Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 4 | 1832 | Kisielin | Józefa | Tchorznicka | 48 | Wyczyny | z Sokołowskich, wdowa po Janie | 847 | 317 | 7 | AGAD | 170 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20847/pages/PL_1_436_847_0170.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 8 | 1821 | Nieświcz | Józef | Łowecki | Hulaniki | Franciszek | Ewa | Domańska | data dopełnienia chrztu, chrzest z wody 24.03.1818, Bazyli Ciepanowski, Felicjana Listowska, asyst. Stanisław Łowecki, Antonina Tchorznicka | 297-1-126 | 164R | Ł | 175 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-H7HT-7 | |
| 12 | 7 | 1854 | Krzemieniec | Marianna | Tchorznicka | Krzemieniec | Tomasz | Rozalia | Cebulska | 426-1-26 | 17V-18R | 49 | T | ||||
| 28 | 5 | 1922 | Kołki | Bronisława | Francuz | Hodomicze | Jan | Ludmiła | Tchorznicka | Karol Pupa, Dominika Drzewiecka | 1100 | 15 | 39 | AGAD | 11 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201100/album/index.html#img=1_436_0_0_1100_0011.jpg |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 10 | 1868 | Torczyn | Bolesław August | Bogdaszewski | par.Torczyn | 25 | Akeksander | Antonina | Tchorznicka | Maria | Cenczarska | par.Torczyn | 26 | Tytus | Amelia | Gukkler | 654 | 37 | 10 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20654/pages/PL_1_436_654_0023.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|
