Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 88 wyników dla: Til

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
27 2 1820 Kotelnia Felicjan Szadurski 3 Zabara s. gen. Stanisława i Domitilla z Kłodnickich 178-51-251 1a Ż EH
17 1 1831 Miropol Agnieszka Tiller 47 Miropol mąż Franciszek rotmistrz wojsk francuskich, syn Ferdynand i córka Ludwika 245-1-5 440R 4 R 807 DM
17 2 1847 Horochów Anna Nawratil 24 Chołoniów prac., panna, c. Franciszka i Anny 85 39 13 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2085/pages/PL_1_436_85_0022.htm
29 6 1852 Tuczyn Franciszek Tillier 70 Sinne ż. Agnieszka z Jezierskich, s. Ferdynand, Antoni, Walery, Felicjan, c. Ludwika, Adolfina 171-1-17 420V 12 R 424 BW
20 3 1878 Dubno Anna Poliszuk (Poleszuk) 50 Kosteniec mąż Andrzej, dzieci: Zachary, Jefim, Klemens, Chotila, Chima, Paraska 487-1-87 47V 35 R 51 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-Z46P
18 12 1880 Dubno Alojza Pokorna 16 Zahorce panna, rodzice austriaccy poddani: Jan i Barbara z d. Nawratil (Navrátil) 639-3-45 52R 97 R 53 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GTT
6 7 1889 Sławuta Edergard Michał Gelentil 54 Sławuta pruski poddany, kawaler 17-2-53 33V 27 Ch 46 DM
11 5 1910 Tajkury Gabriela Sztiller 42 Zdołbunów z d. Dizner, chłopka, mąż Jan, dzieci: Aleksander, Jan, Maria i Anna 740-4-694 48R 28 R
25 2 1915 Tbilisi Maria Nawratil 63 Tbilisi c. Wiaczesława, austriacka poddana, wdowa 207 29 Tb DW

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
1 7 1828 Zasław św. Jana Piotr Dudkiewicz Zasław Mateusz Zofia Babij prac. Leon Medwediew, Prakseda Tilon 178-3-94 7R 26 Ż 11 KP2
10 5 1832 Miropol Cyprian Antoni Tiller Miropol Franciszek Marianna Kurdwanowska Cyprian Gierłowicz kapitan WR i Marianna Bębnowska wdowa, asyst. Ks. Józef Deszczyński kanonik żytomierski i Urszula Bębnowska panna 245-1-6 168V 23 R 171 DM
2 7 1832 Miropol Kamila Ziębicka Miropol NN Anna Józef Dunajewski i Honorata Polanowska panna, asyst. Ferdynand Tiller i Sabina Laudenbach panna, Aleksy Olpiński i Ludwika Tiller 245-1-6 169R 26 R 171 DM
14 11 1832 Miropol Weneranda Olimpia Piwińska Miropol Mikołaj Julia Szelingowska Franciszek Tiller porucznik WF i Urszula Będkowska, asyst. Franciszek Wilkowski i hrabianka Kryspina Łoś 245-1-6 173V 63 R 176 DM
20 11 1832 Miropol Felicjana Elżbieta Królikowska Miropol Leopold Józefa Jedlińska Jędrzej Skiba i Marianna Będkowska, asyst.. Franciszek Tiller i Honorata Balzac, August Balzac i Marianna Tiller 245-1-6 173V 64 R 176 DM
28 11 1834 Miropol Walery Rufin Tillier Miropol Franciszek Marianna Kurdwanowska Bazyli Kulczycki i Marianna Bębnowska wdowa, asyst. Stanisław Maliszewski i Teofila Bębnowska, Wojciech Kaczyński i doktor medycyny i Honorata Balzac kapitanowa 245-1-8 178V 68 R 184 DM
7 7 1834 Miropol Józefa Anna Olpińska Kozarka Franciszek Antonina Konarzewska Andrzej Polanowski i hr. Anna Łoś wdowa, asyst. Mojżesz Sakun asesor i Marianna Skiba, Franciszek Till i Anna Łoś 245-1-8 175V 44 R 181 DM
