Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 12 | 1847 | Białogródka | Apolonia | Bogusławska | 62 | Szarłajówka | 1-dw., z Tałatajów, c. Antoniego, wdowa po Bartłomieju, synowie Szymon, Jan i Wojciech, córki Barbara, Wiktoria, Katarzyna i Elżbieta | 178-3-116 | 130R | 90 | Ż | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 4 | 1831 | Białogródka | Piotr | NN | Ulowce | NN | IN | NN | syn niewiadomych rodziców podrzucony u Iwana Tyszczuka w dobrach Mateusza Zalewskiego podkomorzego, chrzestni Kajetan Małecki i Rozalia z Tałatajow Ciecierska ż. Grzegorza | 178-3-97 | 73V | 23 | Ż | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 1 | 1828 | Lachowce | Jan | Borzętski (Borzęcki) | Mecherzyńce, par. Bazalia | 24 | Szymon | Marianna | Kowalska | Anna | Girecka | Daniłówka | 21 | Joachim | Agnieszka | Tałataj | ur. Jan Podgórski, ur. Wojciech Kalewski | 171-1-1 | 115V | 3 | R | Mg | ||
| 28 | 6 | 1842 | Białogródka | Tomasz | Łukarzewski | Szarłajówka | 26 | Jerzy | Anna | Tałataj | Marianna | Szymańska | Szarłajówka | 20 | Franciszek | Teresa | Hryniewiecka | Wawrzyniec Zawadzki, Wojciech Kozłowski | 178-51-485 | 102R | 10 | Ż | 106 | DM | |
| 25 | 11 | 1851 | Bazalia | Andrzej | Popławski | Łazuczyn Wielki | 38w | Stanisław | Anna | Tałataj | Marianna | Stachurska | Łazuczyn Wielki | 25 | Franciszek | Marianna | Kozłowska | Jan Piotrowski, Wojciech Okarski, Franciszek Okarski | 178-3-120 | 127R | 15 | Ż | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|