Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 11 | 1834 | Dubno | Julianna | Trawulińska | 1 | Warkowicze | c. Teodora i Katarzyny z Marchockich | 820 | 173V | 90 | AGAD | 178 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20820/pages/PL_1_436_820_0178.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 2 | 1835 | Kulczyny | Małgorzata | Trawulińska | Krasiłów | Antoni | Marcjanna | Romanowska | Kazimierz Barański, Katarzyna Piotrowicz | 178-3-101 | 347 | 10 | Ż | SK | ||
| 9 | 5 | 1835 | Dubno | Antonina | Trawulińska | Warkowicze | Teodor | Katarzyna | Marchocka | Jan ?tan, Anna Wiszniewska ż. Aleksandra | 821 | 150V | 30 | AGAD | 152 | MGo | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20821/pages/PL_1_436_821_0152.htm |
| 7 | 12 | 1865 | Kulczyny | Marianna | Trawulińska | Krasiłów | Mikołaj | Karolina | Gilewicz | Seweryn Ciszewski i Julia Kelpesz ż. Adama | 17-1-235 | 144V-145R | 122 | Ch | 281-282 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 10 | 1862 | Międzyrzec | Kazimierz | Soroczyński | Korzyść par. Korzec | 26 | Stefan | Katarzyna | Piasecka | Małgorzata | Taraulińska [Trawulińska] | Stołpin | 20 | Antoni | Marcelina | Romanowska | Ignacy Pinkowski, Stanisław Galiński, Marcin Soroczyński | 887 | 310-311 | 2 | R | 169 | BW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20887/pages/PL_1_436_887_0169.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|