Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 198 wyników dla: Tela

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
2 9 1763 Szumsk Wawrzyniec Pasztalanic Pasztelanic 1 Rudnia Surażska rodzice: Szymon i Barbara 297-1-184 60V Ł RK 0
15 3 1768 Szumsk Agnieszka Pastelaniczka 80 Chodaki 297-1-184 71V Ł RK
27 11 1802 Kuniów Barbara Pasztelanicowa 90 Miakoty mieszcz. 297-1-086 3R Ł
1 3 1819 Krzemieniec Marianna Telatycka 1,5 Smolarnia Szepetyńska c. Tomasza i Doroty 299 90 23 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20299/pages/PL_1_436_299_0049.htm
10 7 1825 Krzemieniec Franciszek Telatycki 2 Marcelówka 299 217 89 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20299/pages/PL_1_436_299_0114.htm
5 9 1825 Krzemieniec Anna Telatycka 7 Marcelówka c. Tomasza i Doroty 299 222 121 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20299/pages/PL_1_436_299_0117.htm
27 1 1827 Ostrówki Kacper Kotelak 35 Ostrówki s. Pawła i Marianny z Bartniczuków 545 1 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20545/pages/PL_1_436_545_0001.htm
19 12 1829 Ostróg Zuzanna Telatycka 9 Ostróg z gangreny, córka Piotra i Zuzanny zd. Korzeńcewicz 171-1-2 28R 64 R 7208 MZ
26 12 1829 Bazalia Bazyli Pasztelanic 80 Wolica Polowa ur., wdowiec, synowie Franciszek, Piotr i Jan, córki Magdalena i Anna 178-3-95 242R 119 Ż DM
1 9 1830 Ostrówki Marianna Palec 66 Wola Ostrowiecka ur. Kotelak 545 39 27 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20545/pages/PL_1_436_545_0020.htm
3 7 1831 Ostrówki Piotr Swied 7/365 Wola Ostrowiecka r. Walenty, Apolonia Kotelak 545 50 21 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20545/pages/PL_1_436_545_0026.htm
9 1 1831 Krzemieniec Piotr Telatycki 1 Marcelówka s. pr., Jana i Marianny z Janickich 426-1-7 93V 16 T 962 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-9972-H?i=961&cat=300453
18 3 1831 Krzemieniec Teofila Telatycka 16 Krzemieniec c. WW Piotra i Zuzanny z Korzeniewiczów 426-1-7 97V 52 T 966 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-99HW-R?i=965&cat=300453
26 12 1833 Wiszenki Johanna Julianna Eich 12 Topulno r: Piotr i Ewa Róża z Tetelawów; poch: 27.12. 819 68 36 AGAD RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20819/pages/PL_1_436_819_0069.htm
23 12 1834 Ostrówki Teresa Bartyniczuk 3 Wola Ostrowiecka r. Jakub, Rozalia Kotelak 545 94 34 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20545/pages/PL_1_436_545_0048.htm
24 2 1834 Butowce Marianna Przyłuska 75 Butowce z wielmożnych kasztelanowa brzezińska, z d. Urbanowska, wdowa 178-3-100 200V 4 Ż 391 DM
29 1 1835 Ostrówki Marianna Kotelak 3 Ostrówki c. prac. Łukasza i Anastazji z Armatów 546 23 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20546/pages/PL_1_436_546_0013.htm
3 3 1835 Ostrówki Łukasz Kotelak 45 Ostrówki prac., wdowiec po Anastazji z Armatów, córki Marianna i Marianna 546 25 10 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20546/pages/PL_1_436_546_0014.htm
28 10 1835 Łuck Florian Czarnecki 85 Zaborol kasztelan bracławski. Wd. Anna Skarżyńska s. z 1 małż. Józef, Eustachy, z 2 małż. Zenon, Karol, Władysław 373 103 73 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20373/pages/PL_1_436_373_0055.htm
22 10 1836 Bazalia f. Tereszki Jan Pasztelan 16 Wolica Polowa s. ur. Piotra i Anny 178-3-128 23 Ż DM
5 1 1838 Ostróg Antoni Kozłowski 53 Ostróg żona Wiktoria z Kasztelaniców, synowie Jan, Szymon i Ignacy, córka Katarzyna 171-1-11 29V 6 R DM
20 2 1838 Połonne Jan Noga 45 Nowosielica z suchot, prac., stanu wolnego, ze wsi Kotelanki par. Miropol 245-1-12 140V 20 R 3049 DW
21 3 1838 Łanowce Jakub Sobków 35 Ośniki żona Katarzyna z Daciuków, synowie Paweł i Telamon, córki Ewa i Marianna 245-1-12 405V 12 R 401 DM
4 3 1840 Włodzimierz Tomasz Haczkiewicz 14 Piatydnie s. sław. Antoniego i Anieli z Kasztelańskich 855 37V 26 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20855/pages/PL_1_436_855_0041.htm
4 12 1841 Ostrówki Piotr Bartniczuk 24 Wola Ostrowiecka z gorączki i puchliny, prac., r. Jakub, Rozalia Kotelak 552 38 28 BK DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20552/pages/PL_1_436_552_0024.htm