7 4 1835 Miropol Felicjana Skrzyńska Miropol Kazimierz Julianna Sokołowska Bazyli Kulczycki i Marianna de Tillier z Kurdwanowskich 245-1-9 126V 12 R 55 DM
11 2 1836 Miropol Apolonia Wilkowska Miropol Franciszek Tekla Rzycińska [Rzecińska] Wojciech Kuczyński doktor i Marianna Kulczycka, asyst. Bazyli Kulczycki i Marianna Tillier z Kurdwanowskich ż. Franciszka 245-1-10 116V 11 R 121 DM
22 12 1836 Miropol Wiktoria Szymańska Kotelanka Mikołaj Franciszka Szymańska Franciszek Tiller i Brygida Tokarska, asyst. Trochim Koweni i Odarka Proćkowa 245-1-10 127V 79 R 132 DM
13 11 1836 Niewirków Michalina Niewirków Szymon Tekla Tilecka [Pilecka] W.Terner Michał, Tekla Złotolińska , Józef Druchowski, Monika Komornicka panna 171-1-9 270V 36 R AS 0
24 10 1836 Miropol Karol Seweryn Królikowski Miropol Leopold Józefa Jedlikowska Józef Maliszewski i Konstancja Czaplińska panna, asyst. Franciszek Wilkowski i Marianna de Tiller 245-1-10 126V 69 R 131 DM
29 8 1837 Miropol Jan Eret [Ered] Kolonia Justynówka Jakub Małgorzata Tilcznejder Jerzy Mak i Ludwika Gisman, asyst. Jędrzej Wegner i Florentyna Gisman, Jerzy Michał Eret i Karolina Mak 245-1-11 229R 58 R 227 DM
17 6 1837 Miropol Adolfina Paulina Tiller Miropol Franciszek Marianna Kurdwanowska Michał Osiecki doktor medycyny i Konstancja Czaplińska panna, asyst. Felicjan Czapliński i Zofia Skrzyńska wdowa 245-1-11 227R 41 R 225 DM
18 8 1839 Wieledniki Augustyn Rukienzatil Noryńsk Feliks Barbara Lisowska 178-3-8 467V 58 Ż MW
11 6 1840 Miropol Felicjan Stanisław Biskup Tillier Miropol Franciszek Marianna Kurdwanowska Ksiądz Wojciech Dunajewski proboszcz i Zofia Antonina Skrzyńska wdowa, asyst. Jan Tokarski i jego żona Brygida Tokarska z Dunajewskich 871 312 36 AGAD 161 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0161.htm
6 12 1840 Miropol Marianna Skrzyńska Miropol Kazimierz Julia Sokołowska Bazyli Kulczycki i Marianna Tiller z Kurdwanowskich ż. Franciszka, asyst. Klemens Sokołowski i Marianna Kulczycka panna 871 321 79 AGAD 166 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0166.htm
17 4 1841 Miropol Emilia Kalińska Miropol Stanisław Ludwika Brodnicka Jan Tokarski i Ludwika Tillicz panna 872 363 36 AGAD 192 DW, DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0192.htm
28 3 1869 Dubno Bogumił Zednik Ludgardówka Jan Franciszka Szaman (Šaml) s. obcokrajowców, Franciszek Medyk (Medek), Anna Nawration (Navrátil) ż. Jana 487-1-80 5V-6R 14 R 7 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-ZH7S
12 8 1872 Dubno Jan Zednik Ludgardówka Jan Franciszka Szaml (Šaml) s. Czechów, Jan Nawratin (Navrátil), Maria Medyk (Medek) ż. Franciszka 487-1-82 18V-19R 55 R 20 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-Z4L2
21 3 1872 Dubno Józef Stibura (Stibůrek) Ludgardówka Józef Maria Holub s. Czechów, Jan Nawratil (Navrátil), Franciszka Zednik ż. Jana 487-1-82 8V-9R 24 R 10 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-Z4NW
