Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 25 wyników dla: Trelewski

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
15 6 1827 Łabuń Klemens Trelewski 0,5 Dobre Łozy ojciec Grzegorz Trelewski (szlachetny), matka Marcelina z Chmielowskich, przyczyna zgonu: kaszel 178-3-93 124V 34 Ż 242 KP2
2 4 1836 Łabuń Grzegorz Trelewski 72 Dobre Łozy wdowiec, synowie Józef, Ludwik i Florian, córki Katarzyna, Anna, Scholastyka i Paulina 178-3-106 168V 6 Ż 325 DM
3 1 1860 Szumsk Marceli Trelewski 1 Szumsk s. Ludwika i Zofii z Paczoskich 245-1-18 219V 1 R 223 DM
18 11 1885 Włodzimierz Scholastyka Garlińska 65 Włodzimierz z Trelewskich, szl., mąż Józef, synowie Aleksander i Juliusz, córki Olimpia i Michalina 803 128 125 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20803/pages/PL_1_436_803_0067.htm

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
24 12 1827 Nieświcz Anastazja Dmytruk Ławrów Terentij Brygida Szymonik Franciszek Trelewski kawaler, Marianna Kotyłowska panna 427 16 39 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20427/pages/PL_1_436_427_0009.htm
20 8 1839 Łabuń Wojciech Kołodyński Dobre Łozy Wojciech Aniela Rokicka Kazimierz Wysocki i Karolina Sokołowska, Ludwik Trelewski i Klementyna Orłowska 178-3-112 30V 54 Żytomierz 60 DM 0
1 1 1846 Łabuń Marian Jurkowski Mikulin Ignacy Magdalena Bal Józef Trelewski i Kasylda Łozińska, Mikołaj Malski i Elżbieta Tyszkiewicz ż. Hieronima 178-3-115 104V 4 Ż 206 DM
12 12 1846 Korzec Adam Karol Bajkowski Koseniów Wincenty Aniela Mikulicz dopełnienie chrztu 12.01.1849, asyst. Jan Popławski i Cecylia Mikulicz ż. Karola, Ludwik Trelewski i Antonina Bajkowska panna 245-1-15 421V-423R 5 R 575 DM
3 10 1854 Berezdów Witold Antoni Marian Iliński Siomaki Seweryn Jadwiga Paczowska Ludwik Trelewski i Fortunata Rudnicka wdowa, asyst. Kondrat Paczowski i Józefa Łabęska panna 17-1-20 22V-23R 88 Ch 45-46 DM
13 2 1854 Tajkury Seweryn Trelewski Ujeźdźce Ludwik Józefa Paczuska chrzest 13.02.1854, Feliks Moszyński i Kamila Konopacka żona Wiktora 171-1-37 572V-573R 2 R 569 BW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-PJKQ
11 1 1857 Tajkury Jan Trelewski Uizdce Ludwik Zofia Paczuska Romuald Debczyński i Maria Jackowska panna 22-1-159 125V-126R 3 Łuck 131 DM
10 2 1858 Łabuń Anastazja Porępska Dobre Łozy Florian Marianna Ostrowska Florian Trelewski i Marianna Oczkowska 178-3-74 317V-318R 14 Ż DM
29 1 1859 Szumsk Marceli Paweł Trelewski Szumsk Ludwik Zofia Paczoska Seweryn Iliński i Maria Rogucka ż. Antoniego, asyst. Leopold Rogucki i Zuzanna Popławska panna 245-1-16 160V-161R 21 R / FS 162 DM
6 8 1862 Ostróg Zofia Joanna Ilińska Michałkowce Seweryn Jadwiga Paczuska [Paczoska] Kondrat Paczuski [Paczoski] i Zofia Trelewska ż. Ludwika, asyst. Ludwik Trelewski i Ludwika Paczuska [Paczoska] ż. Konrada 171-1-75 19V-20R 91 R 22 DM
27 12 1863 Szumsk Stefania Dawidowska Rachmanów Jan Kamila Radzikowska Ludwik Trelewski, Kamila Świderska ż. Teofila, Jan Wiczyński, Józefa Miler ż. Fryderyka 245-1-21 203V-204R 122 R RK
4 3 1864 Ptycza Stanisław Józef Kazimierz Trelewski Piratyn Ludwik Zofia Paczuska [Paczoska] Joachim Chamiec i Ludwika Paczuska, asyst. Konrad Paczuski [Paczoska] i Malwina Peretiatkowicz panna 842 726-728 11 AGAD 388 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20842/pages/PL_1_436_842_0388.htm
6 8 1864 Ptycza Konstanty Pasiewicz Piratyn Jan Franciszka Cieszkowska Ludwik Trelewski i Józefa Rogowska wdowa 842 732-734 20 AGAD 391 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20842/pages/PL_1_436_842_0391.htm
7 2 1870 Białogródka Roman Konrad Paczoski Białogródka Konrad Mieczysław Ludwika Wiemuth chrz. 1.06., Ludwik Trelewski i Alojza Kołyszko, as. Hipolit Dobkiewicz i Maria Wiemuth 178-3-84 19V-20R 61 Ż DM

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
21 2 1800 Łabuń Grzegorz Trelicki [Trelewski ?] Łabuń k Urszula Jezierska Łabuń p Piotr Babków, Stanisław Hański, Józef Rutkowski 178-49-5 299V Ż/WS 343 DM
29 10 1839 Łabuń Jędrzej Kołodziński Dobre Łozy 26 Marcin Gertruda Ostrowska Anastazja Nehrebecka Dobre Łozy 25 Antoni Katarzyna Rzymowska Franciszek Ostrowski, Ludwik Trelewski, Łukasz Demiński 178-3-112 39R 13 Ż/WS 75 DM
5 11 1839 Łabuń Józef Garliński Starokonstantynów par. Starokonstantynów 22 Mateusz Aniela Kleczkowska Scholastyka Trelewska Dobre Łozy 17 Grzegorz Marcelina Chmielowska Stanisław Kiełczewski podsędek, Ludwik Trelewski, Kazimierz Wysocki 178-3-112 39R 14 Ż/WS 75 DM
10 2 1848 Łabuń Jan Malewski Brezyna Wielka par. Połonne 30 Grzegorz Franciszka Węglowska Paulina Trelewska Dobre Łozy 21 Grzegorz Marcelina Chmielewska Ludwik Trelewski, Michał Kretowicz 178-3-117 201R 6 Ż 393 DM
27 4 1875 Młynów Alfons Pomorski Chorupań 28 Leopold Amelia Gadziewicz Leonarda Bielska Peremiłówka 20 Łukasz Maria Czajkowska Feliks Dmochowski, Jan Oszmianiec, Kazimierz Trelewski 740-2-401 15V 5 R 20 MGo
20 1 1898 Ptycza Władysław Witold Korociński Hradki par. Dubno 29 Tadeusz Szymon Józefa Kuźmińska Maria Michalina Niedźwiecka Piratyn 21 Stanisław Franciszek Cecylia Pasiecka Wincenty Stobnicki, Kazimierz Trelewski, Wacław Korociński 740-4-187 39V 1 R 38 RK
31 1 1906 Ptycza Jan Rudski [Rudzki] Srebno par. Radziwiłłów 33 Franciszek Franciszka Potelnicka Bronisława Tomaszewska Werba 20 Jan Feliksa Kowecka [Kawecka] Aleksander Trelewski, Michał Gawroński 740-4-188 103V 5 R 89 RK

Spisy

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