Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 5 | 1846 | Łuck | Karolina | Corn | 6 | Kiwerce | c. kolonistów Józefa i Barbary z Thomassów | 382 | 45 | 28 | AGAD | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20382/pages/PL_1_436_382_0025.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 1 | 1746 | Szumsk | Sebastian | Ganczarz Gonciarz | Borki | Maciej | Jadwiga | Jan Dobrowolski, Anna Thomaszowa | 297-1-180 | 23V | Ł | RK | 49 | 0 | ||
| 19 | 10 | 1795 | Klewań | Wiktor Karol | Zawalnicki | Klewań | Teodor | Elżbieta | Thomaszewska (Tomaszewska) | Wawrzyniec Ciesielski, Marianna Makowska, asyst. Franciszek Kozłowski, Marianna Czarniecka | 297-1-84 | 308V | Ł | 609 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7QM-KYWJ | |
| 1 | 4 | 1832 | Kijów | Karol | Thomas | Kijów | Stanisław | Teresa | Duchnowska | Saint Thomas profesor Gimnazjum Kijowskiego, panna Zoe Vautrin guwernantka hr. Lewaszowa | 178-51-372 | 24R | 5 | Ż | 50 | BS | |
| 31 | 4 | 1834 | Kijów | Wiktor | Thomas | Par. Monastyrska | Stanisław | Teresa | Duchnowska | dopełnienie chrzstu 21.01.1835, Saint Thomas profesor Gimnazjum Kijowskiego, panna Zoe Vautrin guwernantka hr. Lewaszowa | 178-51-372 | 23V | 4 | Ż | 49 | BS | |
| 22 | 6 | 1848 | Krzemieniec | Józef Ludwik | Tomazewicz [Thomasovitz] | Krzemieniec | Tadeusz | Teofila | Szymańska | rodzice z zaboru austriackiego, Aleksander Niemeksza tytularny urzędnik i Petronela Radzimińska ż. Feliksa, Feliks Radzimiński i Urszula Szymańska ż. Józefa i Teresa Pinińska panna | 245-1-14 | 9R | 47 | R | 12 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-7QPV-F3BG |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 7 | 1847 | Krzemieniec | Tadeusz | Thomasovitz | 40 | Walenty | Barbara | Kalan | Teofila | Szymańska | Krzemieniec | 18 | Józef | Urszula | Małachowska | Feliks Radzimiński, Franciszek Chobrzański | 245-1-13 | 287R | 11 | R | 290 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-XZYL | |
| 23 | 2 | 1936 | Kiwerce | Józef | Thomas | Aleksandria | Franciszek | Małgorzata | Owsiak | Tekla | Łozowicka | Nowa Ozłonica | Wacław | Kamila | Wierzbińska | Józef Staniszewski, Dionizy Łozowicki | 33-9-3391 | 39V | 12 | Ł | 43 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-T76Y-P9C6 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|