1 5 1874 Dubno Józef Medek Ludgardówka Franciszek Anna Żolbik (Zolbek) s. Czechów, Józef Stibura (Stibůrek), Anna Nawration (Navrátil) ż. Jana 487-1-84 10V-11R 30 R 13 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-Z4FG
15 9 1874 Dubno Franciszek Styburek (Stibůrek) Ludgardówka Józef Maria Holub s. Czechów, Franciszek Ponaszycki (Poněšický), Anna Nawration (Navrátil) ż. Jana 487-1-84 18V-19R 52 R 21 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-Z4V2
2 3 1876 Dubno Józef Zednik Pogorzelce Jan Franciszka Szamal (Šaml) s. austriackich poddanych, Jan Nawratien (Navrátil), Anna Navratien (Navrátil) 487-1-78 55V-56R 24 R 58 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-ZWK7
14 5 1877 Dubno Anna Filip Ludgardówka NN Maria Filip c. nieślubna Czeszki, Teofil Markowski, Maria Nawratin (Navrátil) panna 487-1-86 14V-15R 43 R 17 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-Z4JR
15 8 1878 Dubno Franciszka Janisz (Janiš) Ludgardówka Jan Maria Nawraton (Navrátil) c. Czechów, Wacław Machacz (Macháč), Franciszka Zednik ż. Jana 487-1-87 17V-18R 71 R 20 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-Z4D2
8 3 1879 Dubno Franciszka Medek Ludgardówka Franciszek Anna Zobek (Zubek Zolbek) c. austriackich poddanych, Jan Nawratil (Navrátil), Maria Stybulek (Stibůrek) 639-3-42 5V-6R 19 R 8 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QGL-NP5P
10 3 1880 Cudnów Józef Nawratymowski [Navrátil] Słoboda Olszanka NN Katarzyna [Navrátilová] s. Czeszki, Franciszek Tomaszek i Anna Hroch ż. Wacława 178-3-67 490V-491R 70 Ż 972-973 DM
18 10 1880 Dubno Wacław Janusz (Janouš) Ludgardówka Jan Maria Nawratil (Navrátil) s. Czechów, Wacław Machacz (Macháč), Franciszka Zednik ż. Jana 639-3-45 22V-23R 98 R 24 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-GBC
17 7 1880 Dubno Jan Stybulek (Stibůrek) Ludgardówka Józef Maria Holub s. austriackich poddanych, Jan Nawratiel (Navrátil), Anna Medek ż. Franciszka 639-3-45 17V-18R 74 R 19 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GTF
10 12 1881 Dubno Anna Styburek (Stibůrek) Ludgardówka Józef Maria Holub c. austriackich poddanych, Jan Nawratil (Navrátil), Anna Medek ż. Franciszka 639-3-46 28V-29R 97 R 32 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-GY5
25 11 1881 Dubno Jan Zednik Ludgardówka Jan Franciszka Szam (Šaml) s. austriackich poddanych, Jan Janusz (Janouš), Anna Nawratin (Navrátil) ż. Jana 639-3-46 28V-29R 94 R 32 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-GY5
26 4 1881 Dubno Wacław Pasterzyk (Pastyřík) Płoska Marcin Anna Serbecka (Srbecká) s. Czechów, Franciszek Krowtil (Kroutil), Franciszka Krowtil (Kroutil) ż. Franciszka 639-3-46 8V-9R 26 R 12 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GRP
7 3 1881 Dubno Adolf Mikesz (Mikeš) Dubno Józef Katarzyna Til (Tyl) s. Czechów, Franciszek Krowtil (Kroutil), Maria Sajler ż. Franciszka, asyst. Franciszek Sajler, Maria Krowtil (Kroutil) ż. Franciszka 639-3-46 6V-7R 18 R 10 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-GYZ
