Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 12 | 1836 | Równe | Ludwika | Lubomirska | 85 | Równe | zmarła w dobrach swoich dziedzicznych, księżna z Sosnowskich wojewodów połockich, wdowa po księciu Józefie Lubomirskim kasztelanie kijowskim, parafianka i kolatorka kościoła w Równem, synowie Henryk i Fryderyk, córka Helena | 171-1-9 | 134V | 29 | R | 148 | DM, EH | |
| 24 | 1 | 1840 | Kazimierka | Antonina | Kurdwanowska | 79 | Jabłonka | z Paszkowskich, generałowa wojsk rosyjskich, kolatorka kościoła kazimierzeckiego, syn Adam | 880 | 207R | 1 | AGAD | 225 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20880/pages/PL_1_436_880_0225.htm |
| 6 | 10 | 1944 | Łuck ZAGS | Józef | Torka | 46 | Łuck | s. Tomasza gruźlica jelit | 3247-2-955 | 272 | 268 | Ł | ZG | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-872T-5J5L-9 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 5 | 1939 | Nieświcz | Adam | Kudlik | Berezna | Franciszka | Grzybek | Kościuszków | Zygmunt Kaczmarczyk i Józef Torka | 1108 | 15 | 19 | AGAD | 22 | MB | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201108/album/index.html#img=1_436_0_0_1108_0022.jpg | ||||||||
| 7 | 8 | 1940 | Kowel ZAGS | Antoni | Pawłowski | Kowel | 24 | Pawłowski | Tamara | Mirczuk | Kowel | 19 | Paweł | Polak, strzelec i Ukrainka, konduktorka | P-3247-2-8 | 177 | 392 | Ł | 60 | GS | |||||
| 21 | 5 | 1940 | Łuck ZAGS | Piotr | Kułaczkowskij | Łuck | 59 | Michał | Pelagia | Parchaszczuk | Łuck | 30 | Semen | Rosjanin, dyrektor szkoły nr 6, rozwiedziony i Polka, instruktorka, panna | 3247-2-41 | 284 | 284 | Ł | 102 | GS | |||||
| 26 | 1 | 1941 | Kowel ZAGS | Igor | Miagkij | Kowel | 24 | Ławr | Wanda | Patriarsz | Kowel | 24 | Marcin | Rosjanin, technik i Polka, dyspozytorka | 3247-2-11 | 49 | 49 | Ł | 28 | GS |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|