5 5 1844 Szumbar Piotr Telatycki 73 Zahajce żona Zuzanna 625 238 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20625/pages/PL_1_436_625_0126.htm
1 1 1847 Białogródka Julianna Słomińska 1,5 Ledzianka c. 1-dw., Tomasza i Wiktorii z Pasztelanów 178-3-116 120R 1 Ż DM
16 9 1847 Białogródka Roman Pasztelan 10 Puzyrki Małe s. 1-dw. Kaspra i Tekli z Wolskich 178-3-116 128R 71 Ż DM
21 11 1848 Korytnica Józefa Drozd 5 Trościanka c. Andrzeja i Agaty z Kasztelanków 221 20 44 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20221/pages/PL_1_436_221_0012.htm
1 9 1848 Stepań Wojciech Borecki 8/12 Wyrka s. Mikołaja i Ludwiki z Onuchowskich [Stelamachów] 171-1-14 285R 41 R 282 DM
5 3 1849 Ostróg Stanisław Pasztelaniec 12 Ostróg służył u lekarza Iwanowskiego 171-1-15 45R 32 R 47 DM
9 6 1851 Bazalia Antonina Pasztelan 9/52 Wolica Polowa c. Antoniego i Rozalii 178-3-120 139R 77 Ż DM
10 7 1853 Ostróg Tekla Baszyńska 60 Ostróg z d. Kasztalan [Kasztelan], wdowa po Jakubie, c. Domicela, Anna, Marianna, Katarzyna 171-1-33 54V 76 R 55 BW
6 3 1855 Ostrówki Wawrzyniec Gazdziurski Ostrówki żona Marianna z d. Kotelak 565 31 16 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20565/pages/PL_1_436_565_0017.htm
24 7 1855 Bazalia Joanna Pasztelan 6 Wolica Polowa e. cholery, c. Antoniego i Rozalii 178-3-123 130V 124 Ż DM
2 1 1859 Korytnica Józefa Kasztelańska 2 Uściług c. Anieli 231 21 1 0
30 11 1859 Bazalia Rozalia Pasztelan 40 Wolica Polowa 1-dw., mąż Antoni, synowie Ignacy i Franciszek, córka Aniela 178-3-129 64R 104 Ż DM
26 5 1864 Ostrówki Konstanty Stelamch 9/12 Wola Ostrowiecka r. Jan, Ewa Szwed 570 47 13 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20570/pages/PL_1_436_570_0025.htm
14 6 1865 Żytomierz Józefa Kasztelan 4 Żytomierz z kokluszu, córka Ludwika i Karoliny z Kukulskich 178-3-61 147V 136 Ż DG
1 5 1866 Żytomierz Ludwik Kasztelan 49 Żytomierz z suchot, obywatel, zostawił żonę Katarzynę z Kukulskich, syna Jana i córkę Katarzynę 178-3-63 129R 185 Ż DG 204
21 10 1882 Turzysk Helena Telaczyńska 14 Rużyn c. Juliana i Marianny z Łapanerów 750 31 17 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20750/pages/PL_1_436_750_0018.htm
17 11 1882 Białogródka Paweł Zaklicki 20 Waśkowczyki chłop, stanu wolnego, s. Józefa i Barbary z Pasztelanów 17-2-77 60R 127 Ch
19 6 1899 Tbilisi Anna Erwis 51 Tbilisi c. Piotra, żona tbiliskiego obywatela Tb DW
1899 Tbilisi Stanislaw Urbanowicz 16/12 Tbilisi s. Józefa obywatela Tb DW
21 1 1899 Tbilisi Antonina Graczowska 50 c. Karola, żona tbiliskiego obywatela Tb
30 12 1904 Jałowicze Marcin Kasztelan 40 Ostrożec chł. gm. Tułowice pow. Sochaczew, żona Franciszka z d. Borsuk, z 1-go małż. syn Jan, córki Marianna i Tekla, z 2-go synowie Władyslaw, Józef i Stanisław 976 42R 25 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20976/pages/PL_1_436_976_0028.htm
24 3 1907 Tbilisi Maria Gokisłowa 5/12 Tbilisi c. tbiliskiego obywatela 31 Tb
17 4 1907 Tbilisi Edward Miazga 9/12 Tbilisi s. tbiliskiego obywatela 47 Tb
28 10 1907 Tbilisi Maria Mackus 25 Tbilisi c. Jerzego - tbiliskiego obywatela 130 Tb
6 11 1907 Tbilisi Jerzy Butkowski 3/52 Tbilisi s. tbiliskiego obywatela 136 Tb
11 11 1907 Tbilisi Edward Głokiełow 1,5 Tbilisi s. wutalskiego obywatela 139 Tb
19 9 1909 Tbilisi Emma Bote 55 Tbilisi żona tbiliskiego obywatela Augusta, dzieci: Wiktor, Aleksander, Olga, Maria i Walentyna 82 110 Tb DW
17 3 1911 Tbilisi Arszałus Mozmaniak 10/12 Tbilisi s. obywatela m. Tbilisi 119 22 Tb
10 4 1913 Tbilisi Anna Cicikowa 54 Tbilisi c. Józefa, żona tbiliskiego obywatela 166 33 Tb
6 8 1914 Tbilisi Mikołaj Adamecki 11/12 Tbilisi s. Ludwika, tbiliskiego obywatela 192 54 Tb
13 6 1915 Tbilisi Nina Litanowa 11 Tbilisi c. tbiliskiego obywatela Józefa 214 63
28 9 1915 Horochów Anastazja Kowalczuk 19 Porwańcze Kasztelan, wdowa, dzieci: Antoni, Damian, Paulina 1066 62 51 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201066/pages/1_436_0_0_1066_0039.htm
3 10 1915 Kijów, św. Aleksandr Stanisław Telakowski 1,5 Kijów bieżeniec ze Lwowa 312/1/129 167V 278 m.K. JM1
20 1 1916 Tbilisi Malwina Warłakowa 82 Tbilisi c. Jana, żona honorowego dziedzicznego obywatela m. Tbilisi 240 23
16 5 1916 Tbilisi Józef Łapinas 4/12 Tbilisi s. litewskiego obywatela Józefa 252 83