30 4 1883 Dubno Agnieszka Janusz (Janouš) Ludgardówka Jan Maria Nawratil (Navrátil) c. Czechów, Wacław Machacz (Macháč), Franciszka Zednik 639-3-45 63V-64R 41 R 65 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GY9
28 6 1883 Dubno Karol Styburek (Stibůrek) Ludgardówka Józef Maria Holub s. austriackich poddanych, Jan Nawratil (Navrátil), Anna Medek ż. Franciszka 639-3-45 68V-69R 61 R 70 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GYQ
16 11 1883 Dubno Zofia Kobl Mirohoszcza Franciszek Maria Hnizdo c. Czechów, Jan Janusz (Janouš), Anna Nawratil (Navrátil) ż. Jana 639-3-45 77V-78R 99 R 79 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GY8
10 1 1885 Dubno Styburek (Stibůrek) Ludgardówka Józef Maria Holub brak połowy aktu, s. austriackich poddanych, Franciszek Medek, Anna Nawroczek (Navrátil) ż. Jana 639-3-45 103R 1 R 93 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-G16
10 1 1885 Dubno Styburek (Stibůrek) Ludgardówka Józef Maria Holub brak połowy aktu, s. austriackich poddanych, Jan Nawroczek (Navrátil), Anna Medek ż. Franciszka 639-3-45 103R 2 R 93 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-G16
2 4 1885 Dubno Otolia Hubal Strakłów Wincenty Anna Fitil c. Czechów, Jakub Hermel, Teresa Hermel ż. Jakuba 639-3-45 113V-114R 45 R 104 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-G1L
9 9 1885 Dubno Wacław Medek Ludgardówka Franciszek Anna Zubek (Zolbek) s. Czechów, Józef Styburek (Stibůrek), Anna Nawratil (Navrátil) ż. Jana 639-3-45 127V-128R 104 R 118 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GBC
8 2 1887 Dubno Franciszek Medek Ludgardówka Franciszek Anna Zoubek (Zolbek) s. Czechów, Józef Styblek (Styblik), Anna Nawratil (Navrátil) ż. Jana 740-4-156 105V-106R 17 R 96 MGo
24 3 1887 Grzymałów Józef Marian Hojda Grzymałów Józef Michał Franciszek Helena Maria Tertil Stanisław Juhr, Adela Kowats 301-1614 2 14 AGAD 2 EK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201614/pages/PL_1_301_1614_0002.htm
0 1889 Ewangel.8 August Zacharyjasz Niewieca Johann Ottilie Stiller BZ
20 12 1890 Krzemieniec Bolesław Mantyka Kołosowa Wacław Augustyna Til Adam Grunerdt, Zofia Mękarska ż. Franciszka 426-1-81W 23V-24R 90 T/FS DW
15 1 1891 Dubno Bogumił Janusz (Janouš) Ludgardówka Jan Marianna Nawratil (Navrátil) s. Czechów, Antoni Janusz (Janouš), Franciszka Zednik ż. Jana 740-2-163 3V-4R 11 R 5 DM
9 3 1891 Horochów Anna Klenke Brany Augustyn Anna Szmolke Karol Sztilmark, Maria Kardasz ż. Stefana 127 22-23 41 AGAD 12 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20127/pages/PL_1_436_127_0012.htm
12 3 1891 Horochów Kazimierz Konstanty Korzeniewski Brany Zygmunt Ewa c. Franciszka Zauścińska Hipolit Gnatkowski, Emilia Sztilmarg ż. Karola 127 20-21 40 AGAD 11 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20127/pages/PL_1_436_127_0011.htm
20 6 1893 Dubno Katarzyna Janusz (Janouš) Ludgardówka Jan Maria Nawratil (Navrátil) Karol Kudłaczek (Kudláček), Katarzyna Janusz (Janouš) ż. Antoniego 740-4-156 19V-20R 78 R 21 MGo
