Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 4 | 1856 | Kołki | Franciszka | Tregubowicz | 56 | Czartorysk | wdowa | 22-1-160 | 89R | 16 | Ł | 91 | JB | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-K732-Y8JD? |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5 | 1944 | Rożyszcze ZAGS | Paweł | Tregubow | Dmitriwka | 29 | Grigorij | Anna | Michajłow | Dmitriwka | 22 | Piotr | ros i pol | 3247-2-642 | 82 | Ł | ZG | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-B7KL-L925-K | ||||||
| ? | 5 | 1944 | Rożyszcze ZAGS | Paweł | Tregubow | Dymitrówka | 29 | Grigorij | Anna | Michajłow | Dymitrówka | 22 | Piotr | ros i pol rozw., Dymitrówka była azylem dla Polaków z racji silnych oddziałów AK | 3247-2-995 | 99 | 94 | Ł | ZG | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-772Y-4984 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|