Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 12 | 1854 | Kisielin | Józef | Szymański | 1 | Kisielin | rodzice NN, Tersa Szymańska | 895 | 165V | 27 | AGAD | 161 | BKW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20895/pages/PL_1_436_895_0161.htm |
| 26 | 2 | 1866 | Białogródka | Jan | Bejzymski | 50 | Sosnówka | 1-dw., żona Tersa z Podgórskich, synowie Marcin i Franciszek, córka Anna | 178-3-81 | 249V | 14 | Ż | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 10 | 1790 | Luboml | Jan | Tersa | Godfryd | Krystyna | Lublin | ASP | https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/a7c1f24b5d6959a0fb03881580094015a919b149083340f02aebb7a0ed865e1b | |||||||
| 26 | 12 | 1828 | Kulczyny | Ewa | Głowacka | Kulczynki | Piotr | Marianna | Sokołowska | ch. 1828.12.26, ur. Wiktor Bogusławski, ur. Tersa Leśniewicz, ż. Stanisława, as. ur. Mikołaj Samborski, prac. Regina Sołtys, ż. Stepana | 178-3-94 | 324V | 77 | Ż | Mg | ||
| 6 | 3 | 1830 | Żytomierz | Jan | Wierciński | Żytomierz | Piotr | Domicela | Wirawska | Tersa Kruszewska | 178-3-3 | R9 | 56 | Ż | MP | ||
| 2 | 6 | 1833 | Luboml | Jan | Chudy | Terebejki | Maciej | Anna | Kutas | Józef Chudy, Tersa Dobrzyńska ż. Jana | 848 | 502 | 44 | AGAD | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20848/pages/PL_1_436_848_0287.htm | |
| 20 | 7 | 1851 | Korzec | Marianna | Tomaszewska | Piszczów | Wojciech | Aleksandra | Chwedorczyk | A... Siezieniewski i Tersa Ostrowska ż. Floriana | 178-3-72 | 80V-81R | 85 | Ż | Na | ||
| 2 | 6 | 1879 | Szumsk | Karolina | Trojanowska | Huta Horodyska | Grzegorz | Tekla | Łopuszańska | Kajetan Jastrzębski i Tersa Osowska ż. Kazimierza | 426-1-226 | 132V-133R | 66 | T | 451 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-FT1T |
| 8 | 2 | 1888 | Tbilisi Wniebowzięcia NMP | Katarzyna | Litanowa | Tbilisi | Józef | Kotewana | Tersaakowa | Paweł Popasow, as. Zachary Palijew i Antoni Demurow | 489-7-1399 | 16V | 11 | Tba/FS | 17 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS1T-TSB2-9 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|