18 11 1895 Dubno Franciszek Janusz (Janouš) Ludgardówka Jan Maria Nawratil (Navrátil) Franciszek Tomaszek (Tomášek), Katarzyna Janusz (Janouš) ż. Antoniego 740-2-169 29V-30R 116 R 31 MGo
7 8 1897 Ptycza Maria Ustilugska [Hościło] Budy Jan Emilia Kwiatkowska Michał Niedźwiecki, Maria Faszczewska 740-4-187 58V-59R 37 R 54 RK
16 11 1900 Dubno Jarosław Rada Strakłów Józef Maria Nawratil (Navrátil) s. austriackich poddanych, Wacław Styblik, Bogumiła Kikel (Kikal) panna 740-4-156 227V-228R 131 R 192 MGo
14 6 1901 Zdołbunów Maria Sztiller Jan Gabriela Disner akt konwersji 16/1921 O DW
21 2 1902 Dubno Józef Rada Strakłów Józef Maria Nawratil (Navrátil) Bogusław Kikal, Bronisława Styblik ż. Wacława 740-4-157 63V-64R 26 R 52 MGo
19 1 1911 Cudnów Maria Welich Olszanka Józef Anna Nawratill Włodzimierz Rouszal i Maria Buczewska ż. Włodzimierza 178-3-231 391V-392R 35 Ż 775-776 DM
16 7 1914 Dubno Wacław Rada Strakłów Józef Maria Nawratil (Navrátil) Wacław Styblik, Elżbieta Gemela (Hemela) ż. Jakuba 740-4-160 21V-22R 82 R 24 MGo

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
11 1728 Hanaczów Andrzej Sutilla Hanaczów Magdalena Łamasz Hanaczów Kazimierz Kolanowski, Wojciech Kosakowski 405L 0V http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20405/pages/PL_1_301_405_0001.htm
2 2 1802 Czartorysk Daniło Mochner G-U Marianna Pachotil Czartorysk Paweł Senderski, Jakub Junkiewicz 297-1-185 167V-168R Ł 9447 DW
18 10 1808 Katerburg Daniel Sawczuk (G-R) Matwiejowce 24 Rozalia Burlicka 14 Mikita Marciniuk, Andruch Kortiluk 426-1-166 15R T/ FS 79 DM 0
10 7 1823 Krzemieniec Piotr Afanasiew Krzemieniec 25 Konstancja Dębska Krzemieniec 19 Franciszek Kowalewski Walenty Wotilkowski 300 12 23 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20300/pages/PL_1_436_300_0007.htm
9 6 1831 Miropol Franciszek Tiller Miropol 49w Antoni Magdalena Fricot Marianna Kurdywanowska Miropol 26 Karol Antonina Świątkowska Jan Tokarski, Jan Szydelski, Ks. Józef Deszczyński, Honorata Balzak, Marianna Bębnowska 245-1-5 436V 4 R 802 DM
12 5 1836 Miropol Jakub Ered pochodz. Niemcy, zam. Kolonia Justynówka 21 Józef Krystyna Monter Małgorzata Tilcznejder pochodz. Niemcy, zam. Kolonia Justynówka 16 Michał Barbara Szmid Gotlib Gersman, Andrzej Szpycer, Fryderyk Reys 245-1-10 131R 5 R 135 DM
10 2 1846 Gródek Jan Weretilnik Ludwipol 23 Daniel Katarzyna Marianna Porzycka Ludwipol 18 Sebastian Anna prac. Antoni Gałka, Wawrzyniec Szaturski 685-4-157 17 Ch 11 KP2
19 6 1849 Dubno Henryk Adolf Hofman Dubno 26 Fryderyk Joanna Getner Rozalia Genau (Henau) z d. Klinger (Klingier) Dubno 38w Gotfryd Katarzyna Michel on wyznania luterańskiego, ona wdowa po Józefie, Adolf Tilman (Tylman), Franciszek Fuks (Fux) 22-1-120 255R 11 Ł 238 MGo
18 9 1866 Dubno Hipolit Lass Marcelina par. Krzemieniec 23 Franciszek Barbara Brzozowska Wiktoria Spałek (Spalek) Pogorzelce 20 Salomon Anna Gercik (Hercik) młodzi obcokrajowcy, Aleksander Tilczuk, Jakub Sokulski 487-1-78 31V 11 R 34 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-ZWGW
