienia chrztu, Paweł Makarewicz, Magdalena Janikowska, Jan Kopeć, Karolina Sypińska (Szypińska), chrzest z wody 20.11.1800: Jan Szczurowicz, Helena Swejbaszuska? | 297-1-36 | 64R | Ł | 71 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSXW-6 | ||
| 14 | 6 | 1841 | Felsztyn | Józefa | Rybicka | Naftułówka | Jan | Julia | Pienkuszewicz | ur. Bazylii Krochowiecki, Teresa Szypińska | 685-4-74 | 18V | 102 | Ch | 37 | KP2 | |
| 15 | 12 | 1841 | Felsztyn | Wiktoria | Kulczycka | Naftułówka | Jan | Marianna | Barszczewska | ur. Jan Statkiewicz, Katarzyna Szypińska | 685-4-74 | 43V | 247 | Ch | 87 | KP2 | |
| 7 | 2 | 1862 | Kulczyny | Marianna | Badowska | Krasiłów | Apollon | Teresa | Szypińska | Wojciech Chmielnicki i Oryszka Zajączkowska ż. Leona | 178-3-131 | 149V-150R | 30 | Ż | 286-287 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 2 | 1841 | Felsztyn | Michał | Kapuściński | Naftułówka | 55w | Maciej | Zuzanna | Magdalena | Aleksandrowicz | Naftułówka | 20w | Paweł | Tekla | Lipska | ur. Michał Pasławski, Katarzyna Szypińska | 685-4-74 | 52r | 9 | Ch | 102 | KP2 | ||
| 19 | 10 | 1841 | Felsztyn | Wojciech | Wilczyński | Niemeczyńce | 28 | Mikołaj | Marianna | Szypińska | Marianna | Mydyńska | Niemeczyńce | 18 | Jan | Tekla | Skubska | ur. Franciszek Kunicki, Bazyl Kulikowski, Teodor Piątkowski | 685-4-74 | 57v | 31 | Ch | 113 | KP2 | |
| 9 | 11 | 1841 | Felsztyn | Jan | Boruński | Korzowce, par. nowosielecka | 40 | Franciszek | Anna | Monastyrska | Teresa | Szypińska | Naftułówka | 18 | Marcin | Katarzyna | Srokowska | ur. Ksawery Mordkiewicz, Stefan Domański, Józef Szypiński | 685-4-74 | 59r | 37 | Ch | 116 | KP2 | |
| 7 | 11 | 1848 | Łabuń | Fortunat | Czyżewski | Łabuń | 22 | Marcin | Helena | Mioduszewska | Katarzyna | Suska | Łabuń | 20 | Maciej | Marianna | Szczleńska ? [Szypińska] | Józef Łaskarzewski, Ludwik Lewandowski | 178-3-117 | 205R | 22 | Ż | 401 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 | 220 | Ewa Szypińska-Mularska | 41 | Ostróg | Ostróg | 1813 | Ostróg par. | DW |