Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 2 | 1852 | Dubno | Regina | Tkaczenko | 30 | Dubno | żołn., mąż Grzegorz, syn Bazyli | 836 | 123 | 8 | AGAD | 64 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20836/pages/PL_1_436_836_0064.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 9 | 1844 | Dubno | Marianna | Kozłowska | Dubno | NN | Marianna | Juszkiewicz | c. nieślubna wdowy, Wasyl Danilin i Regina Tkaczenko ż. Grzegorza | 830 | 121V | 36 | R | 123 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20830/pages/PL_1_436_830_0123.htm |
| 4 | 6 | 1865 | Żytomierz | Józef | Bieliński | Żytomierz | Aleksander | Zofia | Okołowicz | Leon Szajkiewicz, Eufrozyna Tkaczenko, | 178-3-61 | 28 | 171 | Ż | DG | ||
| 5 | 12 | 1915 | Kijów Św. Aleksandra | Stanisław | Szopa | Kijów | Michał | Eufrozyna Jadwiga | Tkaczenko | Zygmunt lipiński i Antonina Dobrowolska | 312-1-129 | 76V-77R | 302 | m.K | JM1 | ||
| 21 | 6 | 1923 | Łuck | Henryk | Pałka | Łuck | Ludwik | Wiara | Tkaczenko | Józef Zagrabski, Nadzieja Tkaczenko panna, chrzest w Kościele Garnizonowym | 35-9-1125 | 23R | 247 | Ł | 26 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M7ZP-7SCN-R |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 6 | 1835 | Radziwiłłów | Antoni | Malinowski | Radziwiłłów | 34w | Stefan | Tekla | Tkaczenko | Marianna | Smarzewska | Radziwiłłów | 22 | Walenty | Marianna | Woyciechowska | 821 | 238 | 5 | RP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20821/pages/PL_1_436_821_0240.htm | |||
| 18 | 2 | 1840 | Krasnopol | Jakub | Górski | Lepiatyn par. Ułanów | 36 | Mikołaj | Marianna | Malinowska | Ewa | Zielińska | Bespieczna | 20 | Mateusz | Marianna | Gromnicka | Stanisław Sokołowski, Paweł Tkaczenko | 178-3-9 | 209R | 5 | Ż | 412 | DM | |
| 7 | 1 | 1923 | Łuck | Ludwik Stanisław | Pałka | Franciszek | Salomea | Zabagło | Wiara | Tkaczenko | Mikołaj | Eugenia | Kurowska | Bolesław Biellipp, Antoni Kocot, małżeństwo unieważnione 16.02.1939 | 35-9-1125 | 35V | 4 | Ł | 40 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-V7ZP-PSNV |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|