Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 8 | 1916 | Tbilisi | Józef | Matyszkiewicz | 28 | Lazaret 40 | s. Jana, technik 5 Kaukaskiego Korpusu Pogranicznego | 261 | 128 | |||||
| 23 | 12 | 1916 | Tajkury | Stanisław | Wojciechowski | 28 | Zakrzewszczyzna | kawaler, student Kijowskiej Politechniki | 740-4-697 | 216V | 59 | R | 187 | DM | |
| 24 | 10 | 1939 | Krzemieniec | Stanisław | Szal | 21 | Krzemieniec | s. Jana i Heleny z Antonów, student politechniki, mieszkaniec Lwowa, zmarł od ran postrzałowych. | 72 | 0 | |||||
| 11 | 3 | 1940 | Łuck ZAGS | Jewdokimow? | Konstantyn? | 47 | Łuck | technik dentystyczny, ojciec Andrzej, prawdopodobnie imię wpisane jako nazwisko | 3247-2-39 | Ł | 98 | MW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-P73L-9YQ1?view=explore&groupId=TH-7735-138333-24505-50&lang=pl |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 1 | 1872 | Dubno | Mirosława Maria | Sykola | Strakłów | Marcin | Anna | c. Czechów, Józef Technik, Mirosława Adam | 487-1-82 | 2V-3R | 6 | R | 4 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-Z4NQ | |
| 9 | 10 | 1921 | Berezne | Władysław | Diwiszko | Berezne | Marian | Emilia | Technik | Stanisław Gałecki, Ludwika Sawarska wd. | 740-4-11 | 139R | 184 | R | AS |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 10 | 1907 | Dubno | Józef | Bednarczyk | Zdołbunów | 24 | Wojciech | Honorata | Czechowicz | Maria | Knob (Knop) | Młodawa | 23 | Józef | Maria | Henrich (Henych) | ona austriacka poddana, Franciszek Jakubce (Jakubec), Aleksander Technik | 740-6-135.1 | 47V | 30 | R | 51 | MGo | |
| 9 | 12 | 1921 | Berezne | Marian | Diwiszko | Jan | Sabina | Brener | Emilia | Technik | Aleksander | Barbara | Derboklos ? | Aleksander Katruszenko, Stanisław Gałecki,ogólna dyspensa | 740-4-11 | 152V | 91 | R | 130 | AS | |||||
| 13 | 7 | 1940 | Kowel ZAGS | Mikołaj | Burdan | Kowel | 26 | Ilia | Maria | Ziewiec | Kowel | 24 | Ignacy | Ukrainiec, radiotechnik i Polka | P-3247-2-8 | 119 | 334 | Łuck | 34 | GS | |||||
| 3 | 8 | 1940 | Kowel ZAGS | Porfiriusz | Czuń | Kowel | 31 | Miron | Romualda | Bielska | Kowel | 18 | Wacław | Rosjanin, technik kolejowy i Polka | P-3247-2-8 | 174 | 389 | Łuck | 57 | GS | |||||
| 5 | 4 | 1940 | Łuck ZAGS | Jan | Niewiadomski | Łuck | 24 | Józef | Antonina | Murawek | Łuck | 20 | Wacław | Polak, radiotechnik i Polka, gospodyni domowa | 3247-2-41 | 142 | 142 | Łuck | 41 | GS | |||||
| 26 | 1 | 1941 | Kowel ZAGS | Igor | Miagkij | Kowel | 24 | Ławr | Wanda | Patriarsz | Kowel | 24 | Marcin | Rosjanin, technik i Polka, dyspozytorka | 3247-2-11 | 49 | 49 | Łuck | 28 | GS | |||||
| 6 | 2 | 1941 | Kowel ZAGS | Bronisław | Zatorski | Kowel | 22 | Jan | Janina | Moskal | Kowel | 22 | Antoni | Polak, technik i Polka, oficjalistka | 3247-2-11 | 69 | 69 | Łuck | 32 | GS |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|