7 10 1916 Tbilisi Anna Zakomołdika 26 Tbilisi c. Jana, żona tbiliskiego obywatela 268 163
15 12 1916 Tbilisi Wiktoria Antonowa 27 Jelizawietpol c. Antoniego, żona jelizawietpolskiego obywatela 278 215
3 5 1917 Tbilisi Janina Rutkowska 3 Tbilisi c. Franciszka, obywatela m. Warszawy 321 200 Tb
14 8 1917 Tbilisi Jan Przedetski 20 Tbilisi s. Kazimierza, junkier szkoły telawskiej, horąży 342 302 Tb
22 12 1917 Tbilisi Agrafena Girkond 40 Tbilisi c. Ignacego, żona obywatela kowieńskiej gub. 351 349 Tb
23 4 1917 Berezne Władysław Józef Grzegorz Telatycki 69 Ostyże żona Ludwika, syn Czesław i córka Anna 740-4-8 150R 41 R 69 DM
9 5 1918 Tbilisi Helena Dąbrowska 10/12 Tbilisi c. Antoniego - obywatela kowieńskiej gub. 368 29 Tb
9 10 1918 Tbilisi Paulina Basiłowa 60 Tbilisi c. Fausta, żona goryjskiego obywatela 379 83 Tb
14 12 1918 Tbilisi Eleonora Stanikunas 30 Tbilisi żona obywatela kowieńskiej gub. 384 110 Tb

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
1 11 1725 Czartorysk Katarzyna Telatycka Kościachnówka Józef Zofia szl. Bartłomiej Hurko, Barbawa Wągrocka 297-1-185 33V Ł
1 9 1757 Szumsk Bartłomiej Pastelanic Chodaki Szymon Barbara Kazimierz Pastelanic, Barbara Sciborska 297-1-180 72V Ł RK 188
27 3 1760 Szumsk Józef Pasztelan? Pasztalenic Rudnia Surażska Szymon Barbara Mikołaj Zychowski, Katarzyna Zychowska 297-1-180 91R Ł RK 4410
14 3 1762 Szumsk Józef Pasztelanic Chodaki Michał Agnieszka Konstanty Cheynoszek, Marianna Wozna 297-1-180 107R Ł 4446 RK
10 8 1762 Szumsk Wawrzyniec Pasztelanic Hołybisy Szymon Barbara Mikołaj Zychowski, Anna Olescikowa 297-1-180 109V Ł 4451 RK
14 8 1762 Szumsk Marianna Francuziuk Francuz Chodaki Błażej Magdalena Jakub Filaroski, Anna Pasztelanicowa 297-1-180 109V Ł 4451 RK
2 2 1767 Szumsk Błażej Pastelniczek Pasztelanic Chodaki Szymon Barbara bliźniak, Harasym Wełyczko, Katarzyna Zychowska 297-1-180 137V Ł 4507 RK
16 4 1767 Szumsk Katarzyna Grabowska Rudnia Surażska Jan Magdalena Sebastian Pasztelancuk, Barbara 297-1-180 138V Ł 4509 RK 0
7 2 1768 Szumsk Marianna Francuz Chodaki Błażej Agnieszka Sebastian Pastelanicz, Magdalena Błazczycha 297-1-180 141V Ł 4516 RK
4 2 1770 Szumsk Maciej Zychowski Chodaki Jakub Apolonia Sebastian Pastelanicz, Gertruda Zychowska 297-1-180 149V Ł RK 4535
15 2 1770 Szumsk Jan Iwanczuk Iwańczuk Rudnia Surażska Stefan Barbara Mikołaj Rzychowski, Anna Pastelaniczka 297-1-180 150R Ł RK 4536
10 4 1772 Szumsk Marianna Pastelewicz Pastelanicz Chodaki Konstanty Helena Michał Kruk, Gertruda Zychowska 297-1-180 159V Ł RK 4557
29 8 1773 Szumsk Bartłomiej Joachim Pasztelanicz Pasztelewicz Chodaki Sebastian Anna Mikołaj Zychoski, Krystyna Jaremowa 297-1-181 3V Ł RK 4
9 10 1773 Szumsk Łukasz Pasztelllanicz Pasztelanicz Chodaki Kazimierz Apolonia Walenty Lawroski, Anna Pasztellanka 297-1-181 4V Ł RK 5
12 12 1773 Szumsk Tomasz Pasztelanicz Pasztalenicz Chodaki Szymon Barbara Walenty Filaroski, Tatianna Mielniczka 297-1-181 5R Ł RK 005a
14 5 1775 Szumsk Jan Nepomucen Pasztellanicz Pasztelanicz Chodaki Sebastian Anna Walenty Filarowski, Rozalia Maniakowska 297-1-181 12V Ł 13 RK 0
27 6 1776 Szumsk Małgorzata Pastalenicz Pastelanicz Chodaki Sebastian Anna Maksym Kuliniczuk, Barbara Pastaleniczka 297-1-181 16R Ł 016a RK
13 6 1779 Szumsk Antonina Zielinska Zielińska Huta Dubieńska Jakub Zofia Wojciech Brodzki, Katarzyna Telatycka 297-1-181 34R Ł 034a RK
0 1792 Wiszenki Maciej Jakub Szymańczewski Majdan Jezierski Michał Agnieszka książę Feliks Czetwertyński kasztelan czernichowski, wlm. Katarzyna Rohozińska komorniczanka krzemieniecka, wlm. Anna Rohozińska podstoliczanka chełmska, wlm. Leon Wojakowski chorążyc lwowski, dop. ceremonii 25.7.1799, chrzczone dziecko lat 7 297-1-12 17V AŁ AR
26 3 1817 Wiszenki Baltazar Stanisław Chylewski Rożyszcze Ignacy Anna Komorowska j. wlm. Baltazar Komorowski, j. wlm. Anna z Skarzyńskich Czarnecka kasztelanowa bracławska, chrzest 11.4.1817 297-1-12 68R Ł AR
18 5 1826 Ostropol Zygmunt Erazm Kasper Józef Sierakowski Lisów par. Czartorysk Ignacy Fortunata Murawska dopełnienie chrztu 19.10.1832, Józef Miłkowski i JWm. Elżbieta Urbanowska Deputatowa, Wincenty Zatorski i Wlm. Marianna Przełuska Kasztelanowa 178-3-98 223V 52 Ż 425 DM