1868 Dubno Wacław Pokorny Jan Barbara Nawrotil Marta Januszanka Nr aktu 8 t. IV 590 WŻ
1 11 1877 Cudnów Jan Szramek Olszanka 28 Wacław Katarzyna Dawiszek Anna Nawratil Olszanka 21 Jan Agnesa Garenman 178-3-58 236R 35 Ż 468
13 11 1877 Dubno Jan Janosz (Janouš) par. Dubno 23 Franciszek Franciszka Zierzawa (Zrzavá) Maria Nawratiewa (Navrátil) par. Dubno 19 Jan Anna Strejczyk (Strejc) młodzi Czesi, Jan Zednik, Franciszek Medek 487-1-86 35V 13 R 37 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-Z4VB
27 8 1879 Dubno Karol Kudłaczek (Kudláček) par. Dubno 23 Józef Maria Hofman Maria Pokorna par. Dubno 19 Jan Barbara Nawratil (Navrátil) młodzi austriaccy poddani, Józef Kursztejn (Kurstein), Józef Sztibułek (Stibůrek)? 639-3-42 39R 18 R 41 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QGL-NPRG
1 6 1881 Dubno Hipolit Pleczyński Zabary 40w Konstanty Nepomucena Wojsińska Barbara Wesela (Veselá) par. Dubno 33w Jan Barbara Nawratiew (Navrátil) on pruski poddany, ona Czeszka, Henryk Prejzenden, Fryderyk Fiszer 639-3-46 33V 9 R 37 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GT9
18 4 1893 Tbilisi Sylwester Budek pow. Siedlce 27 Ignacy Maria Ida Fryderyka Tauzenfrejnd luteranka 29 Gotryd Dorota Tilwik Józef Kaliszewski, Antoni Kowalczyk 18 8 Tb
18 9 1894 Tbilisi Witold Łobanowski 28 Achiles Maria Lugajło Flora Wernas Belgijka (luteranka) 23 Piotr Nancy Tillop Julian Łobanowski, August Rogożski, Eugeniusz Łobanowski 38 16 Tb
20 4 1898 Tbilisi Stanisław Zygmunt Eugeniusz Konwalewski 31 Ludwik Olga Sawicka Eugenia Elżbieta O z Sztilberów Romanow (luteranka) 32 Edward Luiza Osman N. Uszakow, Konstanty Czudnow 99 10 Tb DW
14 1 1903 Cudnów Ryszard Szpaczek Turczynówka 35w Wacław Franciszka Hask Franciszka Hanauszek Olszanka 19 Józef Anna Krotojawicz Aleksander Navratil i Jan Wal 178-3-263 319V 1 Ż 606 DM 0
5 4 1904 Tbilisi Józef Rotter Austria 36 Franciszek Karolina Jachn Katarzyna Amalia Litsz Austria 19 Edward Anna Leskwir G. Rejsz, I. P. Ratil 83 14 Tb
22 1 1912 Dubno Józef Matuszek (Matušek) Falkowszczyzna par. Młynów 22 Józef Maria Houszek Bożena Janusz (Janouš) Ludgardówka 25 Jan Maria Nawratil (Navrátil) Adolf Czaja (Čaja), Karol Styburek (Stibůrek) 740-4-159 55R 3 R 58 MGo 0
7 5 1913 Ostropol Włodzimierz Ledóchowski Ostropol ? 28 Leon Maria Szwejkowska [Świejkowska] Luiza [Louise] Warfild [Warfield] Baltimore stan Maryland USA 24 Edwin Emilia [Emma] Nikodemus [Nicodemus] wpis 2.07.1914 z ukazu, Wilhelm Harrisage, Oswald Tilman [Tilghman] 17-2-93 148a-148b Ch 251-252 DM
23 11 1914 Tbilisi Maciej Jaśkiewicz Bobrujsk, mińska gub. 35 Ludwik Helena Rzędzicka Zofia Sawicka Witebsk 26 Fabian Zofia Zaroska Józef Nawratil, Stanisław Deręgowski 325 25 Tb
19 3 1923 Szumsk Ignacy Nawratil Józefa Baranowska Kąty 29 Jan Agata Sikorska 426-1-233 275V-276R 41 T dopisek

Spisy

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl