Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 4 | 1817 | Szumbar | Julia | Boguszewska | Borki | Hiacynt | Antonina | Tarnawska | data chrztu, Wlm. Piotr Tonszewski i JW Róża Pinińska, as.Wieńczysław Piniński i ur. Karolina Bulakowa, as. Mikołaj Dubina i Wlm. Katarzyna Pinińska | 297-1-188 | 39R | Ł/FS | 46 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-4H3S | |
| 3 | 12 | 1900 | Horochów | Józef | Tonszewski | Krasów | Józef | Maria | Smol | 943 | 25V-26R | 99 | AGAD | MJ | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20943/pages/PL_1_436_943_0026.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 11 | 1871 | Turzysk | Marceli | Tonszewski | par. Turzysk | 28 | Tomasz | Maria | Łopatyńska | Leontyna | Hryniewiecka | par. Turzysk | 24 | Antoni | Matylda | Tawroszewicz | 739 | 16 | 4 | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20739/pages/PL_1_436_739_0009.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 5 | Tomasz Tonszewski | 45 | Kisielin | Wołosówka | 1852 | Ł/FS | BKW | 193-1-195 | 171R | 172 | |||
| 158 | 427 | Marceli Tonszewski (a. Tąszewski) | 66 | Równe | Równe | 1907 | Równe | DW | 171-2-47 |