16 4 1829 Ostrówki Wojciech Armata Ostrówki Łukasz Anastazja Kotelak Wojciech Armata mąż Katarzyny, Anna Giedz ż. Józefa 844 598 25 AGAD BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20844/pages/1_436_0_0_844_0323.htm
5 8 1829 Ostrówki Anna Bartniczuk Wola Ostrowiecka Jakub Rozalia Kotelak Piotr Kołtun m. Katarzyny, Apolonia Swied ż. Walentego 844 602 41 AGAD BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20844/pages/1_436_0_0_844_0325.htm
18 1 1829 Równe Jan Wilhelm Birnbaum Równe Franciszek Emilia Mikler ch. 24.02.1829, Michał Czebotarew pułkownik 49tego pułku i księżna Ludwika Lubomirska kasztelannowa kijowska, asystowali Wincenty Pohowski i Natalia Frydrychsowa, ojciec: lekarz sztabowy pułku 171-1-2 132V 10 R RG
19 3 1829 Równe Mechtylda Rybczyńska Równe Józef Aniela Szulc ch. 21.03.1829, Witalis Porczyński marszałek powiatu rówieńskiego i księżna Ludwika Lubomirska Kasztelanowa Kijowska, as. Mikołaj Chyliński i Ludwika Neyman wdowa 171-1-2 133V 16 R RG
4 4 1829 Równe Izydor Ryszard Onufry Krzywicki Równe Ludwik Tekla Brzozowska ch. 18.04.1829, Wincenty Postrucki chorąży powiatu rówieńskiego i księżna Ludwika Lubomirska kasztelanowa kijowska, asystowali Fryderyk Lubomirski vice gubernator guberni Wołyńskiej i Ludwika Nejmanow 171-1-2 134V 21 R RG
26 9 1829 Bazalia Stanisław Łukaszewski Czuchele Łukasz Rozalia Pasztelan ur. Julian Niwiński i Tekla Krośnicka 178-3-95 216V 76 Ż DM 417
16 8 1829 Butowce Józefa Maria Agnieszka Bajkowska Rzemience ? par. Wieledniki Walerian Franciszka Mikulicz dop. chrztu 26.05.1830, Zachariasz Burzyński i Agnieszka Rudnicka z Pruszyńskich Starościna Ulanicka wdowa, Tomasz Lasota Podkomorzy Powiatu Zasławskiego i Marianna Przyłuska z Urbanowskich Kasztelanowa Brzezińska, Antoni Młodzianowski były Chorąży P 178-3-96 169V 12 Ż 317 DM
13 12 1830 Korzec Szczepan Bolesław Nagrodzki Derażnia Stanisław Paulina Kaniewska Kazimierz Suffczyński kasztelanic carski i Róża Omiecińska podkomorzyna rówieńska wdowa, asyst. Wojciech Mossakowski i Salomea Mikulicz ż. Tadeusza 245-1-4 74R 145 R 146 DM
13 3 1830 Dubno Zygmunt Adolf Dubiski Dubno Ignacy Tekla Tuszewska Faustyn Szczepkowski sędzia dubieński i Katarzyna Plater kasztelanowa trocka, asyst. Jan Zagórski i Józefa Jezierska panna, Kalikst Chamiec i Kamila Tuszewska 816 116R 31 AGAD 118 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0118.htm
5 7 1831 Koblin Aleksander Jan Tadeusz Dalkiewicz Młynów Wiktor Julia Lipińska Aleksander Hrabia Chodkiewicz Generał Wojsk Senator i Kasztelan Królestwa Polski 817 152R 2 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20817/pages/PL_1_436_817_0155.htm
27 6 1831 Ostrówki Piotr Paweł Swied Wola Ostrowiecka Walenty Apolonia Kotelak Jakub Bartniczuk m. Rozalii, Teresa? Giedz ż. Jana 846 279V 16 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20846/pages/PL_1_436_846_0274.htm
1 11 1831 Lachowce Emilia Wottelan Kaszczyńce Tomasz Anna Szefnar (Szefner) Andrzej Łakianów Porucznik WR i Józefa Komarnicka ż. Józefa 171-1-4 93R 52 R DM
0 0 1831 Ostropol Brygida Elżbieta Żotyńska Kisiele Stanisław Franciszka Konczewska dopełnienie chrztu 19.10.1832,Józef Miłkowski i JWm. Marianna Przełuska Kasztelanowa 178-3-98 223R 50 Ż 424 DM
7 6 1831 Kotelnia Robert Wiktor Chmielowski Wołosów Jan Joanna Piątkowska Proboszcz Kotelański Józef Ławicki i Katarzyna Czaplicka wdowa 178-3-4 196V 15 Ż 389 DM
31 7 1832 Ostrówki Katarzyna Kotelak Ostrówki Łukasz Anastazja Armata Andrzej Muzyka m. Ewy, Ewa Strusiuk ż. Eliasza 847 477 38 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20847/pages/PL_1_436_847_0261.htm
29 9 1832 Ostrówki Michał Swied Wola Ostrowiecka Walenty Apolonia Kotelak Tomasz Jasiączak m. Marianny, Agnieszka Dyczko ż. Tomasza 847 483 50 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20847/pages/PL_1_436_847_0264.htm
5 10 1832 Ostrówki Jadwiga Teresa Macyca Wola Ostrowiecka Jakub Rozalia Kotelak Józef Bogusławski, Paulina Olędzka 847 484 52 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20847/pages/PL_1_436_847_0265.htm
1 2 1832 Bazalia Andrzej Żabowski Wolica Polowa Ignacy Rozalia Brzezińska chrz. 1.02.1832; wpis 1835 r.; Kazimierz Wachowski i Rozalia Pasztelan 178-3-101 232V 9 Ż DM
5 7 1832 Korzec Karolina Konstancja Pomorska Rzeczki Stanisław Dorota Abramowicz Nikodem Szczepkowski sędzia powiatu nowograd-wołyńskiego i Salomea Jeleńczycowa pułkownikowa wojsk rosyjskich, asystowali Kazimierz Sufczyński kasztelanic czerski i Anna Szczepkowska ż. Nikodema 245-1-6 69r 79 R Na
14 4 1832 Butowce Walerian Rudnicki Kapustyn Józef Julia Kuźmińska dopeł.chrztu 28.05., Wm Wojciech Woronicz Marszałek i Wm. Marianna Urbanowska z Przyłuskich Kasztelanowa Brzezińska wdowa 178-3-98 167R 13 Ż 320 DM
9 1 1835 Młynów Marcello Dalkiewicz Młynów Wiktor Julia Lipińska (dop.) Aleksander Hrabia Chodkiewicz Senator i Kasztelan Królestwa Polskiego, Ge 821 181V 28 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20821/pages/PL_1_436_821_0184.htm
26 2 1836 Ostrówki Anastazja Bartniczuk Wola Ostrowiecka Jakub Rozalia Kotelak Krzysztof Jasiączak m. Agnieszki, Apolonia Swied ż. Walentego 851 438 11 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20851/pages/PL_1_436_851_0245.htm
14 2 1837 Krzemieniec Franciszka Pendyk Marcelówka Ignacy Marianna Krukowska Paweł Sekulski i Marianna Telatycka 426-1-11 8R 29 T/FS 144 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-FQC8?i=143&cat=300453
3 2 1838 Krzemieniec Apolonia Telatycka Marcelina Jan Marianna Janicka pr. Filip Stec i Pelagia Stec 01-12 5R 17 T 217 DM
22 2 1839 Białogródka Maciej Słomiński Ledzianka Tomasz Wiktoria Pasztelan ur. Wincenty Zieliński i ur. Marianna Falińska ż. Jana 178-3-112 117V 31 Ż DM
28 2 1839 Białogródka Franciszek Moszczyński Polachowa IN Franciszka ur. Franciszek Pasztelan i ur. Anna Świadkowska ż. Józefa 178-3-112 118R 33 Ż DM
30 7 1839 Nowogród Wołyński Ignacy Ostrowski Majdan Fedorówka Aleksander Józefa Pasztelan Piotr Holak i Agnieszka Korycka ż. Jana 178-3-72 16V 125 Ż 33 DM
7 7 1841 Ostrówki Marianna Kotelak Równo Jan Magdalena Koziarczuk Maciej Wołoszczuk, Helena Wołoszczuk 552 7 20 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20552/pages/PL_1_436_552_0004.htm
7 1 1843 Nowogród Wołyński Józef Ostrowski Kożuszki Alexander Józefa Pasztelan 874 2 4 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0003.htm
9 7 1845 Białogródka Julianna Słomińska Ledzianka Tomasz s. Wawrzyńca Wiktoria c. Franciszka Pasztelan Łukasz Słomiński i Agnieszka Rużycka ż. Piotra 178-3-113 92V 70 Ż DM
26 8 1846 Ostrówki Karolina Pazdzierska Ostrówki Wawrzyniec Marianna Kotelak Józef Wysocki, Marianna Hulewicz 861 700 33 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20861/pages/1_436_0_0_861_0324.htm
2 1 1846 Bazalia Tekla Maria Gruja Garbielówka par. Teofilpol Józef Emilia Potrykowska Wincenty Gawroński i Magdalena Kasztelańska, asyst. Piotr Wegrzynowski i Anna Węgrzynowska 178-3-118 231R 1 Ż 455 DM
22 2 1848 Bazalia f. Tereszki Aleksander Metelski Wolica Polowa Antoni Julianna Miedzianowska Antoni Pasztelan i Marianna Prezner 178-3-117 310R 9 Ż 608 DM 0
6 2 1849 Białogródka Jan Słomiński Ledzianka Tomasz Wiktoria Kasztalian [Pasztelan] Józef Bujalski i Teresa Wierzbicka ż. Franciszka 178-3-118 513V-514R 41 Ż DM
5 6 1850 Bazalia Mikołaj Pasztelan Wolica Polowa Jan Marianna 1dw. Antoni Pasztalan, Krystyna Zagrodzka 178-3-119 78V-79R 51 Ż 154 DW
2 7 1851 Bazalia Piotr Czjkowski Wolica Polowa Michał Aleksandra Pasztelan Jan Królikowski i Krystyna Zagrodzka 178-3-120 105V-106R 90 Ż DM
19 7 1852 Ostrówki Julia Paździerska Ostrówki Wawrzyniec Marianna Kotelan 562 14-15 19 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20562/pages/PL_1_436_562_0008.htm
6 10 1852 Ostrówki Tomasz Trusiuk Ostrówki Michał marcela Kotelan 562 22-23 30 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20562/pages/PL_1_436_562_0012.htm
17 12 1853 Bazalia Michał Śniatkowski Wolica Polowa IN Franciszka Śniatkowska chrz. 12.01.1854; Antoni Pasztelan i Marianna Prejzner 178-3-122 2V-3R 1 Ż DM
22 11 1853 Białozórka Władysław Marcin Strzeszkowski Białozórka Michał Marcella Stelaniewska 878 488-489 27 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20878/pages/PL_1_436_878_0257.htm
4 12 1854 Korytnica Józefa Kasztelańska Uściług NN Aniela 226 12-13 41 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20226/pages/PL_1_436_226_0007.htm
3 10 1854 Bazalia Antonina Czajkowska Wolica Polowa Michał Aleksandra Pasztelan Jan Zagrodzki i Aleksandra Żabowska 178-3-122 21V-22R 100 Ż DM
11 3 1855 Bazalia Grzegorz Zawadzki Wolica Polowa Franciszek Anna Zielińska Stefan Zawadzki i Rozalia Pasztelan 178-3-123 78V-79R 18 Ż DM
25 7 1855 Bazalia Józef Godlewski Wolica Polowa Karol Franciszka Skąpska Antoni Pasztelan i Marianna Żabowska 178-3-123 90V-91R 65 Ż DM
18 2 1857 Korytnica Józefa Kasztelańska Uściług NN Anna 229 4-5 9 0
12 1 1857 Bazalia Marianna Studzińska Wolica Polowa Julian Salomea Wojciechowska Antoni Pasztelan i Marianna Żabowska 178-3-125 2V-3R 7 Ż DM
8 8 1858 Korytnica Emilia Kasztelańska Uściług Paweł Aniela Tomkowicz 230 10-11 37 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20230/pages/PL_1_436_230_0006.htm
1 8 1860 Bazalia Antonina Pasztelan Wolica Polowa Dominik Aniela Zaklicka Jan Sikorski i Tekla Metelska 178-3-130 22V-23R 82 Ż DM
16 2 1861 Korytnica Tekla Kasztelańska Uściług Paweł Aniela Tomkowicz 233 2-3 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20233/pages/PL_1_436_233_0002.htm
24 6 1861 Białogródka Jan Czajkowski Kuźmińce Michał Aleksandra Pasztelaniec Filip Faliński i Klementyna Falińska panna 178-3-76 125V-126R 45 Ż DM
11 9 1861 Bazalia Jan Zaręba Wolica Polowa Grzegorz Joanna Ławecka Antoni Pasztelan i Marcelina Prejzner 17-1-5 30V-31R 120 Ch 60-61 DM
22 1 1864 Bazalia Agnieszka Pasztelan Wolica Polowa Antoni Katarzyna Gawłowicz Stanisław Borysławski i Paulina Sikorska 17-1-7 43V-44R 10 Ch 86-87 DM
24 10 1865 Żytomierz Jan Wiszniewski Żytomierz Karol Kamilla Bieniewska syn mieszczan, Ludwik Kasztelan ? Anastazja Kuźmińska 178-3-61 43 285 Ż DG
23 7 1874 Szumsk Malwina Pacewicz Żołobki Sylwester Maria Krzypkowska/Skrzypkowska chrz. 28.07 Franciszek Giżycki, Wiktoria żona obywatela Garlickiego 1-227 15V-16R 58 T DM 520
16 1 1874 Białogródka Franciszek Pasztelan Waśkowczyki Tomasz Anna Kobylańska Jan Zagorski i Lipińska ż. Karola 178-3-84 449V-450R 13 Ż DM
23 8 1874 Białogródka Sabina Gęsicka Chwedorówka Jan Katarzyna Pasztelan Franciszek Kuźmiński i Franciszka Strzemecka 178-3-84 466V-467R 104 Ż DM
27 12 1875 Białogródka Sabina Królikowska Chwedorówka Wincenty Feliksa Pasztelan Jan Piotrowski i Franciszka Strzemecka ż. Jana 178-3-133 36V-37R 189 Ż DM
1 3 1877 Białogródka Julian Gęsicki Chwedorówka Jan Katarzyna Pasztelan Franciszek Kuśmiński i Marianna Zielińska 178-3-133 124V-125R 39 Ż DM
5 5 1887 Szumsk Marianna Romanowska Bryków Leon Marcelina Listowska Kazimierz Kowalski i Paulina Telanska ż. Walerego 426-1-232 96V-97R 72 DM 964 T
1 1 1891 Włodzimierz Antonina Ziarno Cieszyn NN Józefa Pasztelaniec 809 2-3 2 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20809/pages/PL_1_436_809_0002.htm
1 3 1899 Młynów Wojciech Pyrek Dobratyn Adam Zofia Tela austriaccy poddani, Bolesław Olfans, Anna Rybczyńska ż. Marcina 740-2-407 50V-51R 24 R 1616 RK
2 12 1911 Włodzimierz Waleria Barabas Bolesławówka Antoni Katarzyna Pasztelaniec Franciszek Barabas, Tekla Winiarz ż. Stanisława 1038 49V-50R 244 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201038/pages/1_436_0_0_1038_0056.htm
22 2 1914 Włodzimierz Wołyński Bronisława Baradas Bolesławówka Antoni Katarzyna Pasztelaniec 1058 11 47 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201058/pages/1_436_0_0_1058_0011.htm
12 7 1915 Ołyka Paweł Konefał Dermanka Dominik Ludwika Telakowska 1081 50 98 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201081/pages/1_436_0_0_1081_0028.htm
20 4 1923 Sarny Przemysław A... Sobczyk Dorotycze Julian Janina Misztel Józef Zawada, Anna Mistela żona Wacława 740-4-753 36R 124 R 39 AS

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
3 2 1793 Szumsk Wincenty Wronowski Chodaki Marianna Kasztelanic Chodaki Ł 6 R
24 1 1826 Krzemieniec Jan Jakubowicz Marcelówka 43 Domicela Delatyńska Marcelówka 27 Teodor Mitelak, Bazyli Michałkin 300 63 1 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20300/pages/PL_1_436_300_0032.htm
17 2 1829 Niewirków Piotr Kuchcicki par.Korzec 18 Aleksander Anna Mrozowska Aleksandra Nowacka Niewirków 18 Aleksander Marianna Nikoimska Jan Cielecki, Grzegorz Zentela, Stefan Kuchcicki 171-1-2 297 R 1 R AS
24 11 1835 Ostrówki Stanisław Szwied par. Ostrówki 18 Walenty Apolonia Rotelak Ewa Jasiączak Wola Ostrowiecka 18 Franciszek Marianna Giecz 546 22 13 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20546/pages/PL_1_436_546_0012.htm
2 2 1836 Toporyszcze Tomasz Czapliński par. Toporyszcze 20 Antoni Wiktoria Głowacka Franciszka Baszyńska Rudnia Kotwiczyna 18 Jakub Marianna Basztelan Wojciech Drozdowski, Jan Czapliński 178-51-386 133R 8 Ż 136 DM
23 1 1838 Włodzimierz Marcin Bokij Załuże 25 Leon Eudokia Hryniuk Marianna Szymańska Załuże 20 Jan Marianna Kusztelańska 853 33 1 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20853/pages/PL_1_436_853_0019.htm
6 2 1838 Włodzimierz Piotr Tomaszewski Uściług 19 Jan Anna Szumowicz Marianna Zalewska Uściług 18 Wawrzyniec Petronela Kasztelańska 853 35 5 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20853/pages/PL_1_436_853_0020.htm
29 1 1839 Włodzimierz Wincenty Kasprowicz Uściług 26 Jan Julianna Kubowska Teodora Szymańska Uściług 19 Andrzej Marianna Kasztelańska 854 57 5 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20854/pages/PL_1_436_854_0033.htm
2 7 1839 Włodzimierz Andrzej Romanowicz Uściług 22 Roman Małgorzata Stelmach Rozalia Zalewska Uściług 18 Wawrzyniec Petronela Kasztelańska 854 67 15 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20854/pages/PL_1_436_854_0038.htm
9 7 1839 Włodzimierz Mikołaj Zalewski Uściług 23 Wawrzyniec Petronela Kasztelańska Antonina Romanowska Uściług 23 Andrzej Apolonia Kubowska 854 68 16 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20854/pages/PL_1_436_854_0039.htm
19 10 1841 Ostróg Ignacy Kozłowski Ostróg 25 Antoni Wiktoria Kasztelan Elżbieta Broniewska Ostróg 27 Józef Teresa Nowicka Jan Romuald, Szymon Kozłowski, Ignacy Siciński 654-1-13 28R 15 R / FS 32 DW https://www.familysearch.org/records/images/image-details?creator=Church%20offices&page=1&keyword=654&rmsId=TH-7761-128820-7537-0&imageIndex=31&singleView=true
12 11 1844 Ostróg Antoni Pawłowski Ostróg 20 Karol Anna Lipczyńska Katarzyna Baszyńska Ostróg 18 Jakub Tekla Kasztelan 883 21 V 27
17 2 1846 Ostrówki Michał Kloc Wola Ostrowiecka 30 Marcin Barbara Narczyk Anna Bartniczuk Wola Ostrowiecka 27 Jakub Rozalia Kotelak Franciszek Walczuk, Franciszek Panasiuk, Jędrzej Szwed 861 708 3 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20861/pages/1_436_0_0_861_0328.htm
19 1 1847 Bazalia - Tereszki Leon Sikorski Wolica Polowa 34w Stanisław Helena Kłodnicka Katarzyna Śniatkowska? Wolica Polowa 22 Jędrzej Zaklicki Tekla Baranowska Jan Królikowski, Jan Śniatkowski, Marianna Pasztelan 178-3-116 253R 1 Ż DM
25 11 1847 Bazalia - Tereszki Ignacy Dąbrowski Wolica Wąsowicza 45w Stefan Krystyna Kasperska Celestyna z d. Malinowska Romanowska Sewruki 30w Onufry Marianna Szymańska Gabriel Dąbrowski, Antoni Pasztelan, Agnieszka Wołkowińska 178-3-116 255R 12 Ż DM
5 7 1853 Ostrówki Michał Szwed Wola Ostrowiecka 21 Wojciech Apolonia Kotelak Marianna Jasionczuk Wola Ostrowiecka 18 Wojciech Katarzyna Palec? Tymoteusz Bortniczuk, Józef Szwed, Jan Wa? 563 36 14 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20563/pages/PL_1_436_563_0019.htm
3 10 1854 Bazalia Julian Studziński Wolica Polowa 23 Gabriel Rozalia Rosołowska Salomea Wojciechowska Wolica Polowa 21 Gabriel Agata Kozielska Antoni Pasztelan, Józef Wachowski, Aleksandra Żabowska 178-3-122 34V 18 Ż DM
3 11 1857 Bazalia Stanisław Borysławski Wolica Polowa 23 Piotr Marianna Borewicz Józefa Więckiewicz Łazuczynek Mały 19 Józef Zofia Piotrowska Wincenty Witkowski, Antoni Pasztelan, Helena Zagrodzka 178-3-125 53V-54R 38 Ż DM
13 4 1858 Bazalia Julian Łukarzewski Czuchele 25 Łukasz Rozalia Pasztelan Rozalia Sieniawska Czuchele 20 Erazm Teresa Więckiewicz Aleksander Korycki, Jan Kulesza, Ludwika Niwińska 178-3-127 35R 15 Ż DM
8 11 1859 Ostrówki Kajetan Szwed Wola Ostrowiecka 22 Walenty Apolonia Katelak Marianna Jasionczak Wola Ostrowiecka 18 Jan Anna Matys Jan Kozaczuk, Józef Dzik 870 419 13 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20870/pages/PL_1_436_870_0228.htm
14 2 1860 Bazalia Dominik Pasztelan Wolica Polowa 26 Piotr Marianna Sikorska Aniela Zaklicka Wolica Polowa 20 Antoni Justyna Jasińska Sylwester Lipiński, Jan Sikorski, Paulina Sikorska 178-3-130 41R 12 Ż DM
21 1 1862 Bazalia Piotr Gęsicki Ledzianka par. Białogródka 42 Andrzej Ewa Bujalska Feliksa Metelska Wolica Polowa 35 Jan Antonina Kryńska Antoni Pasztelan, Antoni Metelski, Zofia Gęsicka 178-3-131 100V-101R 2 Ż DM
4 2 1862 Bazalia Dionizy Śniatkowski Wolica Polowa 22 Józef Anna Pasztelan Karolina Korzeniowska Wolica Polowa Jan Feliksa Iwerska Antoni Pasztelan, Tomasz Borysławski, Katarzyna Pasztelen 178-3-131 103V-104R 11 Ż DM
14 11 1865 Ostrówki Łukasz Jasionek Wola Ostrowiecka 18 Antoni Marianna Gut Anastazja Trusiuk Ostrówki 17 Michał Marcelina Kotelan 571 38 12 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20571/pages/PL_1_436_571_0020.htm
7 11 1865 Nowogród Wołyński Józef Ostrowski Fedorówka 20 Aleksander Józefa Pasztelan Elżbieta Wozińska Fedorówka 19 Jan Teresa Wojciechowska 178-3-152 64 60 Ż 127 MO
28 4 1874 Białogródka Wincenty Królikowski Polachowa 22 Józef Petronela Kozielska Teofila Pasztelan Chwedorówka 17 Antoni Justyna Kozieradzka Józef Kustowski, Józef Podgórski 178-3-84 491R 22 Ż DM
6 11 1877 Białogródka Mikołaj Zaklicki Waśkowczyki 25 Józef Barbara Pasztelan Franciszka Jastrzębska Chwedorówka 19 Michał Katarzyna Staszewska Jan Siedlecki, Józef Ostrowski 178-3-133 150R 28 Ż DM
5 2 1884 Białogródka Mikołaj Zieliński Zielona 22 Jan Krystyna Maria Pasztelan Chwedorówka 17 Antoni Justyna Kozielska Stefan Dąbrowski, Kasper Zieliński 178-3-133 549V 6 Ż 1066 DM
17 11 1885 Białogródka Feliks Niewodziński Polachowa 30w Jan Maria Szyszkowska Marianna Zaklicka Waśkowczyki 20 Józef Barbara Pasztelan Antoni Szyszkowski, Kasper Zieliński 178-3-133 632V 42 Ż 1229 DM
4 6 1889 Grzymałów Bazyli Jacyszyn Hlibów 28 Jan Eudozja Onufrejów Anna Stelacz Mazurówka 20 Kacper Katarzyna Merker Józef Pszeniczka, Mich.Czajkowski 1614 225 3 LJ 0
10 11 1891 Włodzimierz Jan Goreczny Cieszyn 30 Mikołaj Elżbieta Pasztelaniec Anna Cudziło Cieszyn 20 Marcin Zofia Oleksak mieszcz. Michał Zińkiewicz, austr.podd. Walenty Stryczek 809 135 39 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20809/pages/PL_1_436_809_0071.htm
20 7 1897 Tbilisi Ernest Bote Batumi (luteranin) 48w Bazyli Maria Koch Magdalena Telafus 39 Marcin Salomea Grochowska Michał Januszewski, Józef Gruzełow 87 19 Tb
18 2 1907 Włodzimierz Andrzej Bronicki Ochnówka 31 Piotr Teresa Grzesiuk Antonina Ziarno Cieszyn 16 NN Józefa Pasztelaniec 1034 63V 18 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201034/pages/1_436_0_0_1034_0070.htm
26 9 1917 Berezne Adam Orzechowski Folwark Żurne (z guberni siedleckiej) 25 Wincenty Feliks Marianna Julia Wolska Folwark Żurne 20 Andrzej Waleria Robert Segers, Bolesław Telatycki 740-4-8 107V 26 R 59 DM
25 5 1919 Włodzimierz Jan Juzwiak kol.Moczysk 19 Paweł Anna Zawadzka Zofia Zwolańska fut.Piwnik 23 - Rozalia Zwolańska Stanisław Juzwiak, Roman Kasztelański 1076 79-80 40 AGAD CO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201076/pages/1_436_0_0_1076_0042.htm
15 6 1933 Włodzimierz SJ Ludwik Reinberger Bronisława Baradas Bolesławówka 19 Antoni Katarzyna Pasztelaniec 1058 11 47 dopisek http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201058/pages/1_436_0_0_1058_0011.htm
25 2 1961 Dębno USC Stanisław Siuba Bronisława z Baradasów Reinberger Bolesławówka 20 Antoni Katarzyna Pasztelaniec 1058 11 47 dopisek http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201058/pages/1_436_0_0_1058_0011.htm

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowość Rok Archiwum Spisane przez Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
31 2 Maciej Telatycki, ekonom 40 Kamień Koszyrski Krymno 1826 AGAD DM 433-13
19 Piotr Telatycki - żonaty 77 Ostróg Ostróg 1837 Równe Mg 654-1-8
125 Zuzanna Telatycka 42 Ostróg Ostróg 1848 Równe SK 654-1-19
87 29 żona Apolonia z Telatyckich 57 Toporyszcze Worowska Rudnia 1853 Żytomierz DM 178-03-37
468 139 Telatycki Piotr s. Jana 16 Krzemieniec Marcelina 1857 Równe DW 245-1-23
186 567 Telatycka Paulina, wdowa 73 Dubno Dubno 1912 Żytomierz DM 178-03-49


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl